Search took 0.00 seconds.
Thread: FROM TO ENGLİSH-FREN PLse (1 Replies, 16,265 Views) by omeryildiz1984
I loved you when your breath took refuge in my breath.
I loved you in the words flowing like inky black colour..
Although you were exist, I loved you by thinking your absence..
I loved you with...
Thread: FROM TO ENGLİSH-ITA PLse (1 Replies, 3,648 Views) by omeryildiz1984
I loved you when your breath took refuge in my breath.
I loved you in the words flowing like inky black colour..
Although you were exist, I loved you by thinking your absence..
I loved you with...
Thread: FROM TO ENGLİSH-POR PLse (1 Replies, 273,911 Views) by omeryildiz1984
I loved you when your breath took refuge in my breath.
I loved you in the words flowing like inky black colour..
Although you were exist, I loved you by thinking your absence..
I loved you with...
Thread: FROM TO ENGLİSH-FREN PLse (0 Replies, 3,592 Views) by omeryildiz1984
I loved you when your breath took refuge in my breath.
I loved you in the words flowing like inky black colour..
Although you were exist, I loved you by thinking your absence..
I loved you with...
Thread: FROM TO ENGLİSH-GERM PLse (0 Replies, 5,678 Views) by omeryildiz1984
I loved you when your breath took refuge in my breath.
I loved you in the words flowing like inky black colour..
Although you were exist, I loved you by thinking your absence..
I loved you with...
Thread: FROM TO ENGLİSH-ESN PLse (0 Replies, 2,686 Views) by omeryildiz1984
I loved you when your breath took refuge in my breath.
I loved you in the words flowing like inky black colour..
Although you were exist, I loved you by thinking your absence..
I loved you with...
Thread: Please Poem (0 Replies, 1,817 Views) by omeryildiz1984
Gel Ey Yar. . .
Yüreğinden Yüreğime Köprü Ol Gel. ..
Birlikte Atılacağımız Kuyular Buldum. . .
Bağrı Yanık Yusuf Ol Gel. . .
Aklımdan Sana Geçen Nehirlerim Taştı. . .
İğfal Edilen Sadece...
Thread: Meçhul Sevgili Please English.. (4 Replies, 2,410 Views) by omeryildiz1984
Meçhul Sevgili
Ah anlatabilsem
Kalem olsam
Satır satır
Seni yazsam
Türkü olsam
Nağme nağme
Thread: KÜSTÜM..!!! İngilizcesi Arkadaşlar..Şimdiden Tşkler (0 Replies, 1,718 Views) by omeryildiz1984
KÜSTÜM..!!!
Bilinmez yarınlara ürkek ürkek bakarken
Sığındığım sineniz söyleyin şimdi nerde
Zamansız gidişiniz yüreğimi yakarken
Ararım şimdi sizi dönülmeyen seferde
Futursuzca damlarken...
Thread: Bendekİ sen- engilsh and espanol (0 Replies, 1,465 Views) by omeryildiz1984
BENDEKİ SEN
Varken kaybolurken yokluğunun içinde
Öylesine dalmışım ki düşüncelere
Silkelenip kendime geldiğimde
Bendeki seni öldürdüm yok ettim içimde
Gördüğüm gerçek tokat gibi çarptı...
Thread: Los gigantes-yo no quisiera llorar por ti Lütfen Türkçesi (0 Replies, 1,535 Views) by omeryildiz1984
cuando me dejaste
quede tan solo
pensando en mi vida
pensando en el camino que iba seguir
ya sin tu mirada
y sin tu sonrisaaaaa
solo con tus recuerdos
pensando en las caricias que me diste...
Thread: Züleyha Özbay Bilgiç-Hüznün Salkımında Sevda Please English (0 Replies, 1,347 Views) by omeryildiz1984
Kırık bir ışık huzmesiydi
Gecenin ihtişamlı saltanatından süzülen
Yıldızlar gülünce güzeldi...
Bir itiraftı bu
Nemli saçağın hüzünlü salkımına dokunan
Daha sonbahar gelmeden
Hazanı...
Thread: Kutsi Şarkı sözlerinin İngilizcesi Arkadaşlar Tşkler şİMDİDEN (0 Replies, 2,882 Views) by omeryildiz1984
Kutsi - Ağlama Kalbim
zaman zaman icimde korkular
biri sana dur desin ne olur
kalbin yorgun, icin suskun, gözlerin nemli
gittin, uzaklara gittin
beni bu sevdanin ortasinda
yagmurlarin...
Thread: Baha şarkı sözlerinin İngilizcesi Please (0 Replies, 4,693 Views) by omeryildiz1984
Baha - Aşk Gülüm
Bu gözlerimde dinmeyen
Bir yağmurdan farksızsın sen
Yüreğimde hiç geçmeyen
Kalp ağrım aşk sızımsın sen
Gecem sensin gündüzüm sen
Düşüm sensin yarınım sen
Senin adın...
Thread: Ferhat Tunç Şarkı sözü İngilicesi Cevrilirse sevinirim (0 Replies, 3,145 Views) by omeryildiz1984
Aşkımızın Kıblesi
askımızın kıblesinde sessiz ırmaklar
yatağını zorlayarak akar geceden
can yakan zakkumun kurur kökleri
aydınlanır bozkır söz inceldikçe
kim diyor ki içerdeyim
bir...
Thread: !!! (1 Replies, 1,081 Views) by omeryildiz1984
Neden kapattınız benim yolladığım şarkı sözünü Anlayamadım gitti!!
Thread: Arkadaşlar Türkçesini öğrenmek istiyorum (1 Replies, 1,185 Views) by omeryildiz1984
Steal me away from myself;
hide me somewhere in your heart.
Steal me away from myself;
hide me somewhere in your heart.
May I not get lost alone!
May I never stray far from you!
Come to me;...
Thread: Seni seviyorum! pLEASE EnGLiSh (9 Replies, 3,384 Views) by omeryildiz1984
Döktüğüm gözyaşlarımla, seviyorum seni
Seni özlemeyi, seni sensiz yaşamayı...Seni sensiz düşünmelerimi, yokluğunu bile seviyorum!Belirtemediğim duygular seni inandırmasa da, seni seviyorum.Seni...
Thread: Please ENGLİSH (0 Replies, 1,741 Views) by omeryildiz1984
SENİ SEVİYORUM
Unutmuşken sevmeyi ruhsuz bedenimde yüreğim
Kara kaplı defterime hapsetmişken umutlarımı
Yarınlarımı bir bir boğmuşken umutsuzluk denizinde
Güneş ve yıldızlar kaybetmişken...
Thread: Please English (0 Replies, 909 Views) by omeryildiz1984
İÇİMDEKİ SEN
Sevda çiçeğim gönül bağımsın
Hayattaki tek servetim sensin
Seni sevdim ve hepte seveceğim
Beni ben eden içimdeki sensin...
Yürekteki yangınım hasretimsin
Gönül ister ömür...
Thread: Please espanyol pleaseee (1 Replies, 955 Views) by omeryildiz1984
i loved you,
like the sun coming up above
the snowy and cold mountains
i loved you,
like rain pouring down on arid
i loved you,
like the wind touching
to a dusty flower garden
Thread: ADINI KALBİME YAZSAM Acil Cevrilirse Sevinirim arkadaşlar Saygılarımla (0 Replies, 1,035 Views) by omeryildiz1984
ADINI KALBİME YAZSAM
Adını, kalbime yazsam
Hiç bıkmadan kalır mısın?
Nakış nakış öze çizsem
Beni benden alır mısın?
Duman olup sana aksam
Nokta nokta bulur musun?
Adına türküler yaksam
Thread: ÖYLEYSE NEDEN Please spanich (0 Replies, 718 Views) by omeryildiz1984
öyleyse neden
yaĞmur yaĞiyordu bİr akŞamüstü İnceden,
yillardir sevİyordum senİ, sen bİlmeden,
gel artik neredesİn İçİmdekİ aŞk bİtmeden,
sevgİlİm bu ayrilik öyleyse neden?
Kaldirmiyorum...
Thread: BEN SENİ UZAKLARDAN SEVDİM Please Englishhhhh (0 Replies, 972 Views) by omeryildiz1984
===BEN SENİ UZAKLARDAN SEVDİM===
Ben seni uzaklardan sevdim
Asırlar kadar uzaklardan...
Ateşin korunu kalbime kilitledim
Yandım imkânsız aşklar diyarında...
Her halin güzeldi
Benle...
Thread: Müslüm Gürses Şarkı Sözlerinin İngilizceye Cevirirseniz sevinirim (0 Replies, 6,380 Views) by omeryildiz1984
Müslüm Gürses - Acılı Sevda
Ne sen mutlu oldun nede ben mutlu
İşte hem sen soldun hem de ben soldum
Bu ayrılıktan söyle ne buldun ne buldun
Aşkımızın sonu acılı sevda
Gel de bitsin bu hasret...
Thread: ESENGÜL Şarkıları Lütfen İngilizcesi (0 Replies, 1,749 Views) by omeryildiz1984
Esengül - Azap Çemberinde Bir Gül
baştan bozuk bu dünyanın temeli
hep ağlıyor seveni sevileni
biz tesadüf yaşıyoruz dünyada
sarmış etrafımız azap çemberi
ne hayattan bir umut ne yardan vefa...
Thread: please spanich (1 Replies, 1,011 Views) by omeryildiz1984
when the sun rise I will be in the morning of an another city. Everyone has a story...mine is like that.....look out your window this morning....i left this whole city to you......in the morning of a...
Thread: Pleqase English (0 Replies, 784 Views) by omeryildiz1984
Aşk Gülüm
Bu gözlerimde dinmeyen
Bir yağmurdan farksızsın sen
Yüreğimde hiç geçmeyen
Kalp ağrım aşk sızımsın sen
Gecem sensin gündüzüm sen
Düşüm sensin yarınım sen
Senin adın aşkın adı
Thread: Lütfen ingilizcesi.. (0 Replies, 2,434 Views) by omeryildiz1984
ADI BENDE SAKLI SEVDANIN
Yokluğunda hiç sevemedim hayatı
Tutamadım saçlarının bir telinden
Yanık bir sevda türküsüydü yaşam
Rüzgar mı alıp götürdü gül yapraklarını
Yağmurlar mı küstü bahara...
Thread: Please Spanich (0 Replies, 1,295 Views) by omeryildiz1984
i long for ur smiling
for ur that warm kissing
for ur sayin 'i love'
i long for,i long for my lover
for ur staying belt neck
for ur looking after me
for ur laying in my arms
i long for,i long...
Thread: SENİ SEVMEK ÖLMEK lÜTFEN ingilzicesi tekarartı.. (0 Replies, 956 Views) by omeryildiz1984
SENİ SEVMEK ÖLMEK
Seni sevmek ölmek gibi birşey
Bir ömür boyunca durmadan yanmak
Erimek hergecesinde biraz daha erimek
Her sabah ateşli halde uyanmak
Seni sevmek ölmek demektir
Senin gönlün...
Thread: "DÜŞLERDE SEVDİM SENİ" İngilizcesi (0 Replies, 1,269 Views) by omeryildiz1984
http://www.edebiyatdefteri.com/index...Siir_id=345912
"DÜŞLERDE SEVDİM SENİ"
Söz geçer mi kalp denen o kas parçasına söyle
Aşk kapıya dayandığında mantık firar etmez mi
Ben anlatamıyorum...
Thread: ÇEK-TETİĞİ Lütfen İngilzicesi (0 Replies, 928 Views) by omeryildiz1984
ÇEK-TETİĞİ
Tek bir kurşunla bitir işimi
Gözünü bile kırpma ateş ederken
Bilirsin dayanamam sensizliğe
O yüzden tek bir kurşunla bitir işimi
Gözünü bile kırpma ateş ederken...
Kaldıramaz...
Thread: Please Spanich (1 Replies, 967 Views) by omeryildiz1984
And you are leaving, i am in love with you
Without giving light to your coming back
I am on my own, confused
Every moment I will weep at being without you
I wont forget
The places we went...
Thread: DOKUNMA CESEDİME Arkadaşlar Bunu cevirirseniz sevinirim..Lütfen İngilizceye :(:( (0 Replies, 1,195 Views) by omeryildiz1984
DOKUNMA CESEDİME
Kararmış mateme bürünen bulutlar
Sensizliğin isyanıyla yeri inletiyor şimşekler
Benim için ağlıyor gökyüzü sağanaklarla
Gidiyorken bir şeyi unutmadın mı?
Söz vermiştin...
Thread: Hepsini Cevirirseniz sevinirim..İngilizceye Saygılarımla.. (0 Replies, 4,510 Views) by omeryildiz1984
Baha - Aşk Gülüm Lütfen İngilizcesi
Bu gözlerimde dinmeyen
Bir yağmurdan farksızsın sen
Yüreğimde hiç geçmeyen
Kalp ağrım aşk sızımsın sen
Gecem sensin gündüzüm sen
Düşüm sensin yarınım sen...
Thread: Please English (0 Replies, 851 Views) by omeryildiz1984
Sensizliğe Öleceğim.
Ben seni tanımadan önce
Hayal bile kuramazdım sevgili
Bütün kelebekleri kapatılmış bilirdim
Benimle birlikte yitikler ülkesine
Güneşe kanat çırpmayı tahayyül bile...
Thread: ŞİMDİ DÜŞLERİMDESİN İngilizcesi (0 Replies, 1,059 Views) by omeryildiz1984
ŞİMDİ DÜŞLERİMDESİN
Bütün gece resmine baktım
Baktıkça ağladım, hiç durmadan
Sabahlara kadar özleminle yanmışım
Ve çaresiz yanlızlığıma uzanmışım .
Burnumda o sıcak tenin buhulu kokusu...
Thread: DAMLALAR GÖZLERİMDE SENİ SAKLIYOR İngilzicesi (0 Replies, 979 Views) by omeryildiz1984
DAMLALAR GÖZLERİMDE SENİ SAKLIYOR
Gecenin neminde ıslak düşler,
Bakışlarında güneş yanıyor,
Dudaklarında bir yosma ihaneti gizler,
Öpüşlerinin cemresinde seni hatırlatıyor.
Ne sen gelmesini...
Thread: Aşkımız Bitsin... Please english (0 Replies, 1,097 Views) by omeryildiz1984
Aşkımız Bitsin...
Artık yaptıkların zoruma gitmez.
Sevdiklerin seni hep mutlu etsin.
Kim suçlu, kim masum tartışma bitmez.
Beni sevmedin de, aşkımız bitsin.
Yaşantım hep harap gönlüm...
Thread: YÜREĞİNDEN KOVMA BENI İngilizcesi (0 Replies, 1,101 Views) by omeryildiz1984
YÜREĞİNDEN KOVMA BENI
Çiçek çiçek bakışın var,
Tatlı tatlı gülüşün var,
Yüreğinde serabın var,
Sevdalara salar beni.
Sevdalara salar beni.
Thread: DELİ SEVDAMSIN ingilizcesi (0 Replies, 1,205 Views) by omeryildiz1984
DELİ SEVDAMSIN
Uzanıpta elinden tutamadığım
Hayaline tadına doyamadığım
Yeşil gözlerini unutamadığım
Sen var ya sen,benim deli sevdamsın
Bazen kızıp da bırakıp kaçtığın
Sonra da gülüp kucak...
Thread: GÖZYAŞIMDA SAKLISIN Lütfen ingilizcesi (0 Replies, 1,177 Views) by omeryildiz1984
GÖZYAŞIMDA SAKLISIN
Tüm yollarım sana çıktığı andan itibaren
Ben hiç ağlamadım bilmiyorum fark ettin mi?
Gözüme biriktikçe yaşlar
Hiç kırpmadım süzülmesinler yanaklarıma diye
Neden merak...
Thread: Please Espanol (2 Replies, 2,448 Views) by omeryildiz1984
come before the rose of my love fade
if it could be, if the tongue of my heart could speak
in my very little world if you knew that i
wrote you with invisible letters into my heart
such a...
Thread: Please English (2 Replies, 2,745 Views) by omeryildiz1984
my eyes into yours
Ill do everything for you
Ill become tired for you
for you Ill make a mistake
therere storms in my heart
Ill be your wind
add your voice to mine
Ill be drowned in your...
Thread: Please espanyol (1 Replies, 1,720 Views) by omeryildiz1984
to miss you has became intolerable
my only one to miss to wach to look out your ways
i'll always love you to the end of my lifetime
in your beautiful eyes meet the sun
the fire in your eyes...
Thread: İbrahim Sadri- SEVDA SOKAĞI Lütfen İngilizce (0 Replies, 1,468 Views) by omeryildiz1984
SEVDA SOKAĞI
ben sevdanın oturduğu sokakta oturuyorum
geceler hiç bitmiyor ben hiç uyumuyorum
gecenin efkarı iniyor perde perde
sevdanın hayali vuruyor arada bir içime
ben sevdanın oturduğu...
Thread: Ahmet Selçuk İlkan-Biz Ne Ayrılıklar Görmüş Adamız İngilizcesi (0 Replies, 1,504 Views) by omeryildiz1984
Biz Ne Ayrılıklar Görmüş Adamız
Gitmek istiyorsan gidebilirsin
Biz ne ayrılıklar görmüş adamız
Çekinme sende vur sırtımdan beni
Biz ne ihanetler görmüş adamız
Aldırma sen benim...