Search took 0.00 seconds.
Thread: Yousef Al3omani - Ana [*] (2 Replies, 5,323 Views) by born2btough
Thank a ot maviii,
have a great day :)
Thread: Yousef Al3omani - Ana [*] (2 Replies, 5,323 Views) by born2btough
pIs heIp TranIate this Song
THIS
thanks in advance
Thread: Hussam Kamel - La Tebchee [*] (4 Replies, 3,982 Views) by born2btough
thank you very much
have a nice day :)
Thread: Hussam Kamel - La Tebchee [*] (4 Replies, 3,982 Views) by born2btough
rasha... l just checked on the songs on this forum,to find which one l can DL now , lol, but it's hard for me to find this song , do you mind to tell me where l can get it, or any info about this...
Thread: Haytham Yousif – El-bidaya [*] (3 Replies, 4,196 Views) by born2btough
yeah l like almost most of your posting of songs, they are great and most of them are sad song as l like.
thanks again ...
Thread: Haytham Yousif – El-bidaya [*] (3 Replies, 4,196 Views) by born2btough
thank you for the nice posting... keep doing the great job pls.... :)
have a great day..
Thread: Haitham Sa3eed - Mot2keda [*] (1 Replies, 2,008 Views) by born2btough
good choice as always Rasha....:)
Thread: Mostafa Kamel - Hadous 3ala 2alby - 2008 [album] (11 Replies, 7,921 Views) by born2btough
seems these song really Great
can someone here please to Translate the other:)
thank you.
Thread: Mohammed Mounir - Ibky law fi 3ainy dmou3 [*] (6 Replies, 6,243 Views) by born2btough
hello LAYLA thanks a lot for the help.l can't read Arabic font and l'm not speak of it either. so your effort really help me much.have a Great day Layla
Dear My friend Rasha :D...
thank you very...
Thread: Mohammed Mounir - Ibky law fi 3ainy dmou3 [*] (6 Replies, 6,243 Views) by born2btough
Dear member...
would you pls identify this song, and if possible include with the lyric and Translation. http://www.youtube.com/watch?v=irW4_FL2B2Y
thanks in advance.
Thread: Arwa - 3aineek (18 Replies, 10,742 Views) by born2btough
Dear MBM,
Thank you very much for the Help. l really appreciate it.
Thread: Arwa - 3aineek (18 Replies, 10,742 Views) by born2btough
can some pls complete the lyric and translation of the song" albi nadak" by amal hejazy.
thank you very much...
Thread: Warda Al Jazeria - Al el Awan (2 Replies, 3,695 Views) by born2btough
Do you mean Warda Al Jazeria, with the song title" El Kalam" ?
Thread: Hi From Argentina!!! (1 Replies, 1,650 Views) by born2btough
Hello Pablo, here l come up with something, l hope this is wht you mean.
George wassaouf -- Maryam
Maryam:
زانت بعودتك الحياة واقبلـت بعد الكأبة غلطة تتبسـم
حتى الوجوه الشاحبات من الاسى...
Thread: 2 Elissa Translations Bedy Doob and Ghali (2 Replies, 5,064 Views) by born2btough
sorry just the lyric only, but other will translate it for you l hope,
Ghaly:
7obak 3andy bel dene
we mabensa 7obak laa
sawtak ma7a kam sane
3eshton wa7dy balak
7ebak feye te3teny
we ma...
Thread: 2 Elissa Translations Bedy Doob and Ghali (2 Replies, 5,064 Views) by born2btough
found this on http://www.arabicmusictranslation.com/search/label/Elissa
Elissa - I Wanna Melt
My eye, my eye is on you
And my eyelashes are all around you (meaning he's in her eye)
Let me...
Thread: Majda El Roumty - Bil2alb khaleeni (3 Replies, 3,121 Views) by born2btough
found the lyric, hope it will be easy for other to translate it for you.
BelAlb Khaleny:
Bl Alb Khaleeny
3aedyk Ghafeeeny
Ya Habeeb El Roo7
Bl Roo7 Khabeny
Meshtaa2a Oghmorny
Thread: Rashed Al-Majid - Al Oyoun [*] (4 Replies, 14,475 Views) by born2btough
found the lyric. l hope it will be easier for other to translate it :)
El Ayoun:
Awaili
Sood il3yoon ikbar
Wil shama 7ilwa
Shayil jamal ilkoon
Oo baleeni balwa
Thread: Songs??? (3 Replies, 1,585 Views) by born2btough
try this one http://youtube.com/watch?v=M-Qld4TrvqU
Thread: Songs??? (3 Replies, 1,585 Views) by born2btough
hello Jnvlv247...l'm a freak fun of SAD song, can you be more specific in what kind of sad song do you meant.
but maybe this is can help a little.
1* marwan = kel el asayed
2* amr moustafa=...
Thread: Miami Band - Weddi [*] (17 Replies, 10,340 Views) by born2btough
ha ha ha poor me LAROSA.....sorry sorry sorry..........gosh l don't know what into my brain now, l think l might be confused already.
l didn't see the translation there before. to much stuff...
Thread: Miami Band - Weddi [*] (17 Replies, 10,340 Views) by born2btough
ohhhhhhhh so great Larosa, thank you thank you :).
hmmmm......to much asking but ............
can l have the translation as well plssssssss.
Thread: Miami Band - Weddi [*] (17 Replies, 10,340 Views) by born2btough
larosa....one more do you know jad nakhleh, with a song" moghram"
do you think you can help me on the translation for the song :)
sukran
Thread: Miami Band - Weddi [*] (17 Replies, 10,340 Views) by born2btough
thank you larosa, l really apreciate it :)
Thread: Miami Band - Weddi [*] (17 Replies, 10,340 Views) by born2btough
hellow....
got this song fromy youtube: http://youtube.com/watch?v=oIgWtxNJSns
اغنية فرقة ميامي
من البوووم 2007
ودي
وهذي كلمات الاغنية :
Thread: Carol Samaha & Fadl Shaker & Yara (4 Replies, 13,437 Views) by born2btough
you are welcome, it's ok, it happened to me sometime :D
Thread: Carol Samaha & Fadl Shaker & Yara (4 Replies, 13,437 Views) by born2btough
Etalaa Feya:
Ittala3 fiyye haik
Howdy mish 3inaik
Haidi mish lamsatak ya 7abeeby
Wu mish idaik
Fee shi 3am bigheeb
Ana 3am 7issak ghareeb
Daye3 minni daye3
Thread: Carol Samaha & Fadl Shaker & Yara (4 Replies, 13,437 Views) by born2btough
hello stongwings, actually fadel ft yara have been translated in here. pls check on sticky thread mad e by layLa there is a lot of song that have been translated there. any way here l found the...
Thread: hii/!i hope someone can help me with this songs (7 Replies, 26,059 Views) by born2btough
NT: this is was translated by rasha
thanks a lot to Rasha :)
Men you masebtak=since l left you
i can't find an open arms to hug me
or find a heart to love me
I don't know why l left you...
Thread: Kalam Be Kalam (3 Replies, 3,308 Views) by born2btough
u r welcome :)
Thread: Kalam Be Kalam (3 Replies, 3,308 Views) by born2btough
here the arabic font, hope someone can help you on translation it.
Kalam Bikalam:
مبلاش كتر كلام من اللى يقول للتانى حرام
كل معليك بتنزلنى وبعيشلك وأنت بتقتلنى يبقى حرام على مين
وبئويك وأنت...
Thread: Dali - Daley Ya Masadg (3 Replies, 2,430 Views) by born2btough
yes you are sooo rite sweet_angel, it's look so sad from the video, it's like her husband died. it's all the lyric are complete translated or it's just half.
to daydream if it's not yet would you...
Thread: Dali - Daley Ya Masadg (3 Replies, 2,430 Views) by born2btough
can someone pls help me to translate this song ?
if posible with the lyrics as well
thx in advance.
http://youtube.com/watch?v=M-Qld4TrvqU
thank you very much in adance
Thread: anyone please help me to identify this song (7 Replies, 5,007 Views) by born2btough
ouch........l'm crying already with this song, l don't have the full song tho, l'm gonna search for it now , thanks you ........thank you.........thank you soooooooooooo much daydream. you really...
Thread: anyone please help me to identify this song (7 Replies, 5,007 Views) by born2btough
thank you daydream, OMG...this is incredible, you got it,
can you help me also with the lyric and translation pls :) he he he
thank you in millionssss
Thread: anyone please help me to identify this song (7 Replies, 5,007 Views) by born2btough
hello again everyone.
anyone pls can help me identify this song:)
it said something like this" dai man dumu, dumu,dumu
dai man dumu,dumu,dumu
...
Thread: Rashed El Majed - Mashkalny (4 Replies, 25,060 Views) by born2btough
hello
l can only find the lyric, hope other can help with the translation
Rashed El Majed-Mashkalny
yodan dana elli dani dani wa wailo yodani dani elli dani dani wa wailo
yodan dana elli...
Thread: Najwa Karam- Ma berda Ghayrak [*] (5 Replies, 9,087 Views) by born2btough
you are welcome.
ok Danielle, keep looking if you do pls just post it here, so we all can have it :)
العدل مهما كتب و قلام برا
و حكم بالمحكمة العشاق برا
أنت جوا حبيبي وهن برا
ولغيرك ما الو...
Thread: mestani ah (1 Replies, 3,486 Views) by born2btough
Mestani Aih:
- x4
Mestani aih taala oolha baa
Oyouni leek habeebi metshawaa
Seneen weyah bahlam b youm men loaah
Haram taaeesh oloobna metfaraa
x2
Thread: Najwa Karam- Ma berda Ghayrak [*] (5 Replies, 9,087 Views) by born2btough
Najwa Karam - Ma Berda Ghayrak
Ma Berda Ghayrak By Najwa Karam
TRANSLATION :
I don't accept anyone but you
I swear by the God of heaven
My heart is your prizon
Where are you, Where are you?...
Thread: Ibrahim al hamaki shu beni (3 Replies, 16,709 Views) by born2btough
l just looking for this translation as well, and l tried to search on net but no luck :(
pls some can help Us :D to translate it plssss
thank you in advance:)
Thread: khod balak 3laya - Elissa (6 Replies, 14,540 Views) by born2btough
thank you layla:)
, sorry l didn't see it b4, got to many on my brain:(
Thread: khod balak 3laya - Elissa (6 Replies, 14,540 Views) by born2btough
great song and great translation as well, thank you so much Day DreAm
anyone pls with the other song :)
thank you in advance .
Thread: khod balak 3laya - Elissa (6 Replies, 14,540 Views) by born2btough
يا عالم
يا عالم بكرة يا حبيبى مخبيلنا ايه
يا خوفى بكرة يا حبيبى مشوفكش فيه
ايامنا بجد بخاف منها مهما بتوعدنا بخونها
وبخاف تنسى اللى بتوعد بيه
دى الليله اللى بقلك فيها خايفه مقبلكش انا بعديها...
Thread: khod balak 3laya - Elissa (6 Replies, 14,540 Views) by born2btough
hello can someone translate this song pls.
khod balak 3laya de mosh mo3amla et3amelni beeha
o eb2a eftekr leya ayam te3bt 3ashanak feha
ya raitak bs tefhamni o ma testahwinsh
de wa7da teb2a...
Thread: fadl shaker - ghayeb leeh ya tara (6 Replies, 3,849 Views) by born2btough
hello Justlooking, l got it from here alsp, it was translated by Rasha
WHY YOUR FAR FROM ME :
why your far from me i wonder what's keeping you busy
belive me i miss you
how goes away for two...
Thread: Samo Zain - Khadetny (3 Replies, 3,343 Views) by born2btough
thank you very much Rashaaaaa:)
Love you Muahhh LOL:)
Thread: Arabic translation requests (259 Replies, 153,097 Views) by born2btough
Dear Larosa,
l might request to much from you ( sorry about it)
and thanks for the translation.
btw may l know the title of this song pls :) and the singer as well.
thank alottttttttt
Thread: Proverbs (5 Replies, 3,837 Views) by born2btough
guys l got a very nice story here............sorry if it's in a wrong section, it was sooooo great story l can't keep it only to my self so here l write it. if the administrator feel it's not in a...
Thread: Recommendations for a song to tell someone how much you miss them. (4 Replies, 28,955 Views) by born2btough
hello Happy FeeT :), l hope you always as happy as ur Username :D.
here some link hope it can help you enough, and l believe someone else here will put up some others more
* tamer hony-enta...