Search took 0.00 seconds.
Thread: Yemen türküsü into English (9 Replies, 12,439 Views) by sebete
These lyrics are anonymous. The originators of the songs are not known. But i can tell you the compilers only. The first one is compiled by Ali Yavuz, and the second is by Düriye Keskin.
Here are...
Thread: Ferdi Tayfur - Ben de Unuturum (2 Replies, 5,023 Views) by sebete
This is a song by Ferdi Tayfur
Ben de Unuturum -I will forget,too-
Bir gün unutursa doğmayı güneş
If sun forgets to rise one day
Unutursa zamanında batmayı
If it forgets to set on time...
Thread: i have a problem (4 Replies, 3,576 Views) by sebete
Acıya Gülmek Smile upon Seperation-
öpüyorsam ayrılığı gözünden
If I am kissing seperation on its eye
söküyorsam yüreğimi göğsümden
If I am tearing my heart apart from my chest
geçiyorsam...
Thread: [solved] i have to find this song, please help me! (6 Replies, 2,234 Views) by sebete
it's a pleasure for me.. you're welcome, anytime anywhere;)
Thread: help me: do you know this song? (5 Replies, 1,594 Views) by sebete
What about that:
Demet Akalın-Aşkın Açamadığı Kapı
http://www.youtube.com/watch?v=-3hzcTCP_AQ
Thread: [solved] Identify a song (30 Replies, 7,403 Views) by sebete
thanks again soulef, you're really great....
btw, everybody loves haifa:)
Thread: help me: do you know this song? (5 Replies, 1,594 Views) by sebete
Arkadaşlar Muligvis'le yaptığımız özel mesajlaşmaları buraya da aktarıyorum, ben işin içinden tek başıma çıkamadım belki sizler de yardımcı olabilirsiniz. ilk önerdiğim şarkı murat başaran-ölürüm...
Thread: [solved] i have to find this song, please help me! (6 Replies, 2,234 Views) by sebete
try this one
Aramazsan arama by Gökhan Özen
http://www.youtube.com/watch?v=eMgTCjwznes
Thread: i have a problem (4 Replies, 3,576 Views) by sebete
The singer is Hakan Yeşilyurt
below are the lyrics, but it will take time for me to translate the song,
i hope this will help for the moment..
Acıya Gülmek
öpüyorsam ayrılığı gözünden...
Thread: [solved] Identify a song (30 Replies, 7,403 Views) by sebete
its very nice of you thanks, same for me, whenever you need help
if possible that would be nice, and if am not getting too much i want translation for the song "sanara" by haifa wehbe from the...
Thread: [solved] Identify a song (30 Replies, 7,403 Views) by sebete
in fact there are so many songs that i hear and i like but cannot identify...i am sure you will help, right? and in accordance i will give you orhan gencebay songs,deal?
Thanks to you all again,...
Thread: [solved] Identify a song (30 Replies, 7,403 Views) by sebete
Thanks soulef that is it :) thanks to you also majdn, and louie
i can sleep in ease now
Thread: [solved] Identify a song (30 Replies, 7,403 Views) by sebete
yes, soulef this may be it, it is like the words i am hearing in the chorus, probably this one
Thread: [solved] Identify a song (30 Replies, 7,403 Views) by sebete
sorry not this one;
i hear this song so often last few days in al arabiya(a radio station in dubai)
here is online link http://www.arnonline.com/Al-Arabia/index.html
if they play it again i...
Thread: [solved] Identify a song (30 Replies, 7,403 Views) by sebete
thanks soulef, remember, i translated you two orhan gencebay songs, so you owe me a favor now:)
nope:(
Thread: [solved] Identify a song (30 Replies, 7,403 Views) by sebete
I am sorry about my spellings :( and i am sorry not that song neither
in chorus they say something like " allou allou saw.....bukhra ....leyl" here bukhra for tomorrow and leyl for night i think i...
Thread: [solved] Identify a song (30 Replies, 7,403 Views) by sebete
http://www.youtube.com/watch?v=usdYGm4HmcQ&feature=related
i found this one from your directions, but this is not it
Thread: [solved] Identify a song (30 Replies, 7,403 Views) by sebete
each section of this song is sang by a different artist, and i think haifa is among them,they sing the chorus all together, it has some western sound,,i am hearing this song so often in al arabiya( a...
Thread: [solved] Identify a song (30 Replies, 7,403 Views) by sebete
this song is sang by various male and female artists, it is very rythmic, in chorus they say something like " allou allou saw.....bukhra ....leyl" and haifa is one the singers i think
i woould be...
Thread: help me: do you know this song? (5 Replies, 1,594 Views) by sebete
Hi friend, i want to help you but the information you give is not enough...
can you tell me where you listened it, and how you know the title and are you sure that it is turkish?
I will do my...
Thread: Başındaki yazmayı from turkish to english plz (6 Replies, 6,937 Views) by sebete
Hey balarina, I just noticed that you are in UAE, I am also in Dubai...I wonder where you heard this song?
p.s for more information about Hidhir: http://en.wikipedia.org/wiki/Al-Khidr
Thread: Yemen türküsü into English (9 Replies, 12,439 Views) by sebete
The war of Yemen has so strict memories among the Anatolian people, because that war lasted for almost 10 years and so many beloved ones are died in this dramatic war. That's why one can find many...
Thread: SOLVED: Been looking for this song for many years (146 Replies, 63,984 Views) by sebete
I'd like to try my chance, check this out
http://www.youtube.com/watch?v=LbJDP0kzhtg
Thread: Song translation to English please :) (6 Replies, 5,839 Views) by sebete
Hi mapusta,
google drew you here by a spelling error. The word mapusta you found in this tread is "mahpusta" in correct form. But i doubt writing the meaning of this word, cuz it may spoil your...
Thread: Başındaki yazmayı from turkish to english plz (6 Replies, 6,937 Views) by sebete
Başındaki yazmayı da sarıya mı boyadın
Did you yellow the scarf on your head?
Neden saradın soldun da sevdaya mı uğradın
Why did you wither, or are you in love?
Yola yolladım seni de yollar...
Thread: Yemen türküsü into English (9 Replies, 12,439 Views) by sebete
Yemen senin çölün kumdan
Yemen your desert is made of sand
Ne istedin yar yar yavrumdan
What did you want from my son
Ne yolun ne iz bilirim
I don't know your way or your sign
Hemen yavrumu...
Thread: Aşk Pınarı //Orhan Gencebay (3 Replies, 3,545 Views) by sebete
You're welcome in advance:)
Eğer aşka bir ceza verebilseydim
if i could give punishment to love
Benim gibi onunda sevmesini isterdim
i would let it love as i do
Meçhulden gelmişim meçhule...
Thread: Orhan Gencebay - Diyemedim Ki (3 Replies, 5,224 Views) by sebete
Hi Soulefa, I hope it will work:)
Nereden başlasam nasıl söylesem bilemedim ki
I could not know where to start, how to tell
Bakta sen anla şu garip halimden diyemedim ki
I could not tell you...