Search took 0.00 seconds.
Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 780,144 Views) by BabiGurl.
yeah... when i listen to the radio i get that feeling.
but you got these new artists comming out that are keeping this genre alive.
i guess you just gotta ignore the radio...
Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 780,144 Views) by BabiGurl.
well that's how i always understood that. i could be extremely off, so my bad. i guess it could mean let him um.. hit it? lol i'm sorry... i'm not that fluent. yeah, now that i think of it, "dejalo...
Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 780,144 Views) by BabiGurl.
dejalo que puye - don't fight ut (the way i understand it)
esta de pinga - literly: of the d.i.c.k.. but he says: "la cabeza en la picina
dale mami esta de pinga" which means head in the pool, go...
Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 780,144 Views) by BabiGurl.
yes. i think he had better
not saying it was bad, but not his best
Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 780,144 Views) by BabiGurl.
no not really... calle 8 is just a famous street in little havana, basiclly filled with a bunch of cuban restaurants, cuban music. in his song there is no mention of it though, he just stole the beat...
Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 780,144 Views) by BabiGurl.
la saguesera - its a part of miami which is basiclly from Little Havana down to Calle 8
pegao - different meanings. like bailar pegao - to dance really close (perreo)
guayen - dance reggaeton....
Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 780,144 Views) by BabiGurl.
sata gata --> slutty girl.
perro sato --> same thing as above just used when reffering to a male.
Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 780,144 Views) by BabiGurl.
you're welcome.
i know... but randy sometimes talks so weird, it's ridiculous.
Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 780,144 Views) by BabiGurl.
isnt he sayin B L A S S?? or am i totally off lol?
Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 780,144 Views) by BabiGurl.
i thought of that but doesn't really makes sense...
either way thank you!
Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 780,144 Views) by BabiGurl.
thank you...
but like what does it mean when they say "mami gozando" or "me gusta gozando"??
Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 780,144 Views) by BabiGurl.
what do "gozando" and "chingar" mean?
Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 780,144 Views) by BabiGurl.
thank you so muchh!!
juquiamos???? wow... how didn i notice dat
haha yea. i luv dat song! n its one of dah few dat wus skool appropriate.
Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 780,144 Views) by BabiGurl.
ok so im tryna translate for ext. credit in spanish but im kinda confused on some words:
-cohara ((Como cohara fue tan inesperado))
-Lo presentí, estaba medio raro (i kinda figurd it out but im...