Search took 0.00 seconds.
Thread: an magapouses ligo (1 Replies, 2,777 Views) by palombo
Αν μ' αγαπούσες λίγο
An m'agapouses ligo
If you loved me a little
Μη μ' αδικείς που φεύγω
Mi m'adikeis pou fevgo
Don’t blame me for leaving
γιατί αισθάνομαι
yiati aisthanomai
Because I feel
Thread: Sakis Rouvas - Mia Fora (4 Replies, 3,198 Views) by palombo
I bleed my lips because I don’t want you to hear me crying
ΜΕΣ ΣΤΟΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ ΤΟ ΕΙΔΩΛΟ ΣΟΥ ΓΕΛΑ
In the mirror your face laughs
ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΠΙΟ ΑΡΓΑ
Kills me slowly
Thread: Sakis Rouvas - Mia Fora (4 Replies, 3,198 Views) by palombo
ΟΣΟ ΚΙ ΑΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΞΕΧΑΣΩ
No matter if I want to forget you
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΜΠΟΡΩ
I don’t know if I can
ΟΣΟ ΚΙ ΑΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΩ
No matter if I want to understand you
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΜΠΟΡΩ
I...
Thread: Despina Vandi - Yparxei zoi (3 Replies, 19,613 Views) by palombo
Kati allazei, kati m anevazi, ki oloena pio poli pistevo tora pia se mena
Something is changing, something makes me feel up and more and more I believe in myself
Den dakrizo, na gelao arhizo, ki...
Thread: Paola - Koubena stin koubena (6 Replies, 7,101 Views) by palombo
Το σημάδι στο λαιμό σου δεν το είχες φως μου χθες
My love, yesterday you didn't have that scar on your neck
Κι οι κακιές οι γλώσσες λένε
and the rumours say
Πως εμένα δε με θες
that you don't...
Thread: Translation (1 Replies, 2,646 Views) by palombo
sos- i want someone who is a fluent speaker of Italian to translate a small letter for me from english to italian. please send me a quick reply!
Thread: Γιατί να σ'αγαπώ (1 Replies, 1,667 Views) by palombo
Γιατί να σ'αγαπώ
Why do I love you
Παντού και πάντα εσύ
You always and everywhere
νύχτα και μέρα εσύ
You night and day
όπου κι αν πάω κι ότι δω
Wherever I go, whatever I see
Thread: Maro Litra-Den Me Noiazei (2 Replies, 2,933 Views) by palombo
Ένα καλοκαίρι ήρθες κι έβαλες φωτιά
You came along a summer and you have set on fire
σ' ό,τι αγαπούσα, στα όνειρα μου τα κρυφά
Everything I loved, my secret dreams
μ' άφησες αστέρι δίχως φως...
Thread: Solved: Vasili Karas & Paskali Terzis (10 Replies, 14,850 Views) by palombo
Άλλοθι
Allothi
Alibi
Με το ψέμα να κρύψεις τις πράξεις γιατί προσπαθείς
Me to psema na kripsis tis praksis giati prospathis
Why are you trying to conceal your actions with lies
αφού ξέρω τα...
Thread: jskdjlasdkj (1 Replies, 2,711 Views) by palombo
Agaphmenh mou Diana,
Fadazomai poso omorfa tha xamogelas otan diavaseis to gramma mou. Exei perasei arketos kairos apo otan se afhsa monh. Mou leipeis apo to prwto deuterolepto pou se exasa.
Den...
Thread: Anna Vissi (4 Replies, 9,312 Views) by palombo
Θα πάμε κόντρα και όπου βγει
We will go against no matter what will happen (literally: wherever it goes)
Στου χρόνου την καταστροφή
In time’s disaster
Ό,τι αξίζει θα σωθεί
Whatever is worthy...
Thread: Anna Vissi (4 Replies, 9,312 Views) by palombo
Nixta filenada mou
Night, my friend
kripse me sta skotadia
Hide me in the darkness
oi agapes sou oi perastikes
Your passing loves
me gemisan simadia
Filled me with scars
Ola mou ta pirane