Search took 0.00 seconds.
Thread: Cheb Mami _ Sting - Baida (0 Replies, 4,540 Views) by nedjma
i can see alot of ppl loking for the lyrics of this song
..
so i wrote the lyrics and translated it with its private local meaning ( from the source)
i hope you'll enjoy :)
.....
Thread: Ismail Diyar - Zeynebê (4 Replies, 13,393 Views) by nedjma
herhangi birine
pleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeez
Eğer Türk bunu çevirebilir
ve ben oradan alacağım
:)
Thread: Ismail Diyar - Zeynebê (4 Replies, 13,393 Views) by nedjma
any one
pleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeez
you can translate it to turkish
and i'll take it from there
:)
Thread: François Feldman - Les Violons Tziganes (1 Replies, 4,180 Views) by nedjma
title:
the Gypsy Violins
Des racines en hiver / Roots in winter
La chaleur de mon père / the warm of my father
C'est une drôle de lumière / it's a funny light
Qui bien souvent m'éclaire /...
Thread: Seyfi Doğanay - Onun Olsun (4 Replies, 3,260 Views) by nedjma
thank you so so so so much arduus
Thread: Cem Karaca - Bu Biçim (4 Replies, 3,839 Views) by nedjma
thanks u sooo much selim
Thread: Zeynep Casalini - Bir gün beni özlersen eğer (3 Replies, 3,377 Views) by nedjma
thank you soooooooooooooo much silver_MooN for translating it for me
Thread: Intizar - Doğum Günü (4 Replies, 4,095 Views) by nedjma
i don't know how i translated this song from a language i don't know to english?????????? :) :) :)
it's crazy!
!
Thread: Fincanın etrafı yeşil / Diyarbakır-Celal Güzelses-Ahmet Yamacı (6 Replies, 4,863 Views) by nedjma
oh, okay i understand now, thanks so much for the help :)
Thread: Seyfi Doğanay - Onun Olsun (4 Replies, 3,260 Views) by nedjma
pleaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaz
anyone????????????
Thread: Fincanın etrafı yeşil / Diyarbakır-Celal Güzelses-Ahmet Yamacı (6 Replies, 4,863 Views) by nedjma
what is the singer trying to say by : The brim of the cup is green ?
Thread: Fincanın etrafı yeşil / Diyarbakır-Celal Güzelses-Ahmet Yamacı (6 Replies, 4,863 Views) by nedjma
thank you sooooooooooooo much Arduus
thank you thank you thank you
Thread: Fincanın etrafı yeşil / Diyarbakır-Celal Güzelses-Ahmet Yamacı (6 Replies, 4,863 Views) by nedjma
may may may ............. each time i find a favorite song ...... another one .. much better show on my way
.
..
.
.
Fincanın etrafı yeşil aman aman,
At kolun kolların boynumdan aşır....
Thread: Ibrahim Dizlek - Sen Geleydin (0 Replies, 1,704 Views) by nedjma
hi everyone
.
.
..
i have the lyrics of this song
i need the poetry that ibrahim Dizlek is reading at the end of the song
..
Thread: Zucchero ft. Cheb mami - Cosi Celeste (2 Replies, 9,690 Views) by nedjma
Thank you so much
and I think I'm going to get a new keyboard :)
Thread: Seyfi Doğanay - Sen Geleydin (4 Replies, 6,086 Views) by nedjma
hi wolf9228 ,
how r u?
i need a favore
i want the translation of all the words of "Sen geleydin" .. it doesn't matter if they don't make sense
..
.
and thnkx in advance
..
.
Thread: Seyfi Doğanay - Sen Geleydin (4 Replies, 6,086 Views) by nedjma
thankkkkkkkkkks so much wolf9228
Thread: Seyfi Doğanay - Sen Geleydin (4 Replies, 6,086 Views) by nedjma
herkese iyi akşamlar
need the translation of this other master piece :))))))))))))))
title: Sen Geleydin
Kaç gün oldu gözüm yolda
Bekledim ki sen gelesin
Thread: Seyfi Doğanay - Onun Olsun (4 Replies, 3,260 Views) by nedjma
Bump :)
Thread: Zeynep Casalini - Bir gün beni özlersen eğer (3 Replies, 3,377 Views) by nedjma
Please
Thread: Intizar - Doğum Günü (4 Replies, 4,095 Views) by nedjma
you're very welcome @reeeeyoma
Thread: Ismail Diyar - Zeynebê (4 Replies, 13,393 Views) by nedjma
Please I love this song.
Thread: Eros Ramazzotti - Fuego En El Fuego (2 Replies, 2,743 Views) by nedjma
thank you momper
so much I adore the song and the series :)
thank you again
Thread: Intizar - Doğum Günü (4 Replies, 4,095 Views) by nedjma
title:
birthday
Bu Nasıl Bir Yolculuk / How is This Journey?
Yolcu Sen / passenger is you...
Thread: Cem Karaca - Bu Biçim (4 Replies, 3,839 Views) by nedjma
.
.
.
.
.
waiting for some generosity
.
.
Thread: Eros Ramazzotti - Fuego En El Fuego (2 Replies, 2,743 Views) by nedjma
please traslate this amazingggggggggggggggggg song
from tio alberto series
to english
please
Fuego En El Fuego :
Fuego en el fuego,
Thread: Cem Karaca - Bu Biçim (4 Replies, 3,839 Views) by nedjma
anyone..
.
.
.
.
.
.
lutfen
.
.
Thread: Seyfi / Eda Doğanay - Sevdama Kurban Olasın (5 Replies, 24,306 Views) by nedjma
i will LaaSemaa ..thankx
Thread: Zeynep Casalini - Bir gün beni özlersen eğer (3 Replies, 3,377 Views) by nedjma
Hi everyone, translate for me please.
Bir gün beni özlersen eğer
Bir gün beni özlersen eğer
Olur olmaz bir zaman öyle
Koynuna bir hüzün getirdim
Birgün beni özlersen eğer
Birgün beni...
Thread: Cem Karaca - Bu Biçim (4 Replies, 3,839 Views) by nedjma
Good evening
Hiçbir kadın
hiçbir erkeği
ve hiçbir erkek
hiçbir kadını
Bu biçim
bu biçim
sevmedi
Yokluğu ekmeğe
Thread: Seyfi / Eda Doğanay - Sevdama Kurban Olasın (5 Replies, 24,306 Views) by nedjma
Thanks a lot LaaSemaa I love her dad's voice also. :)
Thread: Ismail Diyar - Zeynebê (4 Replies, 13,393 Views) by nedjma
translate for me please :)
to english or arabic
Zeynebê lê zeynebê ,Xaska tu bermalya min bî,
Tirsim nekû evan neylên, Xude ji emrê van nehelê,
Çavê min dî dîlîm hevan ,Tev xwînamin...
Thread: Seyfi Doğanay - Onun Olsun (4 Replies, 3,260 Views) by nedjma
I need the translation please.
Thanks in advance.
kırk yaşımdan sora köşkü sarayı
verecekmiş bana kendinin olsun
ömür boyu ezim ezdiren
merhamete gelmiş hiç gelmez olsun
neye yarar artık...
Thread: Seyfi / Eda Doğanay - Sevdama Kurban Olasın (5 Replies, 24,306 Views) by nedjma
please
.
.
.
. anyone
....
Thread: Seyfi / Eda Doğanay - Sevdama Kurban Olasın (5 Replies, 24,306 Views) by nedjma
merhaba everyone
i need th translation of this song please
here's the lyrics:
Seyfi Doğanay:
Biten Bir Sevdanın Sözü Edilmez