Search took 0.00 seconds.
Thread: Jahan - Shahre Eshgh (0 Replies, 4,841 Views) by azerate
Hi,
Can anyone please translate these lyrics in English? Many, many thanks in advance!
تو چشم تو یه حادثه ست که از ستاره سر تره
نجابتی تو چشماته که آبرومو میخره
خاطره هام مال خودم تموم شعرام...
Thread: Dariush - Asemoon (2 Replies, 1,697 Views) by azerate
Can anyone please translate these lyrics? I've been trying to find translation and I couldn't believe there was none and it's such a beautiful song! I think the lyrics are missing the talking parts...
Thread: Çelik - Yol - Pls translate (0 Replies, 1,552 Views) by azerate
can anyone translate this lovely song, please ?
Aşk gönülden bir ırmak
Akar, sonu dosta varmak
Bir yemin bu, bir ümit
Ta gönülden
Gel gönlümün şahı, yari
Al artık şu karalı hali
Çaresi yok...
Thread: Hami - Hamgerye (1 Replies, 2,561 Views) by azerate
Hi there,
Could anyone translate this lyrics please ?
Mahtab ba shab rah nayoomad, khazoon ke kootah nayoomad
Cheshmat ke barooni shodan, abra ke zendooni shodan
Oonke ghame boghzamo...
Thread: Valy - Dilbar-e Mehraban (2 Replies, 4,161 Views) by azerate
Thank you alot :) !!
Thread: Valy - Dilbar-e Mehraban (2 Replies, 4,161 Views) by azerate
Hello everyone,
I was trying to find Dilbar-e Mehraban lyrics but I couldn't find them anywhere. Can anyone post them either in persian font or english font?
Thread: Hamid Askari - Baroon (3 Replies, 6,490 Views) by azerate
Thank you so much!!!
Thread: Moein - Elaheye naz (4 Replies, 10,249 Views) by azerate
Hi all :) Can anyone translate this song pls ? Here are the lyrics :
Baz ey elaheye naz, Ba deleh man besaz
Kin ghame jan godaz, Beravad ze baram
Gar deleh man nayasood, Az gonahe to bood...
Thread: Mohammad Esfahani - Maro Ey Doost (3 Replies, 10,559 Views) by azerate
Hi everyone! Can anyone pls translate this song ?
maro ey dost maro ey dost maro az daste man ey yar
ke manam zende be boye to be gole roye to
maro ey dost maro ey dost beneshin ba mano del ...
Thread: Pilli Bebek - Siyah Beyaz (0 Replies, 2,217 Views) by azerate
Can anyone please trasnlate me this song in english? Thanks
siyah beyaz dlerimde seni hatrlarm
bombo ellerimde seni duyumsarm
sensiz gecelerde sensiz alarm
sonsuz gecelerde sensiz alarm ...
Thread: Bengali - Bappa Mozamber - Aj tomar mon kharap o meye (0 Replies, 17,603 Views) by azerate
Can someone pls translate this song in english pls? Here are the lyrics :
Aaj Tomar Mon Kharap Meye
Tumi Anmone Boshe Acho
Akaash Paane Drishti Udaash
Ami Tomar Jonno Ene Debo
Megh Theke...
Thread: Hamid Askari - Del Del Nakon Be Raftan (3 Replies, 3,412 Views) by azerate
thank u so much :)
Thread: Hamid Askari - Del Del Nakon Be Raftan (3 Replies, 3,412 Views) by azerate
Hi everybody! Can someone translate this song pls ? Here are the lyrics
Del Del Nakon Be Raftan
az man nagir bahoone
bemoon ke ba raftanet
mimoone gham to khoone.
bodo naboodam shodi
hame...
Thread: Hamid Askari - Baroon (3 Replies, 6,490 Views) by azerate
Hi everyone! Can you please write me the lyrics of this song? I know there is already translation of it and there is the farsi lyrics of it but I need the lyrics with latin letters.. Pls.
Thread: Afghan - Habib Qaderi - Mehraban (4 Replies, 4,556 Views) by azerate
Thank u, Vanda :)
Thread: Afghan - Habib Qaderi - Mehraban (4 Replies, 4,556 Views) by azerate
Can anyone translate this song pls? I searched everything in the net but couldnt find the translation :(
Pas az 'omre baman shud mehrabaan namehrabaane man
Ze raah o rasme yaari aamad aan...
Thread: Gokhan Ozen - Tabiri-i caizse (3 Replies, 3,747 Views) by azerate
thank u :) alot
Thread: Gokhan Ozen - Tabiri-i caizse (3 Replies, 3,747 Views) by azerate
Pls anyone to translate this song in english?
Tanrıya el açıp yalvarmadık mı
Sen bensiz ben sensiz ağlamadık mı
Adaklar adayıp haykırmadık mı
Gittin de ne oldu
Bitti sevdamız
Sensiz...
Thread: Celik - Sevenler Anlar (0 Replies, 3,743 Views) by azerate
Pls can anyone translate this song too ?
Nasıl sevdim seni, sevenler anlar
Severken ayrılan, çekenler anlar (2x)
Halimi bir türlü anlatamadım
İçim ezildi içim, çare bulamadım
Aradım...
Thread: Celik - OYLEBIR GECER ZAMANKI (0 Replies, 10,518 Views) by azerate
Pls can anyone translate it to me pls ?
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynı ile vaki
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynı ile vaki
Birden dursun istersin seneler olunca mazi
Öyle bir geçer...
Thread: Gokhan Ozen - Resimler (5 Replies, 6,601 Views) by azerate
thank u sooooo much !!! ur so fast :)
Thread: Gokhan Ozen - Resimler (5 Replies, 6,601 Views) by azerate
Hi!! Can anyone pls translate this song in english
Resimler hayaller paramparça
Seninde gözlerin uzaklara
Öylece dalmıyor mu hiç söyle
Kim haklı, kim suçlu bir galip ararken
Yitirdik,...
Thread: Giannis Ploutarxos - Mh milate gia keinh * (6 Replies, 8,852 Views) by azerate
thank u so much! i love this song :)
Thread: Giannis Ploutarxos - Mh milate gia keinh * (6 Replies, 8,852 Views) by azerate
thank u alot ! i hope someone will translate them :)
Thread: Giannis Ploutarxos - Mh milate gia keinh * (6 Replies, 8,852 Views) by azerate
I was searching for the lyrcis of Μη Μιλάτε Για Κείνη by Giannis Ploutarxos but I couldn't find them :( Can anyone pls write me them in greek letters and also with latin letters as well as their...
Thread: Gökhan Özen - Vah Vah * (10 Replies, 11,247 Views) by azerate
thank u dear so much :):)
Thread: Gökhan Özen - Vah Vah * (10 Replies, 11,247 Views) by azerate
im sorry.. it seems i posted wrong lyrics... here are the right lyrics. can u pls translate them again n im sorry for this wrong post... it was waste of time for u :(
Demek yalan vaatler, ateşimi...
Thread: Gökhan Özen - Vah Vah * (10 Replies, 11,247 Views) by azerate
thank u once again :) ur great
Thread: Gökhan Özen - Yalan Mı * (2 Replies, 2,324 Views) by azerate
ur super !! thank u :)
Thread: Gökhan Özen - Yalan Mı * (2 Replies, 2,324 Views) by azerate
Can anyone pls tell me the lyrics of Yalan Mı by Gökhan Özen and also translate them? I searched for the lyrics but I could not find them :(
Thread: Gökhan Özen - Can Yoldaþým * (3 Replies, 3,476 Views) by azerate
u r fast :) thank u alot !!
Thread: Gökhan Özen - Vah Vah * (10 Replies, 11,247 Views) by azerate
Can somebody pls translate this song as well?
Elde değmemiş aşkımızın resimleri bende durur
bakıyorum yere düşmüş sendeki şahane duruş
Sakın benden aşk dilenme
Hani bulmuştun eşini
Kim...
Thread: Gökhan Özen - Can Yoldaþým * (3 Replies, 3,476 Views) by azerate
Hello!! Can anyone pls translate this song ?
Yalansız tek seni, tek seni sevdim
Ben yanmayım söyle kimler yansın
Şu yalan dünyada gerçeğim sendin
Bu vedaya kalbim nasıl dayansın
...
Thread: Murat Kekilli - Avara (3 Replies, 3,903 Views) by azerate
Thank u so much !
Thread: Çelik - Sorma (3 Replies, 1,912 Views) by azerate
Thank you a lot :)
Thread: Çelik - Sorma (3 Replies, 1,912 Views) by azerate
Please translate me this song as well pls
Ne olur sorma
Sorma halim yok
Kolum kanadım kırık
İçim yıkık dökük
Hiç halim yok
Sorma halim yok
Kolum kanadım kırık
Thread: Murat Kekilli - Avara (3 Replies, 3,903 Views) by azerate
Can anyone translate this song pls ?
Yeter olsun yeter olsun çok ağlattın yeter olsun
O kızıl saçlarını çözen benden beter olsun
Karadır kaşlarım kara, sineme açtın yara
Beni dünyada avara...
Thread: Nino - Kako Paidi (43 Replies, 19,841 Views) by azerate
Thank you both :D
Thread: Nino - Kako Paidi (43 Replies, 19,841 Views) by azerate
Hello :) I cant find the lyrics for this song but can you give me them and also translate the song pls
Thread: Valantis - To Koritsaki Mou (2 Replies, 15,030 Views) by azerate
thank u alot !!
Thread: Valantis - To Koritsaki Mou (2 Replies, 15,030 Views) by azerate
Hello !! I tried to find the lyrics of this song but I couldnt :( Can anyone find it and translate it in english pls?
Thread: Nino - Entyposeis (3 Replies, 2,550 Views) by azerate
thank u so much both :)
Thread: Nino - Entyposeis (3 Replies, 2,550 Views) by azerate
Can anyone please translate me this song? But I couldnt find the lyrics anywhere :(
Thread: Ferda Anil Yarkin - Sonuna Kadar (3 Replies, 5,646 Views) by azerate
ur so fast :) thanks alot !
Thread: Ferda Anil Yarkin - Sonuna Kadar (3 Replies, 5,646 Views) by azerate
Hi!! Can anyone translate me line by line this song please? Here are the lyrics:
Sonuna kadar geldim askin
Kavusamadim ben sana
Yetisemedim ben sana
Anlatamadim derdimi
Agla gönlüm agla ...
Thread: Kutsi again pls (2 Replies, 1,875 Views) by azerate
Thank you :)
Thread: Kutsi again pls (2 Replies, 1,875 Views) by azerate
Pls can u translate me that song ?
Aşkın Gururu
Kitaplara sığmaz yaşadıklarım
Ellerim havada sana dualarım
Üstüme yıkılmış yorgun yıllarım
Karanlık dünyamda yapayalnızım (2x)
Her gece...
Thread: Kutsi - Canın Sağolsun (3 Replies, 2,569 Views) by azerate
Thanks alot :)
Thread: Kutsi - Canın Sağolsun (3 Replies, 2,569 Views) by azerate
Hello!! Can you please translate me Canın Sağolsun by Kutsi??
Kararsız çıkışlarım var
Kayboluşlarım var belki
Seni sevmeye mecburum
Sana mahkumum
Benimde hatalarım var
Bende kulum inanki...
Thread: Kutsi - Dogum Gunu (2 Replies, 3,716 Views) by azerate
Тhank you so so much :)