Search took 0.00 seconds.
Thread: Kenan Doğulu - Kalp Kalbe karşi (1 Replies, 4,043 Views) by maleena73
Bugün ikimiz için söyle ne yaptın
Aklına kaç kere geldi gözlerim
Kim korkar aştan
O bizden korksun
Bizden korksun
İki gönül bir olursa
Şenlik olursun
Bahar olursun
Tam seni düşünürken radyoda...
Thread: Kenan Doğulu - Aşka Türlü Şeyler (2 Replies, 2,555 Views) by maleena73
please? anyone? :(
Thread: Kenan Doğulu - Aşka Türlü Şeyler (2 Replies, 2,555 Views) by maleena73
Aşka Türlü Şeyler
Akla gelir de dile gelmez bazı şeyler
Kelimeler şikayetsiz
Ele gelir de kavuşmaz bazı şeyler
Duygular kıyafetsiz
Doğal olur esas olur
Siyah beyaz aynı terazide
Bazen...
Thread: English to Turkish translation PLZ-Tose Proeski-Separate Ways (3 Replies, 2,131 Views) by maleena73
çok teşekküer ederim Ghaly :)
Thread: English to Turkish translation PLZ-Tose Proeski-Separate Ways (3 Replies, 2,131 Views) by maleena73
Please, if someone could be so kind to translate this to Turkish? Thank you so much in advance
Today I saw
a face I only dream of
I recognized
a feeling that I used to know
from another time,...
Thread: Pls help with translation - Sinan Akçıl & İzel - Bir Şey Olmuş (2 Replies, 2,179 Views) by maleena73
Hvala :D
Thread: Pls help with translation - Sinan Akçıl & İzel - Bir Şey Olmuş (2 Replies, 2,179 Views) by maleena73
http://www.youtube.com/watch?v=UmES022KRgM&feature=related
Senin Kalbine Bişey Olmuş
Kurulmuş Aşkı Sonra Durmuş
Ne Olmuş Kalbine Bişey Olmuş
Kurulmuş Aşkı Sonra Durmuş
Thread: Armenian Song "Menutyun"-Elvina Makaryan (0 Replies, 3,494 Views) by maleena73
Can someone please write the lyrics of this song? And if possible, translate it into english?
I know it is too much to ask, so I would be very thankful only for original lyrics... I only know that...
Thread: Işın Karaca Uyanış (5 Replies, 2,007 Views) by maleena73
sagolasin :)
Thread: Işın Karaca Uyanış (5 Replies, 2,007 Views) by maleena73
Please, can someone translate this for me? :) çok teşekkür ederiz :)
Sana dargın değilim
Gidişlerin biranlık öfke
Yok sebebi zaman geçer acım diner ah
Söz dilerim siyah beyaz ne farkederki...
Thread: Cüneyt Cakim-Siyah (1 Replies, 1,351 Views) by maleena73
Please translation :) thank you :)
Bütün renkleri alın
İster hediye ister satın
Bana bir tek siyahı bırakın
Çünkü o benim rengim
Siyah benim dengim
Yağmur yağmur iner anılar sokaklara...
Thread: Ahmet Aslan - Tanımadığım Ten (2 Replies, 6,066 Views) by maleena73
thank you :)
Thread: Ahmet Aslan - Tanımadığım Ten (2 Replies, 6,066 Views) by maleena73
Please-translation... thank you in advance :)
Ahmet Aslan - Tanımadığım Ten
Yalnizca bir kirintiydin, icime ilk dustugunde
Vakitsiz bir anda...
Bilmedigim bir neden beni alip goturdugunde...
Thread: Kenan Dogulu-Beyaz Yalan (3 Replies, 5,447 Views) by maleena73
thank you so much :)))
Thread: Kenan Dogulu-Beyaz Yalan (3 Replies, 5,447 Views) by maleena73
Please, can someone translate it for me? :) çok tşklr
Sevgilim otur biraz konuşmamız gerek
Sana hiç yalan söylemedim bil ama
bazı şeyleri biraz eksik anlatmış olabilirim
Yıkılmayız...
Thread: Emre Altug-Yani (0 Replies, 2,261 Views) by maleena73
Please, can someone translate it for me? :)
çok teşekkürler :))))
Geçtigimiz yollari ariyor gözüm yine
Sanirim sehir uzakta kaliyor
Ellerimi uzatsam tutmak isterim günü
Ama günes her gece...
Thread: Funda Arar - Aşk (2 Replies, 4,257 Views) by maleena73
çok teşekkür ederim :))
very beautiful lyrics :)
Thread: Funda Arar - Aşk (2 Replies, 4,257 Views) by maleena73
Please, can someone translate it? It is soooo beautiful song.... :) Thank you in advance...
Aşk Funda Arar
Ben hep sevdim, hep ağladım.
Her zalime gönül bağladım.
Gülmedi şansım yüzüme,...
Thread: Funda Arar Durulmalı şarkı sözü (3 Replies, 4,843 Views) by maleena73
çok teşekkürler :)
Thread: Funda Arar Durulmalı şarkı sözü (3 Replies, 4,843 Views) by maleena73
Please, can someone translate it? :) thanks! :)))
Funda Arar Durulmalı şarkı sözü
Issız sokaklarında yürürken bir şehir ne kadar tanıdıksa o kadar boş gelir
Gördüğün bütün yüzler bir birine...
Thread: Can someone help me? Yavuz Bingol (2 Replies, 2,125 Views) by maleena73
Thank you sooooooooooooooooooo much :)))))
Thread: Çilekeş-Siyah turkish to english please :) (1 Replies, 2,188 Views) by maleena73
http://www.video4viet.com/watchvideo.html?id=OUIW_T-5MXk&title=Çilekeş%20-%20Siyah%20%5Banimation%20Clip%5D%20V.a'deniz'İ
Thread: Çilekeş-Siyah turkish to english please :) (1 Replies, 2,188 Views) by maleena73
Çilekeş - Siyah
Yorgunsun, hep hastasın
Vaziyetin farkındasın
Yalnızsın hep, mutlusun
Belki de umarsız, duyarsızsın
Böyle geçmez anla, ömrüne yazık etme
Kaybetme kendini, kendi rengini
Bari...
Thread: Can someone help me? Yavuz Bingol (2 Replies, 2,125 Views) by maleena73
anyone? :( please...
Thread: Gökhan Özen - Birtanesisin (1 Replies, 6,269 Views) by maleena73
çok teşekkür ederim :)
it is so beautiful lyrics :)))
Thread: Can someone help me? Yavuz Bingol (2 Replies, 2,125 Views) by maleena73
I love the song Sari Gelin by Yavuz Bingol, but I can't find lyrics... :(
So, I would be grateful if someone can find lyrics for me, and if possible, translate it...
:) thank you in advance...
Thread: Gökhan Özen - Birtanesisin (1 Replies, 6,269 Views) by maleena73
Please, can someone translate this for me ? :) çok sagol :)
Gökhan Özen - Birtanesisin
Hesapsızca kitapsızca,
Bir çocuğun masum
Sevinçleri gibi günahsızca
Yalansızca, dolansızca,
Seni...
Thread: Yusuf Güney-Lütfen :) (4 Replies, 4,037 Views) by maleena73
Thank you so much :)
Thread: Emre Altug-Aşk-i kiyamet, please... :) (2 Replies, 3,295 Views) by maleena73
çok teşekkürler ! :)
Thread: Emre Altug-Aşk-i kiyamet, please... :) (2 Replies, 3,295 Views) by maleena73
Please, can someone translate this for me? I tried to find it, but could not...
Thanks :)
Aşk-ı Kıyamet
Herkes aşkını yazmış duvarlara kağıtlara
Ben seni sardım sakladım yarınlara
Beklerim...
Thread: Yusuf Güney-Lütfen :) (4 Replies, 4,037 Views) by maleena73
Please, can somebody help me with this song? :) Çok teşekkürler... :)
Git Bedenim Buralardan
Bu sevdiğim sen olamazsın,
Geçip giden şu ömrümde.
Ah...Tükendim,
Derde düştüm,
Umrunda olsaydım...
Thread: Ferhat Göçer şarki sözleri, lütfen! (7 Replies, 4,179 Views) by maleena73
it used to be called like this, but since Yugoslavia fall apart- nowadays we have croatian language in croatia, and serbian in serbia... ;)
and here is another hint for you - dobro (güzel)
...
Thread: Ferhat Göçer şarki sözleri, lütfen! (7 Replies, 4,179 Views) by maleena73
:D wow! you know some croatian?? cool...
Thread: Ferhat Göçer şarki sözleri, lütfen! (7 Replies, 4,179 Views) by maleena73
çok teşekkür ederim, Koukla! It is a beautiful song, and now, knowing lyrics, i know the meaning... sagol :)
Thread: Ferhat Göçer şarki sözleri, lütfen! (7 Replies, 4,179 Views) by maleena73
Merhaba :)
Lütfen, can someone translate this song for me? Teşekkür ederm!
AŞKLARIN EN GÜZELI
Unut dediğin kolay değil sorma
Sanırım aldandım yıllar sonra
Yalan ölürüm inanmam buna...
Thread: kerim tekin (2 Replies, 1,530 Views) by maleena73
teşekkür ederim, Koukla :)
Thread: kerim tekin (2 Replies, 1,530 Views) by maleena73
please, can someone tranlsate those lyrics for me?
Kerim Tekin
Karbeyaz
Hasret vuruyor gecenin koynunda
Anılar vuruyor gözyaşlarıma
Çılgın bulutlar dönüyor başımda
Uykusuz geceler kapımda
...
Thread: Emre Altuğ - Neyleyim (2 Replies, 5,234 Views) by maleena73
çok sagol-thanks! :)
Thread: Emre Altuğ - Neyleyim (2 Replies, 5,234 Views) by maleena73
Please, could you translate this for me? Teşekkür ederim
Emre Altug - Neyleyim
Neyleyim üc günlük ömrümü
Bu gönül sensiz hic güldümü
Sevgilim önüme ölümü
Sunsan ben icerim kendimden...
Thread: Mor ve ötesi - Ask içinde lyrics (4 Replies, 5,175 Views) by maleena73
Merhaba :) I am a completely new here and I would like to ask you for help.
I got sms for which i think it's lyrics of a song... well, I got it in english, and I wanted to ask you if anyone can...