Search took 0.00 seconds.
Thread: I Collage -Tu mi rubi L´anima translation please :) (1 Replies, 2,909 Views) by Gorgonanulas
Ha quei capelli tutti in giù
Ma non sei tu, ma non sei tu
ha gli occhi tristi come te
ma non è te davvero
usa un profumo come il tuo
le ciglia lunghe come te
ma non è te sicuro
quando la notte...
Thread: Gianluca Grignani - Destinazione Paradiso italian to english :) (1 Replies, 2,860 Views) by Gorgonanulas
In questo girotondo d'anime
chi si volta è perso e resta qua
io so per certo amico
mi son voltato anch'io
e per raggiungerti ho dovuto correre
ma più mi guardo in giro e vedo che,
c'è un mondo...
Thread: Loredana Bertè - Sei Bellissima italian to english please :) (3 Replies, 2,910 Views) by Gorgonanulas
Thank you!!! i saw that the translation was yours and allow me to say it was a beautiful one :)
Thread: Mia Martini - Minuetto italian to english please :) (1 Replies, 5,378 Views) by Gorgonanulas
E' un'incognita ogni sera mia...
Un'attesa, pari a un'agonia. Troppe volte vorrei dirti: no!
E poi ti vedo e tanta forza non ce l'ho!
Il mio cuore si ribella a te, ma il mio corpo no!
Le mani...
Thread: Loredana Bertè - Sei Bellissima italian to english please :) (3 Replies, 2,910 Views) by Gorgonanulas
Che strano uomo avevo io/
con gli occhi dolci quanto basta/
per farmi dire sempre "Sono ancora tua"/
e mi mancava il terreno/
quando si addormentava sul mio seno/
e lo scaldavo al fuoco...
Thread: Laura pausini-non sono lei italian to english please translation (3 Replies, 4,011 Views) by Gorgonanulas
heii that was quick thank you ;)
Thread: Laura pausini-non sono lei italian to english please translation (3 Replies, 4,011 Views) by Gorgonanulas
Ti ho avuto qui tra le mani
qui..eri
testardo tu legge dettavi
fino a ieri.
Come il vento porta via
cose che non pesano
un momento ci bastò,
ci separò.
Thread: Amore Incontenibile- Studio 3 Translation to English PLEASE!!! (1 Replies, 2,414 Views) by Gorgonanulas
Vorrei qualcosa che non sia così prevedibile
Sentirmi in gioco, sentirmi anch'io fragile
Confesso vorrei qualcosa che non sappia troppo di me
Sentire paura rischiare anche di perdere
Vorrei un...
Thread: Ligabue Luciano- Balliamo sul mondo Italian lyrics to English please (1 Replies, 4,103 Views) by Gorgonanulas
Ligabue Luciano
Siamo della stessa pasta, bionda, non la bevo sai
ce l'hai scritto che la vita non ti viene come vuoi
ma e' la tua e per me e' speciale, e se ti puo' bastare sai
che se hai...
Thread: Bi-Nario Tra me e te Translation Please to english (2 Replies, 2,067 Views) by Gorgonanulas
Thank you!!!!!!!!!!! ;)
Thread: Bi-Nario Tra me e te Translation Please to english (2 Replies, 2,067 Views) by Gorgonanulas
Sarà che è notte fonda, che dalla radio accesa arriva musica lenta, messa in onda;
sarà che per pensare non c'è un orario se c'hai pensieri che pesano sul serio.
E non c'è dizionario, non c'è...
Thread: Britti Alex-una su un milione need Translation Italian--> English (2 Replies, 2,433 Views) by Gorgonanulas
thank again ;)
Thread: Britti Alex-una su un milione need Translation Italian--> English (2 Replies, 2,433 Views) by Gorgonanulas
Una su un milione
Accettami così
ti prego non guardare
nella mia testa c'e'
un mondo da ignorare
voglio che tu sia
mia complice discreta
accettami e sarai
la mia bambola di seta
Thread: Jovanotti-Quando sarai lontana Lyrics in English Please (2 Replies, 4,187 Views) by Gorgonanulas
thank you again :) i guess you help me understand ''a lot'' about the one who send them to me :)
Thread: pasxalis terzis - tha anametritho (3 Replies, 2,284 Views) by Gorgonanulas
you are welcome :)
Thread: Jovanotti-Quando sarai lontana Lyrics in English Please (2 Replies, 4,187 Views) by Gorgonanulas
Vorrei che tu avessi un nuovo ragazzo
vorrei che ti trattasse bene
che ti facesse sentire importante
e che ti bolle il sangue nelle vene
quando ti aspetterà sotto il portone
per fare un giro,...
Thread: pasxalis terzis - tha anametritho (3 Replies, 2,284 Views) by Gorgonanulas
Τέσσερις βραδιές και κάτι,/ For four nights and little more
το μυαλό σε μονοπάτι/ my mind is in a path
που το περπατάει η μοναξιά,/that walks to loneliness
τέσσερις βραδιές που λέω/for four nights...
Thread: Renato Zero - Cercami Italian Lyrics traslated to English Please (3 Replies, 3,473 Views) by Gorgonanulas
thank you so much!! i found a translation but it was not at all correct yours although i think is the best :)
Thread: Renato Zero - Cercami Italian Lyrics traslated to English Please (3 Replies, 3,473 Views) by Gorgonanulas
Cercami, come e quando e dove vuoi,
cercami, è' più facile che mai,
cercami, non soltanto nel bisogno tu cercami,
con la volontà e l'impegno, rinventami.
Se mi vuoi allora cercami di più,...
Thread: Babaman-Lei Italian lyrics traslated to English Please!! (3 Replies, 4,536 Views) by Gorgonanulas
thank you so much!!!! I was searching a long time and finally YOU helped me :)
Thread: Babaman-Lei Italian lyrics traslated to English Please!! (3 Replies, 4,536 Views) by Gorgonanulas
a Ehi ehi ehi ehi
originale Babaman in a style
..
nyabinghi man!
Ci penso e mi gira la testa
più bella di quella della canzone principessa
lo sai che, l'ho rincontrata ad una festa
ed ho...