Search took 0.00 seconds.
Thread: Alireza & Hamidreza - Nazkesh (1 Replies, 2,842 Views) by Khargooshak
can someone please translate this song for me to english please...
here is the ling..
http://www.youtube.com/watch?v=ZOzKfgQ_bPQ
Thread: Moein - Setareh (2 Replies, 4,064 Views) by Khargooshak
Thank you so much..:)
yeah i do think that moien is the only best iranian singer , and his songs make sense..he is the best ..lol the colorblind part i heard it but its not true...;)
Thread: Shahyad - Man bishtar (0 Replies, 4,520 Views) by Khargooshak
can someone please translate this song for me to english...:)
Shahyad - Man bishtar ( Issu de l'album " For you " )
Baz in sedayeh khasteh mikhad vassat bekhooneh
( Mikhad vassat bekhooneh...
Thread: Afshin - Daram Miram (6 Replies, 6,103 Views) by Khargooshak
thanx..:)
Thread: Mehrshad - Masalan (5 Replies, 8,323 Views) by Khargooshak
no problem..:)
Thread: Mehrshad - Masalan (5 Replies, 8,323 Views) by Khargooshak
persiang to english format..:
masalan harfate to
kash mishod ghando asal
miyavordam vase to
gole sorkh baghal baghal
chi mishod zendegiye ma ye shabe avaz mishood
miresidim be hamoon chizi...
Thread: Moein - Setareh (2 Replies, 4,064 Views) by Khargooshak
can someone please translate this song into English please ..- Moein -Setareh.. please..thanks in advance .:)
Here is the lyric and the link to the song as well..
...
Thread: Afshin - Daram Miram (6 Replies, 6,103 Views) by Khargooshak
Can someone please translate this song to English for me ..:)
http://www.youtube.com/watch?v=ZpXIzW0gaiI
دارم میرم نگو نرو
هوا هوای رفتنه
هرچی بوده تموم شده
چاره ی ما گذشتنه
دارم میرم تا...
Thread: Golbang-Norouz (3 Replies, 2,066 Views) by Khargooshak
vanda joon..
i was wondering if you could plz .translate this song for me in to an english format...iwould really appreciate it..:) i really need it...thanx in advance...lol
Mehrshad-Ashegho...
Thread: Saeed Kermani - Ashk Nariz (4 Replies, 2,342 Views) by Khargooshak
can you plz translate this song to englsih for me plz...
Gole man age ke Mikhoonam be khatere Toe ,
Age MajnoonOo Divoonam be khatere Toe
Ba Raftanet fahmidam Pesare Sade Manam ,
Oon ke Too in...
Thread: Ehsan Gheibi - Faghat To (0 Replies, 1,027 Views) by Khargooshak
could some also translate this song to english please..:)
تو بخند وقتي كه مي خندي
وقتي كه چشماتو آروم مي بندي
وقتي يادم مي ندازي باهاتم
وقتي كه دستام توي دستاي تو
اما يارم گل بهارم
من فقط مال...
Thread: Mehdi Moghaddam - Divoonetarin (3 Replies, 1,544 Views) by Khargooshak
thanx..i was also wonderin if you could translate it to english plz....:)
Thread: Mehdi Moghaddam - Divoonetarin (3 Replies, 1,544 Views) by Khargooshak
Can someone plz translate this poem into english farsi form...thanx:)
من که دیوونه ترینم
واسه تو عاشق ترینم
واسه چی کنار تو من
شب و روز غصه می بینم ؟؟
منی که برات میمیرم
توی عشق تو اسیرم
Thread: Mehrdad Moradpour - Negah (2 Replies, 2,547 Views) by Khargooshak
can someone plz translate this song into english for me...thanx..:)
Mehrdad MoradPour - Negah
Zabanam ra nemifahmi, negaham ra nemibiny
Ze ashkam bikhabar mandio ahaam ra nemibini
Sokhanha...
Thread: what does this mean "eftakhar" (2 Replies, 3,371 Views) by Khargooshak
what does this mean "eftakhar" ..in english?
Thread: Pouya - Vatan (3 Replies, 8,808 Views) by Khargooshak
Could someone please translate this song to me into english farsi form..
از ميان جمع ياران من چه تک افتاده ام
قطره ي اشکم که از چشم فلک افتاده ام افتاده ام
هر جا باشم مهر وطن باهامه
عشق وطن...
Thread: Pouya - Vatan (3 Replies, 8,808 Views) by Khargooshak
Could someone please translate this to me into english farsi form..:)
از ميان جمع ياران من چه تک افتاده ام
قطره ي اشکم که از چشم فلک افتاده ام افتاده ام
هر جا باشم مهر وطن باهامه
عشق وطن...