Search took 0.00 seconds.
Thread: Mustafa Ceceli - Bir yanlis kac dogru (1 Replies, 5,658 Views) by Niki Ygh
Hi. Would u plz translate this song for me?! thank u
Bir yanlis kac dogru
Yaralandığımı görmüyor musun
Düşmanız gibi davranıyorsun
Bir yanlışım kaç doğrumu götürüyor
Gururun arkasına...
Thread: Toto Cutugno - L'Italiano (1 Replies, 5,758 Views) by Niki Ygh
hi. could anyone provide me both the main lyrics and the english translation of this song plz ?
i loveeeeee this song and i wanna know what is he singing about .
Thread: ANDY - che ehsaseh ghashangi (3 Replies, 8,462 Views) by Niki Ygh
sry i forgot the last part :D :
tanam barge khazun bud ye omri toro mikhast
my body was as a leaf in autumn and was wishing to have u for a lifetime
Thread: 5 songs plz (8 Replies, 3,940 Views) by Niki Ygh
thanksssss
Thread: 5 songs plz (8 Replies, 3,940 Views) by Niki Ygh
u are too kind. i found the download link. :)
http://dc302.4shared.com/img/829726536/3eab48bf/dlink__2Fdownload_2FhC-m59ls_3Ftsid_3D20130627-50951-dc5fa340/preview.mp3
Thread: ANDY - che ehsaseh ghashangi (3 Replies, 8,462 Views) by Niki Ygh
ANDY - che ehsaseh ghashangi
Az un ruzi ke tanha to ro tu kuche didam
since that day that I saw u alone in the alley,
Be yadet tuye shabha faghat setare chidam
I just picked the stars in...
Thread: 5 songs plz (8 Replies, 3,940 Views) by Niki Ygh
excuse me. there are a few more songs and i'd be happy if u could help me:
1)Bir Gunah Gibi - Ajda Pekkan & Toygar Isikli
2)toygar isikli -nihal besir vedasi
3)Murat Dalkilic - Yalan Dunya
Thread: 5 songs plz (8 Replies, 3,940 Views) by Niki Ygh
thank u soooooooooooo much. u solved one of my biggest problems :D thanks
Thread: 5 songs plz (8 Replies, 3,940 Views) by Niki Ygh
1) Rafet El Roman - Senden Sonra
2)Ozan ColakoGlu ft. Tarkan - Ask Gitti Bizden
3)mustafa sandal - tesekkurler anne
4) Gripin - sen gidiyorsun loosi
5)Emre Aydin - Hoscakal
i want their tukish...
Thread: Ismail YK - Sanane (6 Replies, 2,679 Views) by Niki Ygh
Thank you larosa but I can't understand the meaning. I wanted it's translation in English. Could you do it please.
Thread: Ismail YK - Sanane (6 Replies, 2,679 Views) by Niki Ygh
yeah. what do u mean? i want the lyrics of his song "sanane"
Thread: Ismail YK - Sanane (6 Replies, 2,679 Views) by Niki Ygh
thank u so mucch but what about ismail yk- sanane ?
Thread: Hamid Askari - Vase Ine Ke and Khande O Geryeh (2 Replies, 6,259 Views) by Niki Ygh
Gerye o Khande (laughing and crying)
Khodamo be khande mizanam, khodamo be gerye mizanam
I pretend laughing, I pretend crying
Mikham faramushet konam, amma nemishe
I wanna forget u, but I...
Thread: Hamid Askari - Vase Ine Ke and Khande O Geryeh (2 Replies, 6,259 Views) by Niki Ygh
VASE INE ( THAT'S WHY...)
to fargh mikardi vase man ba hame, vase ine ke mimordam vase to
u were different from anyone to me, that’s why I wanted to die for u
tooye negahet ye hesse gharibi,...
Thread: Yek Do Se - Siavash (2 Replies, 2,657 Views) by Niki Ygh
Mano mizari kenar,
U put me aside (means u leave and forget me)
be ki adat mikoni?
who would u get used to?
jaye man,tuye delet
instead of me, in ur heart,
kio davit mikoni?
who would u...
Thread: A few songs (3 Replies, 1,728 Views) by Niki Ygh
Hi, could anyone translate these songs into English please.
Gripin - Sen Gidiyorsun
Emre Aydın - Hoşçakal
Ozan ColakoGlu ft. Tarkan - Ask Gitti Bizden
Thread: Nazli Sol B - Gel Yada Sal (5 Replies, 4,889 Views) by Niki Ygh
Thank u so muchhhh , enjoyed it ;)
Thread: Nazli Sol B - Gel Yada Sal (5 Replies, 4,889 Views) by Niki Ygh
thank u but i mean could u translate it in english so that i can understand?
Thread: Nazli Sol B - Gel Yada Sal (5 Replies, 4,889 Views) by Niki Ygh
Nazli Sol B - Gel Yada Sal. she is persian but has sung this turkish song (gal yada sal) could u translate it plz? http://www.youtube.com/watch?v=4hXQQITq9eM&feature=plcp
Thread: Erfan - Donya Male Mast (1 Replies, 4,499 Views) by Niki Ygh
honey this song is too hard to translate i think thats why nobody dont do that
Thread: Reza Yazdani - Tehran, Sime Akhar (1 Replies, 5,352 Views) by Niki Ygh
hosele nadaram ama hameye ghessar migam
im not in mood but i ll explain the whole story
bezar sohbat konim inbar jaye inke benevisim
let us talk instead of writing
rajebe 2 jin soalo ye seri...
Thread: Ali Abdolmaleki - Hey To (1 Replies, 6,496 Views) by Niki Ygh
zendegi bi to, hame chi bi to, tanha nazari eshghe ghadimito
life without you,everything without u, dont leave your old love alone
man ba to budam, tu shadi ya gham, asheghet shodam arumo nam nam...
Thread: Andy & Kouros - Booseh (Sound-Out) (2 Replies, 5,371 Views) by Niki Ygh
havaye buse daram, az labe sorkhe yaram
i want a kiss, from my sweatheart's red lips
ta ke toro mibinam, labamo var michinam
as soon as i see u, i make my lips ready :D
ta az labaye sorkhet,...
Thread: Somebody willing to translate Dokhtar bandari - shahram ?? (2 Replies, 7,676 Views) by Niki Ygh
dokhtar bandari to male mani, mimirom be kesi labkhand bezani
hey port girl, u are mine, i'll die if u smile at another person
migi khake alam, eshgho asheghi bade
u say it's bad, love and...
Thread: Mustafa ceceli ft. elvan gunaydin - eksik (1 Replies, 3,983 Views) by Niki Ygh
would some one translate it for me please?
Thread: Murat Dlkilic - kiyamadim ikimize (1 Replies, 1,589 Views) by Niki Ygh
i ll be thankful if u translate it for me. i crazy about this songgggggg
Thread: Request for translation... (2 Replies, 2,716 Views) by Niki Ygh
it is the second one: Benyamin - Deltangi
deltangiato bardar, be ruye ghalbam bezar
take your homesicknesses , put them on my heart
tekye bede be shoonam tu in masire doshvar
lay on my...