Search took 0.00 seconds.
Thread: Hamada Helal - Yerdeek (5 Replies, 3,640 Views) by masrTorkiya
thank youuuuu
Thread: Hamada Helal - Yerdeek (5 Replies, 3,640 Views) by masrTorkiya
does anybody know the lyrics and translation?
Thread: pls translate this song from turkey to english (6 Replies, 21,112 Views) by masrTorkiya
here it is koko: http://www.allthelyrics.com/forum/turkish-lyrics-translation/71777-sezen-aksu-hasret.html
Thread: please english lyrics (2 Replies, 3,380 Views) by masrTorkiya
Tanridan Diledim
Tanridan diledim bu kadar dilek / I asked God for many favours
O yarin yüzünü bir daha görek / to see the face of that lover again
Bana kismet degil dizinde yatmak / it's not...
Thread: please english lyrics (2 Replies, 3,380 Views) by masrTorkiya
Elif dedim is here: http://www.allthelyrics.com/forum/turkish-lyrics-translation/26790-zara-elif-dedim.html
Thread: Tla7 7abibi tla7 (here performed by Myriam Fares) (9 Replies, 10,650 Views) by masrTorkiya
her makeup and dress were both wowowow
Thread: Help with this arabic and turkish song (6 Replies, 3,668 Views) by masrTorkiya
amazing song!! thanks to all who contributed to the translations
Thread: Egyptian Arabic (Complete Course) (17 Replies, 11,704 Views) by masrTorkiya
ana kmaaaan! :)
Thread: Yar saçları lüle lüle - English or Serbian (3 Replies, 3,948 Views) by masrTorkiya
rica ederim :)
Thread: Reha - Ask Çiçegim (4 Replies, 5,356 Views) by masrTorkiya
thanks milena :) i'll change it now
Thread: Yar saçları lüle lüle - English or Serbian (3 Replies, 3,948 Views) by masrTorkiya
Yâr saçları lüle lüle = the hair of the lover is lule lule (i think it means curly, but not 100% sure)
Yâr benziyor beyaz güle = my lover looks like a white rose
O gül benim hayatımdır = that rose...
Thread: Reha - Ask Çiçegim (4 Replies, 5,356 Views) by masrTorkiya
Üzmedim seni bir gün, kırmadım
I didn't hurt your feelings even one day, I didn't break (your heart)
Hiçbir gün günahını almadım
I didn't take your sins even one day (to falsely accuse someone...
Thread: Samo Zain's new album (7 Replies, 3,243 Views) by masrTorkiya
thanks so much, the 2010 album was the one i was looking for, xoxo
Thread: Samo Zain's new album (7 Replies, 3,243 Views) by masrTorkiya
are there any translations for his new songs? I browsed the arabic forum but couldn't find any... it would be lovely if someone translates malaksh da3wa bya :)
thanks
salaaam <3
Thread: Hello Everyone (Herkese Merhaba) (10 Replies, 2,159 Views) by masrTorkiya
is there any language u don't speak? lol
welcome kaan