Search took 0.00 seconds.
Thread: One word from English to Arabic please (5 Replies, 3,872 Views) by Princessx
Thank you very much :)
Thread: One word from English to Arabic please (5 Replies, 3,872 Views) by Princessx
I wanted to words ''life'' and ''my life'' into arabic please, I will use it for a tattoo so please as correct as possible :)
Thank you!!
Thread: Gokhan Turkmen - Ask Lazim (1 Replies, 5,958 Views) by Princessx
Tenimden gözlerimden söküp almak kolay mı yüreğimden;
Bir resim kalır bugün, yeni doğan güneş gibi gökyüzünden
Dilim varmaz, kalır durmaz, sonu görmek kolay mı gün geçmeden
Duvarlardan,...
Thread: John Legend - Ordinary people - To Turkish PLEASE. (2 Replies, 2,231 Views) by Princessx
Thank you sooooo much :) xxxxx
Thread: John Legend - Ordinary people - To Turkish PLEASE. (2 Replies, 2,231 Views) by Princessx
im in love with you
This ain't the honeymoon
Past the infatuation phase
Right in the thick of love
At times we get sick of love
It seems like we argue everyday
I know i misbehaved
And you...
Thread: Halil Sezai - Üşürken (3 Replies, 2,922 Views) by Princessx
Thanks alot :) this song makes me emotional!! now i know why
Thread: Halil Sezai - Üşürken (3 Replies, 2,922 Views) by Princessx
saatin tik taklari
iskence her gece
hizli kus gölgelere gibi
geciyor zaman sen gibi
üsürken sen rüzgarken
ben ucmusken kaybolmusken
düserken sen ucurumken
ben aglarken
üsürken sen...
Thread: Elisavet Spanou - Ego ki esi (3 Replies, 4,917 Views) by Princessx
Αν θα θελες να κανεις
[if you would like to do]
ακομα πιο πολλα
[alot more]
Μα ο χρονος τρεχει τοσο
[By time passes so -fast-]
Που απλα σε προσπερνα
[That is just passes you by]
Και αν...
Thread: Elvan Gunaydin - Gidiyorum Askim to english please. (0 Replies, 3,641 Views) by Princessx
Yine Bir Sonbahar Akşamıydı
Aşk Sessizce Kapımı Çaldı
Bu Aşkın Sonu İmkansızdı
Gidiyorum Aşkım Seni Kırmadan
Masum Aşkın Gülleri Solmadan
Son Gecenin Sabahı Olmadan
Yokluğumun Farkına...
Thread: Stelios Rokkos -Emeina Edw please in Turkish? (2 Replies, 5,734 Views) by Princessx
Thank you soo much it means alot to me x
Thread: Taio Cruz - Like a Star- TURKISH PLEASE. (0 Replies, 1,110 Views) by Princessx
She's my everything,
Like a morning girl,
She's my angel, up above my world,
And she's the only one, who understands me,
That's why I call her, my new family,
[Pre Chorus]
See she's the only...
Thread: into English please ? (1 Replies, 2,593 Views) by Princessx
He's very handsome, a sweetie, congratulations to you. He's suited with Despina i think. Hahaha! How's Stella and Braian's baby doing? Lots of kisses.
Thread: could you translatable these words for me. (2 Replies, 3,189 Views) by Princessx
Hi, sorry i'm not gonna be able to help you with all the words as this is how Greek people from Greece talk and i'm from Cyprus so it's a different dialect!! but here's what i know.
psilokoimamai...
Thread: Translate this sentence for me please? (1 Replies, 1,878 Views) by Princessx
Hani bir kelebek yakalarsın avcunun içinde önce bakmak görmek istersin yaşıyormu diye baksan kaçacak sımsıkı tutsan ölecek işte seni senmek böyle birşey..
Thread: Sezen Aksu hoşgeLdin to English? (1 Replies, 2,940 Views) by Princessx
Tesekkurler Milena, once again :)
Thread: Sezen Aksu hoşgeLdin to English? (1 Replies, 2,940 Views) by Princessx
Hiç ummazdım
Oldu
Sonbaharda
Hediye gibi geldin
Hoş geldin
Seyirlik değil, ömürlük olsun
Dilerim bu defa bu son olsun
Seyirlik değil, ömürlük olsun
Bir yastıkta nasip olsun
Thread: Does anybody know the turkish version to this greek song? (2 Replies, 2,394 Views) by Princessx
Cok tesekkur ederim canim :)
Thread: Does anybody know the turkish version to this greek song? (2 Replies, 2,394 Views) by Princessx
Thank you Milena!! I heard it the other day in Turkish :).. I'm guessing by the little i understood the meaning of the song is the same in both languages!
Thread: Does anybody know the turkish version to this greek song? (2 Replies, 2,394 Views) by Princessx
http://www.youtube.com/watch?v=4u85raW5WvQ
Called Den Teleiosame.. by Antonis Remos.
I know there is a Turkish version but i don't know what it's called or who sings it!! :)
Thread: Ferhat Göçer - Götür Beni Gittiğin Yere (4 Replies, 2,737 Views) by Princessx
Thank you both :) xx
Thread: Ferhat Göçer - Götür Beni Gittiğin Yere (4 Replies, 2,737 Views) by Princessx
Bu aşk böyle bitemez,
Bırakma, terk etme beni,
Atma beni ölümlere,
Atma beni zulümlere,
Götür beni gittiğin yere,
Sensiz ben nefes alamam,
Buralarda hiç duramam,
Tek başına yalnız kalamam,...
Thread: Stelios Rokkos -Emeina Edw please in Turkish? (2 Replies, 5,734 Views) by Princessx
Κάποιο βράδυ σου 'χα πει πως θέλω
να γυρίσω όλο το κόσμο, όλο το κόσμο...
Και 'συ μου γέλασες γλυκά και μου πες
το φιλί μου μυρίζει δυόσμο, μου μυρίζει δυόσμο...
Κάποιο βράδυ σου 'χα πει πως...
Thread: Nikos Mixas - Simadia Kairou to English (2 Replies, 1,690 Views) by Princessx
Σημάδια καιρού [Scars of time]
Simadia kairou
Γεμάτα σκοτάδι, γυμνός σ' ένα χάδι του νου[Full of darkness, naked on a stroke of mind]
Gemata skotadi, gimnos s'ena hadi tou nou
Καράβι που φεύγει...
Thread: Mustafa Cceli- Hastalikta Saglikta translation? (2 Replies, 4,423 Views) by Princessx
Thank youu xx
Thread: Mustafa Cceli- Hastalikta Saglikta translation? (2 Replies, 4,423 Views) by Princessx
My boyfriend dedicated this song to me and told me when i understand the words to this song i will understand what he feels about me
So help me outttt :)
Şu hercai hayata bir kere geldik
Yedik...
Thread: Can someone translate these lyrics to Turkish? (1 Replies, 978 Views) by Princessx
I can't even think about what life would be without you,
I wanna be the one who's with you every step of the way.
I thank the Lord for blessing me with your love.
I never felt love like i feel it...