Search took 0.00 seconds.
Thread: can you translate this ? (2 Replies, 1,464 Views) by saaaaa
hi .. can you translate this ?
---------------------------------------
(( 1))
from 1:12 to 2:23 _____ and ____ 5:11 to 6:37
Thread: please .... i want it ... thnx (5 Replies, 1,233 Views) by saaaaa
yeah , I do not know ... I can not offer you thanks .
Thank you very much ... You are really wonderful .
I wish you health and happiness .
And once more thank you for helping me .
Thread: Cyrine Abdelnour - Sajina (9 Replies, 7,243 Views) by saaaaa
U r welcome ;)
Thread: Zaman - 3arfa ana gaya leih (5 Replies, 1,989 Views) by saaaaa
U r welcome ;)
Thread: please .... i want it ... thnx (5 Replies, 1,233 Views) by saaaaa
hi .. can you translate this ?
---------------------------------------
(( 1))
from 4:00 to 5:40
http://www.youtube.com/watch?v=piwmSZOMxh0
=================
Thread: asli güngör - kalp kalbe karsi derler video, english subtitle (2 Replies, 3,526 Views) by saaaaa
sorry i find with this song's video with arabic subtitle .
http://www.youtube.com/watch?v=MYwqFD_0fsQ
:)
Thread: help meeeeeeeeeeeee (2 Replies, 2,224 Views) by saaaaa
are you busy? = hal anta mash3'ol?
sorry,,i dont want to talking with u...=asef , la ored alt7ds m3k
iam hopeless...=ana ya2s
you're embarrassing...= anta bowkf mo7rg
Thread: help meeeeeeeeeeeee (2 Replies, 2,224 Views) by saaaaa
.if you know how much I miss you...
iam very hungry
i hope,,you are not angry...
I've forgotten...
because,,,You've lied to me
Thread: little letter, please.... (4 Replies, 2,221 Views) by saaaaa
U r welcome :) :)
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,504 Replies, 246,336 Views) by saaaaa
ومع السلامو عليكو ورحمة الله وبركاتو (x) It was written in error
---------------------------------------------
و مع السلام عليكم و رحمة الله و بركاته (true )
...
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,504 Replies, 246,336 Views) by saaaaa
this gift is for you, do you like it?
============================
elhedaya deh lek , 3agabetak ? ( male )
elhedaya deh leki , 3agabetik ? ( fem )
Thread: little letter, please.... (4 Replies, 2,221 Views) by saaaaa
عندما أعطيت لي عطرك ، كنت أشمه طوال اليوم و في أحلام اليقظة معك
أريد أن أراك ، و أمسك يدك مرة آخرى ، و أقبلك مرة آخرى
لا أستطيع ان اعبر لك عن ما بداخلي و لو لثانية واحدة
فتاتك تنتظرك هنا في وحدتها...
Thread: little letter, please.... (4 Replies, 2,221 Views) by saaaaa
مرحبا يا حبيبي ، منذ أن ذهبت و أنا اشتاق إليك بشكل سئ للغاية
في كل وقت و أنا أتذكر الأشياء التي كنا نفعلها سوياً
كلامنا و تنزهاتنا و ابتسامتك ... أيامنا المجنونة أنا أشتاق إليها كثيراً
أنا أتلهف...
Thread: Fusha: Arabic to English translation (1 Replies, 3,615 Views) by saaaaa
as I Recorded rates which include Products in general .
:)
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,504 Replies, 246,336 Views) by saaaaa
you are welcome!
Thread: تفاعل تفعل (1 Replies, 1,640 Views) by saaaaa
تلعب = present verb : are playing .
تفعل = present verb : are doing .
تفاعل - تلاعب = Name of the verb .
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,504 Replies, 246,336 Views) by saaaaa
"mozzety"
means : My Pretty Lady ( or ) my Pretty Girl .
but
moza mean : Pretty Girl .
Thread: Zaman - 3arfa ana gaya leih (5 Replies, 1,989 Views) by saaaaa
و ازاى رضينا نموت كده فى سكوت وحبينا
عندى كلام كتير بس خلاص هاسيبك و امشى
باقى سؤال اخير براحتك جاوبه او ماتجاوبش
لا حاطول عليك ولا فرحانه فيك
عايزه اعرف لو انت مكانى كنت هاتعمل ايه
ترضى و تقبل...
Thread: Zaman - 3arfa ana gaya leih (5 Replies, 1,989 Views) by saaaaa
wooow i love this song
http://www.youtube.com/watch?v=_cGn0cYRBMg
Do you know why I came ? Just to prove to myself
Whatever happened to you .. That I have forgotten you and I forget your...
Thread: Little help with translation (3 Replies, 1,469 Views) by saaaaa
toto nay : It doesn't mean anything. it is afunny word hhhh
they say toto nay to Going with the music :) :)
Thread: hi new topic .. (7 Replies, 3,231 Views) by saaaaa
thanks vry much i love hazal thanks
I'm waiting for the other parts :) ;)
Thread: Amina - Netgawez (7 Replies, 4,634 Views) by saaaaa
hi i will help you .. but
Did you mean song : Amina - a5ean etgawezt اخيرا اتجوزت
http://www.youtube.com/watch?v=eQJSfUonEXY
i don't found Amina - Netgawez :(
Thread: hi new topic .. (7 Replies, 3,231 Views) by saaaaa
hi I'm waiting for the other parts ;) :)
Thread: Jannat - Magetsh leih (1 Replies, 1,908 Views) by saaaaa
wooooooooooooow i love jannat :) :) cute singer
=============================
-------------------------------------------
- you didn't come..why?? ... We are better than the every day we...
Thread: Cyrine Abdelnour - Sajina (9 Replies, 7,243 Views) by saaaaa
the words and meanings
-------------------------------
- sejn : prison.
- marsom : Painted by .
- 2allo : They said .
Thread: Cyrine Abdelnour - Sajina (9 Replies, 7,243 Views) by saaaaa
the TRANSLATIONS
-----------------------
==================
- Harsher prison .. Prison people .
- Painted by its tears lessons ...
Thread: Cyrine Abdelnour - Sajina (9 Replies, 7,243 Views) by saaaaa
Arabic lyrics
------------------
aksa sejn .. sejn albashar
marsom bdmo3oh 3ebar
2allo eldonya 7elwa eldonya .. 3omry ana shok we ebar
3omry ana shok we ebar
Thread: Cyrine Abdelnour - Sajina (9 Replies, 7,243 Views) by saaaaa
the singer ( Cyrine abd alnor ) i love cyrine soo much
her country is Lebanon
she is my favorite singer :)
------------------------------
Arabic lyrics
Thread: nasheed: ahmad boukhatir//Labayka (*) (4 Replies, 4,147 Views) by saaaaa
the words and meanings
-------------------------------
- labayk : obeying for you
- la sharek lak : There is no partner for you
- almolk : which you own
Thread: nasheed: ahmad boukhatir//Labayka (*) (4 Replies, 4,147 Views) by saaaaa
the translation :)
---------------------
obeying for you ..There is no partner for you ... obeying for you ... obeying for you ..There is no partner for you ... obeying for you...
...
Thread: nasheed: ahmad boukhatir//Labayka (*) (4 Replies, 4,147 Views) by saaaaa
THE lyrics :)
- labayk la sharek lak labayk .. labayk la sharek lak labayk
- ena alhamda wa alne3mata lak wa almolk .. la sharik lak labayk
- labayk allahom labayk .. labayk la sharek lak...
Thread: nasheed: ahmad boukhatir//Labayka (*) (4 Replies, 4,147 Views) by saaaaa
it is the great song :)
the singer (Ahmed Bukhatir )
THE lyrics of this song
لبيك لا شريك لك لبيك ... لبيك لا شريك لك لبيك
Thread: Elissa - Sallemly 3alih [AR-ENG>Turkish] .. LÜTFEN !! (7 Replies, 2,076 Views) by saaaaa
Thanks I Love Elissa
Thread: hi new topic .. (7 Replies, 3,231 Views) by saaaaa
thanks alo0ooooooooooote thanks
and I'm waiting for the other parts :) :) :)
i love hazal kaya she is very sweet cat :D
HAAAAAAAAAAAAAAAAAAY I'm waiting the other parts
Thread: hi new topic .. (7 Replies, 3,231 Views) by saaaaa
hi friends sorry because I ask many :(
what didi they say From the beginning of 3:03 to 4:11
in this http://www.youtube.com/watch?v=7RBKmyREGsU it is soo short part :)
and .. the...
Thread: please (13 Replies, 2,918 Views) by saaaaa
انا بحسبك مشتركة في موقع عربي علشان اسجل معاكي فيه
مبسوطة اووي اني عرفتك ولما احتاج حاجة هقولك على طوووول اسفة شكلي هتعبك
و ان شاء الله هبدأ اتعلم تركي من هنا
مرسي اوي
Thread: can my friends help me please please (4 Replies, 2,907 Views) by saaaaa
thanks very much
I can not know how i thank you ..
thank you very much you are Really Wonderful :) :)
If you need anything tell me :)
i am from egypt ..
Thread: please (13 Replies, 2,918 Views) by saaaaa
yes i know that ... thanks very much thanks :) :) you are soo nice :)
goodnight :D
Thread: please (13 Replies, 2,918 Views) by saaaaa
thanks very much thanks i am soo happy thanks :)
but i didn't find the ( thank you button ) :) :) :)
Thread: please (13 Replies, 2,918 Views) by saaaaa
انا من مصر و انتي سورية صح
اخيرا لقيت ناس يفهمني انتي تاني وحدة اتعرف عليها عربية هنا
هو انتي مشتركة في موقع عربي و ايه هو اسمه ؟ :)
Thread: please (13 Replies, 2,918 Views) by saaaaa
woooooooow thanks very much
شكرا يا حبيبتي بحبك جدا جدا جدا
Thread: Nawal El Zoughbi - Tia (6 Replies, 2,302 Views) by saaaaa
i like your translate Oriee Because I do not understand the language of Lebanon .. And I tried to understand it :) :) :)
Thread: i want it please (5 Replies, 1,597 Views) by saaaaa
Thank you very much :)
Thread: Tamer Hosny - Rabna Ywafa2k (6 Replies, 2,096 Views) by saaaaa
i am from egypt
i will translate it Tomorrow :)
enshaallah
Thread: Saad Al Soghayar - Hessa (1 Replies, 1,713 Views) by saaaaa
ok take me a time and i will translate it :)
And if anyone can be translated .. can he translate it
Thread: can my friends help me please please (4 Replies, 2,907 Views) by saaaaa
Behlül: Bihter
Bihter: Beni bekliyor gibisin
Behlül: Hayır beklemiyordum gel!
Bihter: Dün gece bana telefonda söylediklerin bir tarafta Nihal'in masum aşkı bir tarafta günahımız
Behlül: Öyle...
Thread: Nawal El Zoughbi - Tia (6 Replies, 2,302 Views) by saaaaa
u r welcome
Thread: Nawal El Zoughbi - Tia (6 Replies, 2,302 Views) by saaaaa
Nawal El Zoughbi - Tia
http://www.youtube.com/watch?v=uTrsjWZPVPQ
------------------
Thread: Carole Samaha - Ya Azabi (8 Replies, 4,800 Views) by saaaaa
hhhhhhh u r welcome :) :)
dont say sorry incriptedtruth hhhhhhh your translate very good my lovely :)
Thread: Carole Samaha - Ya Azabi (8 Replies, 4,800 Views) by saaaaa
if you need any thing tell me :)
this Language's song is the Arabic from Lebanon
but i am from egypt
There are the word of the Lebanese .. I'm not sure if i translate it true ---
this...