Search took 0.00 seconds.
Thread: Italian: Per Elisa and Maledetta Primavera (6 Replies, 18,739 Views) by alicebird
This is really lousy, and my English isn't great either. There are some bits that are a bit unclear and some I've translated wrongly. I think I'm okay with Maledetta Primavera, atleast I know what...
Thread: Anaveis Foties and Kosmotheoria (197 Replies, 54,868 Views) by alicebird
Thank you. When I first heard that song many years ago I thought she sang Kosovo Theoria... Ehh? :)
Thread: Italian: Per Elisa and Maledetta Primavera (6 Replies, 18,739 Views) by alicebird
I've tried to translate them myself, but I'm not exactly satisfied with the outcome... Does anyone know better?
The lyrics:
Per Elisa
vuoi vedere che perderai anche me
per Elisa, non sai...
Thread: Anaveis Foties and Kosmotheoria (197 Replies, 54,868 Views) by alicebird
Could someone translate these lyrics? There are many threads about these artists isn't there?
The songs are;
Anaveis Foties by Despina Vandi:
Anaveis ki ola ta kes
Ki ap'opou peraseis...
Thread: Greek song from May 2006 (2 Replies, 1,468 Views) by alicebird
Thanks Luludaki, that's the one! Now I can rest in peace.
Thread: Greek song from May 2006 (2 Replies, 1,468 Views) by alicebird
When I was in Greece last spring I saw this video on tv with a popsong that refuses to leave my head. There was a man and a woman singing, and they were having some sort of an argument, I think she...