Search took 0.00 seconds.
Thread: [Elissa's 2014 New Album ][ Situation Of Love ][ إليسا 2014 حالة حب ] (36 Replies, 30,462 Views) by DreXam
Gole Yas
we are still waiting you for تعباني منك
Thread: [Elissa's 2014 New Album ][ Situation Of Love ][ إليسا 2014 حالة حب ] (36 Replies, 30,462 Views) by DreXam
yes with this great and excellent skill
I would be greedy and ask you to complete your perfect job
so, yes please we want them in English translation
Thread: [Elissa's 2014 New Album ][ Situation Of Love ][ إليسا 2014 حالة حب ] (36 Replies, 30,462 Views) by DreXam
God ! then you're really smart and great !!!!
you have translate the song as a professional
thank you really my dear and I appropriate your hard wok
Thread: [Elissa's 2014 New Album ][ Situation Of Love ][ إليسا 2014 حالة حب ] (36 Replies, 30,462 Views) by DreXam
Gole Yas
Thank you very much for the great effort
you did a great job but do you accept my notes ?
some of the translated words you have copied them from the original album booklet
which they...
Thread: [Elissa's 2014 New Album ][ Situation Of Love ][ إليسا 2014 حالة حب ] (36 Replies, 30,462 Views) by DreXam
the Full album is out now
and here is the Full lyrics
1-أنآ مجنونه
بالعالم مافي بجنونك بتغار عليا من عيونك وعدني اني ما بخونك حتي بنظرة
عم فكر ضيع خيالي تامشي وتعرفني لحالي ولما بشوفك...
Thread: [Elissa's 2014 New Album ][ Situation Of Love ][ إليسا 2014 حالة حب ] (36 Replies, 30,462 Views) by DreXam
:( :( :( :(
Thread: [Elissa's 2014 New Album ][ Situation Of Love ][ إليسا 2014 حالة حب ] (36 Replies, 30,462 Views) by DreXam
Good evening everyone how are you doing ?
since 2009 I get used to post a new thread about each new album of my favorite singer ever " Elissa"
this time , we are promised for an atomic bomb ,,...
Thread: Rashid Almajid - Al masafer ra7 (The Traveller Has Gone) (2 Replies, 2,502 Views) by DreXam
one year has just passed and I am still waiting
Thread: Rashid Almajid - Al masafer ra7 (The Traveller Has Gone) (2 Replies, 2,502 Views) by DreXam
hello everyone , how are you ?!
lately , I'm addicted to this song .. but I don't know what the singer is saying , so please, who is able to translate this song into English ?
here is the lyrics...
Thread: Elissa's 2012 Album " As3d W7da" ( The Happiest one ) English Translation Request (49 Replies, 70,592 Views) by DreXam
Plzzzzzz we want this translation
تعبت منك عشان مليش غيرك ولا بستغنى عنك
وعشان بحبك ماليش مكان في زعل أروحله الا حضنك
وعشان مليش غيرك حبيب
لو قلت أمشي توحشني قبل ماتمشي خطوة بعيده عني
تضحك في...
Thread: Elissa's 2012 Album " As3d W7da" ( The Happiest one ) English Translation Request (49 Replies, 70,592 Views) by DreXam
Hi there how are you ?!
it has passed two years and a half already since elissa's last album ..
as usual I've Got the lyrics and I need them in english translation , who is going to help me ?!
...
Thread: Fadil Shaker - La Tolmoni (3 Replies, 1,844 Views) by DreXam
hi
hw r ya all ?
i want the english sub of this song
لاتلوموني في حبه انا عايش احلى احساس....مايهم كلام العالم ولا اهتم بكلام الناس
في مثله.... لأ...لا يمكن بطيبة قلبه الحساس
Thread: Angham Ala Fekra (by the way) (5 Replies, 2,614 Views) by DreXam
:(:(:(
Thread: Angham Ala Fekra (by the way) (5 Replies, 2,614 Views) by DreXam
yea , you're right
i'll be waiting
Thread: Angham Ala Fekra (by the way) (5 Replies, 2,614 Views) by DreXam
:( :( :( :(
Thread: Angham Ala Fekra (by the way) (5 Replies, 2,614 Views) by DreXam
hi , hw are you ?!
sorry for may many requests but what can i do ?!
I do have any forum else but you :(
I Want translation for this GREAT SONG
على فكره مين اللي جابني على البال؟ مين اللي...
Thread: [Req] Elissa - Ghali (6 Replies, 3,600 Views) by DreXam
wo0o00o0o0o0w it's greaaat translation !!
thx v.much ! i swear i can't thankyou enough !!
but ;-
بتبقى حدك ملاه
It would be next to you as an angel
elissa in this song didn't say "...
Thread: [Req] Elissa - Ghali (6 Replies, 3,600 Views) by DreXam
but this translation not really good !!
plz re-translate it :( :(
Thread: [Req] Elissa - Ghali (6 Replies, 3,600 Views) by DreXam
:( plz reply i want to understand this song plzzz
Thread: [Req] Elissa - Ghali (6 Replies, 3,600 Views) by DreXam
hi plz can you translate elissa's song " Ghali " into English ?!
حبك عندي بالدني و ما بنسى حبك لا
صوتك محى كم سنة عشتن وحدي بلاك
بحبك فيي تعتني و ما تعرف غيري لا
كتبتا القصة معنونة بنسى حالي...
Thread: Elissa - Tsadaq bimin New Album [2009](*) (145 Replies, 60,166 Views) by DreXam
plz we want another translation !! the cover's translation is too baaaaaaaad !! many words are wrong
Thread: ReQ : Elissa's 2010 Alboum - two songs (8 Replies, 4,248 Views) by DreXam
orwa + K.man
WOW . thx v.much my dears
i'm realllly happy and glaaad to meet kind persons like you
i'm really thankful
Thread: ReQ : Elissa's 2010 Alboum - two songs (8 Replies, 4,248 Views) by DreXam
Hii
plz .. can you translate these elissa's songs from 2010 Which will be released 25th Dec 2009
1-
( مصدومه ) :
ليه بنادي الناس بإسمك - وأبقى خايفه إني أخاصمك
حاسه إني بقيت بقاسمك - في...
Thread: Req : Mohammed Hamaki - Betdhak (2 Replies, 2,943 Views) by DreXam
wow thx very much
Thread: Req : Mohammed Hamaki - Betdhak (2 Replies, 2,943 Views) by DreXam
hello
please , can you translate this song into English ?
http://www.youtube.com/watch?v=cSLU6qY1PhE
Mohammad Hamaki - Betedhak
2akher kalam, ettamen hansak awam