Search took 0.00 seconds.
Thread: Ρέμος - Μα δε γίνεται (1 Replies, 4,193 Views) by mitso_80
yeia sas ola, just wondering if i could grab an english translation to this song, thankyou very much in advance
Κάθε φορά που σε κοιτώ, θέλω να σου πω όσα δεν είπα
πως παραδόθηκα εγώ σ' αυτό το...
Thread: Lyrics request for Yiannis Parios (2 Replies, 5,871 Views) by mitso_80
Περνούν οι ώρες, περνούν οι μέρες
θηλιές με πνίγουν οι στεναγμοί
στα δάχτυλα μου γίνανε βέρες
και δεν μ’ αφήνουν ούτε στιγμή
Αχ...καρδιά μου μόνη πικρό αηδόνι της σιωπής
Αχ...θέλεις να...
Thread: Η αγάπη όλα τα υπομένει - Xatzhs (1 Replies, 3,399 Views) by mitso_80
Yeia sas, just wondering if i could get an english translation of this song, i hear it all the time in live concerts, thanks in advance
Δεν είν' τα μάτια σου μεγάλα τόσο βαθιά και γαλανά
Είν' η...
Thread: Το ζεϊμπέκικο του Πρόδρομου - Πρόδρομος (1 Replies, 1,627 Views) by mitso_80
Just wondering if i could get an english translation of this song. thanks very much in advance.
Όλη η ζωή μου ένα ζεϊμπέκικο
κι ένα μακρύ ταξίδι
το δρόμο μου έψαχνα να βρω
από τη Σκόπελο ως...
Thread: Γιάννης Πάριος - Θάλασσα * (2 Replies, 4,449 Views) by mitso_80
euxaristo. einai polu orea
Thread: Γιάννης Πάριος - Θάλασσα * (2 Replies, 4,449 Views) by mitso_80
Yeia sas, just wondering if i could get an english translation of this song. thank you very much in advance.
Θάλασσα
Πάνω στο κύμα τα χρυσά της τα μαλλιά
Το ηλιοβασίλεμα μου φέρνουν
Σε θέλω...
Thread: Ο δικός μου ο δρόμος - Terzis (3 Replies, 6,319 Views) by mitso_80
thanks so much. i love this song
Thread: Ο δικός μου ο δρόμος - Terzis (3 Replies, 6,319 Views) by mitso_80
hi guys, i searched the site buy i couldn't find this song. is it possible to get an english translation? thanks
Ο δικός μου ο δρόμος
Τ 'όνομά μου μες στις λίστες απ' τα πλοία
στα αεροπλάνα,...
Thread: Νατάσα Θεοδωρίδου - Φεγγάρι (3 Replies, 8,212 Views) by mitso_80
oh awesome thanks heaps
Thread: Νατάσα Θεοδωρίδου - Φεγγάρι (3 Replies, 8,212 Views) by mitso_80
Yeia sas, could i please get an English translation for this song? thank you very much :)
Φεγγάρι
Πες μου φεγγάρι μου τις νύχτες που γυρνά
αν σε κοιτάζει με μιαν άλλη αγκαλιά
Πες την...
Thread: Γειτόνισσα by Κώστας Μπίγαλης (2 Replies, 5,670 Views) by mitso_80
anyone? please? lol
Thread: Γειτόνισσα by Κώστας Μπίγαλης (2 Replies, 5,670 Views) by mitso_80
Hello all, i was wondering if i could get an english translation of this song, thank you very much in advance :)
Γειτόνισσα by Κώστας Μπίγαλης
Σε φίλησα μεσάνυχτα που σήμαιναν οι ώρες
κι ήταν...
Thread: Σ’ αγαπώ - Αντώνης Ρέμος & Άλκηστις Πρωτοψάλτη (4 Replies, 16,788 Views) by mitso_80
thankyou very much
Thread: Σ’ αγαπώ - Αντώνης Ρέμος & Άλκηστις Πρωτοψάλτη (4 Replies, 16,788 Views) by mitso_80
Hi everyone, this is a wonderful duet and i would love the English translation to it if someone could help me. Thankyou very much in advance
Ρέμος
Ψάχνω κάτι καινούριο να πω
να μην το 'χω...
Thread: Greek Guitar Chords (2 Replies, 11,691 Views) by mitso_80
Chords and some tabs for Anasa Mou are here. enjoy
Kithara.vu - Πλούταρχος Γιάννης - Ανάσα μου
Thread: Antonis Remos - 'Eκρυψα το πρόσωπό μου (1 Replies, 1,844 Views) by mitso_80
anyone? please? lol
Thread: Antonis Remos - Ti Eimouna Gia Sena Translations (5 Replies, 12,793 Views) by mitso_80
Hey, this song was already kindly translated for me in english by maria_gr, thought i might save someone else the trouble :) great song
...
Thread: Antonis Remos - 'Eκρυψα το πρόσωπό μου (1 Replies, 1,844 Views) by mitso_80
Hi, i would very much like an english translation to this song. Thankyou very much :)
Μες στις παλάμες μου κρατώ το όνειρο που ράγισε
το όνειρο που μάτωσε μ' εκείνο το φιλί
Κι όπως με...
Thread: Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης - Νίκος Μακρόπουλος (2 Replies, 8,250 Views) by mitso_80
I don't know if anyone has done this already, and i couldn't find it on this forum, but i would love an English translation of this song. Thank you very much
Η απουσία σου βροχή
περνάει στα...
Thread: Σαν απόκληρος γυρίζω - Tsitsanis (2 Replies, 6,037 Views) by mitso_80
thanks very much
Thread: Σαν απόκληρος γυρίζω - Tsitsanis (2 Replies, 6,037 Views) by mitso_80
Hello, i would love to have an english translation of this song. Thankyou very much
Σαν απόκληρος γυρίζω στην κακούργα ξενιτιά
περιπλανώμενος, δυστυχισμένος
μακριά απ’ της μάνας μου την...
Thread: Δυο πόρτες έχει η ζωή - Kazantzidis (6 Replies, 12,840 Views) by mitso_80
Hi, just wondering if someone could translate this into English for me. Thankyou very much.
Το τελευταίο βράδυ μου
απόψε το περνάω
κι όσοι με πίκραναν πολύ
τώρα που φεύγω απ’ τη ζωή ...
Thread: ξημερώματα (3 Replies, 3,095 Views) by mitso_80
euxaristw para poly
Thread: ξημερώματα (3 Replies, 3,095 Views) by mitso_80
hello, is it possible to get an english translation of this song? thankyou very much
Κοντά στα ξημερώματα, κοντά στα ξημερώματα
και πριν να βγει ο ήλιος
Την πόρτα μου εχτύπησε, την πόρτα μου...
Thread: Κρυφά - Xatsigiannis (1 Replies, 6,770 Views) by mitso_80
I would really appreciate an english translation of this song. thank you so much
Κρυφά σ' ένα στενό
είδα αυτό που ευχόμουν να μην το δω
Εσύ με άλλον μαζί
μοιάζει εικόνα αστεία και τραγική
...
Thread: Δεν είμαι εδώ για κανέναν - Xatsigiannis (1 Replies, 13,979 Views) by mitso_80
Yeia sas ola, is it possible to get a translation of this song into english? euxaristw para poly.
Δεν είμαι εδώ για κανέναν
Έχω μάτια κλεισμένα
και δε με βρίσκει κανείς
πια εμένα
Τα 'χω όλα...
Thread: Βρέχει φωτιά στη στράτα μου - Dionysiou (8 Replies, 8,123 Views) by mitso_80
Yeia sas, is it possible to get an english translation for these lyrics. I have heard this song so many times and would love to get a better understanding of the lyrics. thankyou in advance
Βρέχει...
Thread: Συννεφιασμένη Κυριακή - Tsitsanhs (20 Replies, 14,013 Views) by mitso_80
Yeia sas ola, could someone please translate this song into english, euxaristw poly
Συννεφιασμένη Κυριακή, μοιάζεις με την καρδιά μου
που έχει πάντα συννεφιά, συννεφιά
Χριστέ και Πα-, Χριστέ και...
Thread: Χαμογέλασε - Remos (1 Replies, 4,699 Views) by mitso_80
Hi, could somebody please translate this song for me. I swear my greek is getting better just by reading through these translations. Thanks heaps guys.
Χαμογέλασε
Μη μελαγχολείς ψάχνεις να...
Thread: Τι περιμένεις - Remos (1 Replies, 2,906 Views) by mitso_80
Hi i was wondering if it was possible to get an english translation of this song. Thankyou very much
Τι περιμένεις
Με τίποτα δεν σταματά
Στην κατηφόρα η καρδιά
Και η φωτιά απ τα σ αγαπώ...
Thread: Egw eimai edw - Remos (1 Replies, 10,227 Views) by mitso_80
Could someone please translate this song into English for me? Thankyou very much.
Πέρασα απ'το δρόμο που'χαμε βρεθεί
Το μικρό μπαράκι είναι ακόμα εκεί
Βρήκα και δυο καρδιές
Στον πάγκο χαρακιές...
Thread: Ποιά νομίζεις πως είσαι by Remos (1 Replies, 5,669 Views) by mitso_80
Yeia sas, i was wondering if someone could translate this song into english. Thankyou.
Ποιά νομίζεις πως είσαι
Πώς μπορεί ο έρωτας ν'αντέξει
Να στηθεί στο άδικο μπροστά
Πώς μπορεί το...
Thread: Then tha ksanagaphsw * (3 Replies, 3,809 Views) by mitso_80
euxaristw para poly
Thread: Then tha ksanagaphsw * (3 Replies, 3,809 Views) by mitso_80
I was wondering if anyone had the lyrics and english translation for this song. thanks
Thread: Mh mou th xalas (1 Replies, 3,669 Views) by mitso_80
hi, i was wondering if anyone had the lyrics and translation for 'Mh mou th xalas' I think Kwstas Karousakhs sings it. Thankyou very much in advance :)
Thread: Mehri Mai Mina from despina vandi (5 Replies, 3,387 Views) by mitso_80
hi, is it possible to get an english translation of this song? thank u so much
Thread: Istoria mou, amartia mou (1 Replies, 11,052 Views) by mitso_80
Yeia sas, i have been trying to find the lyrics to this song by Rita Sakellariou but have not been able to find them. If someone could find these with an english translation, it would be great....
Thread: den thelo translation (9 Replies, 6,069 Views) by mitso_80
hey is it possible to get a translation of this song? i've been working on my greek but there are still too many words i haven't learnt yet . thanks very much
Thread: Ti hmouna yia sena - Remos (6 Replies, 10,264 Views) by mitso_80
Hi, is it possible to get a translation for this song? Thankyou.
Ap ti zoi mou perases
kai me kanes kommatia
thelo monaxa na mou peis
kitontas mes ta matia
Ti imouna gia senane
ti isouna...
Thread: Karras - Na'rthei Mprosta Mou (I think) (7 Replies, 8,951 Views) by mitso_80
hi, i was wondering if anyone had the greek lyrics and english translation to this song. Im pretty much sure that's the correct title. Thanks
Thread: Sfakianakis and Petrelis songs (2 Replies, 4,400 Views) by mitso_80
Hi, I was just wondering if I could get a translation for the following 2 songs. Thanks in advance :)
Αγάλματα
Αυτή την άγια ώρα
Που τα χείλη μας σμίγουν
Και φυλακίζουν χιλιάδες σ' αγαπώ...
Thread: Parastratima Lyrics (9 Replies, 14,747 Views) by mitso_80
hey is it possible to get an english translation for this song? that would be great
Thread: Solved: Genethlia - Sfakianakis (5 Replies, 9,494 Views) by mitso_80
Hi, i don't know if anyone has translated this song on this forum yet, but i couldn't find it. So if someone could translate this into english it would be much appreciated. Thanks
Στα μονοπάτια...