Search took 0.00 seconds.
Thread: "Fashion Дива" to russian (1 Replies, 2,484 Views) by Takako
музыка качает и яркими лучами всегда встречают тебя тебя
завистливые дамы скрывают под очками слезу увидив тебя тебя
Но,все понимают что такое Fashion
все хотят быть модными, свежими как фреш
и я...
Thread: "Люблю тебя" to English (1 Replies, 3,013 Views) by Takako
1 По утру я бензин заливаю
Завожу старый свой драндулет
И конечно невольно мечтаю
Когда катится твой шевролет
Припев
Люблю тебя
Но тут же понимаю
Люблю тебя
Thread: [Ger -> Eng]A song by Luttenberger Klug to english (1 Replies, 4,127 Views) by Takako
Thx alot:
Wir kennen uns länger als du denkst
das Lächeln das du schenkst
kenn ich aus einem Traum
ich erinnere mich noch dran
wir sind uns näher als du ahnst
die Dinge die du planst...
Thread: [Cze -> Eng]A song by David Deyl to english (1 Replies, 13,857 Views) by Takako
Much appreciation:
Ruku mi dej, já vím že ve snu o tobě sním.
Potajmu, jsi neviná.
Mé slunce v mračnu, co pomalu vychází.
Povídej, jak vnímáš ticho.
A tvůj cit může být jenom lež. Akorát.
...
Thread: [Dan -> Eng]A song by Joey Moe to english (1 Replies, 6,013 Views) by Takako
Anyone could help me out? Thanx alot
Jeg mřdte dig til en privatfest pĺ Amager
jeg ved ikk' hva det var du gjorde
eller hva' det var du sagde men det ramte mig
ja lige her lige der hvor hjertet...
Thread: A danish to English (1 Replies, 4,070 Views) by Takako
Anyone could help me out? Thanx
Vi sku' en tur i Ikea
En fredag eftermiddag
I din fćtters Toyota
For der var et par smĺting vi sku' ha'
Men allerede pĺ vej derud
Begyndte det at gĺ galt
Og...
Thread: A song by Doda to english (1 Replies, 3,250 Views) by Takako
Anyone could help me to translate? thanx
Bad Girls są głodne i złe. Ooouoou... Bad Girls, Bad Girls.
Bad Girls- to skończy się źle. Ooouooou.. Bad Girls, Bad Girls..
Nie toleruję słowa "NIE",...
Thread: A danish song to english (2 Replies, 3,752 Views) by Takako
anyone help me? thanx
Da jeg fřrst sĺ dig lignede du en million
Men nĺr jeg fanger dit blik nu er der ikke nogen
Du trćder mig over tćerne til vores sang
Men jeg ser stadig glimt af hvem du var...
Thread: [LAT -> ENG] a song by Lauris Reiniks (0 Replies, 2,590 Views) by Takako
Anyone would like to trnslate this for me? much appreciation
Man galva kūp, zeme deg, rokas trīc
Pēdas man svilst
Es traucos tevi vēlreiz apraudzīt
Pirms trauki plīst
Kurstojums vai vējš...
Thread: A russian song to English (2 Replies, 1,909 Views) by Takako
Here's the link:http://video.bigmir.net/show/189525
Anyone could gimme me its lyrics with eng translation? Thanx alot
Thread: [Macedonian - English] a song by Влатко Лозаноски (2 Replies, 1,539 Views) by Takako
http://www.youtube.com/watch?v=8axQvrUza4U
Its name is Како ден јасно е. anyone could gimme its lyric and translation. thanx alot
Thread: 2 czech songs by Tereza Kerndlová (2 Replies, 6,241 Views) by Takako
Jak kámen tíží andělský střílny
A na nás dva teď čekají, hledají cíl
Hned na první moment zaměří, střílí, hroty svý střílí
A Bůh už ví, že jdou šílený blázni
Co na cestě svý prsten si daj...
Thread: a song by lili sandu (1 Replies, 2,120 Views) by Takako
[It's so easy to convince yourself ]
[You're in love, you know for sure... ]
[But to love can be like falling rain ]
[From a drop to a splash on the floor. ]
II:
Poate vei lua doar un strop...
Thread: [RUS to ENG] A song by Zara (1 Replies, 1,336 Views) by Takako
Немного ласки немного слез
Любви немного-это не всерьез
Почти свободна, почти твоя
У нас с тобой опять ничья.
По белым клавишам навстречу к тебе.
День -эта та же ночь,
Только я не...
Thread: [Latvian - English] a song by 69 danguje (1 Replies, 2,371 Views) by Takako
Seems like a Xmas song?
Sniego anklode žemę apklos
Sidabrinėm žvaigždėm ir šešėliais
Vėl pūga mums lopšinę dainuos
Paklausyki pūgos
Paklausyk
Aaa-aa, aa-aa
Šioj kalėdinėj nakty
Thread: [DAN - ENG] a song by Rasmus Seebach (1 Replies, 2,132 Views) by Takako
Baby jeg var solgt li' fra start.
Du var min drřmmepige.
Fra stjernerne pĺ himmlen,
ingen tvivl du var min engel.
Og alle folk ku' se du var med mig,
jeg var sĺ ****ing stolt.
Forvandlede mig...
Thread: a song by Paolo Meneguzzi to english (1 Replies, 1,568 Views) by Takako
Qui seduto sul letto ripenso a noi
a quei giorni che il vento ha portato via
quante sere passate allo stesso bar
con gli amici che adesso non vedo piů
il suo sguardo era luce negli occhi miei
la...
Thread: Ольга Лима - Говорила мама (3 Replies, 1,989 Views) by Takako
So can anyone translate it into english?
Thread: [Dutch - English] Jim Bakkum - Door Jou (1 Replies, 10,405 Views) by Takako
Ik was me zelf even helemaal kwijt.
Op z'n dreun had nooit iemand me voorbereid.
Na 1 dag leek de liefde voor bij,
voorlopig geen vrouw voor mij.
(maar jij)
Gaf mij een richting en gaf me de...
Thread: [SVK - ENG] a song by Kristina (1 Replies, 3,290 Views) by Takako
Ty hádžeš pohľad cez šaty.
Od nôh si ma preskúmaš,
keď sa len tak náhodou
okolo mňa presúvaš.
Útočíš mi na city,
niečo vo mne prebúdzaš.
Ja tie vlny zachytím,
rýchlo k sebe nesú nás.
Thread: [RUS - ENG] a song called Angel by Mika Newton (1 Replies, 2,937 Views) by Takako
1.
Посмотри в мои глаза,
И желанье сбудется...
Не мечта!
Внизу скользят,
Города и улицы...
Я тебя люблю?
А ты?
Припев:
Thread: [BUL - ENG] a song by Галена (1 Replies, 1,236 Views) by Takako
Запали, запали всички дрехи запали,
само токчетата тънки само тях ми остави
Запали, запали светлините запали
гледай тялото ми с тебе как ще злоупотреби.
Облечени в грях е дрескода пак
призний...
Thread: [BUL - ENG] a song by Емануела (1 Replies, 1,418 Views) by Takako
Вид, размер, дължина и доволна ли съм била,
ще научиш всичко това.
Хайде викай от яд, ще си тръгна чак на обяд,
после ще разкажа на теб.
От приятелите ти един, имам който ми е най-любим,...
Thread: [GRE - ENG] a song by Ελευθερία Ελευθερίου (1 Replies, 1,928 Views) by Takako
Απ'τα δικά σου χείλη ματωμένο φιλί
και αν διάλεξες να φύγεις προχωράει η ζωή και εσύ,
μου λες πως θέλεις, θέλεις να γυρίσεις μια βραδιά
ποσο σου λείπω λείπω ναιιιι
θες να με πιάσεις πιάσεις...
Thread: a portuguese song by Mira to english (1 Replies, 2,237 Views) by Takako
Sei que errei, e quero te pedir perdăo
Foi um caso sem sentido, foi pura ilusăo.
Sei que errei e as teus pes estou a sumir
năo sei mais que fazer, so me resta desculpa pedir
Mas aceito que...
Thread: [hungarian - english] a song from hungary (1 Replies, 10,543 Views) by Takako
ha fentről látsz, oly apró minden
a föld felett úszom el, nekem helyem itt most nincsen
vezet kezed, megmérgezett
napsugár arcod a tenger felszínén veszett
csak a szél, ami játszik velem,
egy...
Thread: a portuguese song to english (3 Replies, 3,219 Views) by Takako
www.youtube.com/watch%3Fv%3D8-5JDiT39Gs&sa=U&ei=Z3YHTcHyKc7LrQfe0cDeDQ&ved=0CBsQtwIwBQ
who can gimme the lyric and translate it into english? thanx
Thread: [dutch to english] Nick en Simon - Vlinders (4 Replies, 13,124 Views) by Takako
Ik zit er opeens middenin
Het is als een cirkel geen eind of begin
Geen uitweg te vinden
de liefde verblindde me plotseling
Maar het nieuwe word langzaamaan oud
De zomers vlinder in winterse kou...
Thread: a slovene song maybe to english by Rebeka (1 Replies, 4,201 Views) by Takako
http://www.youtube.com/watch%3Fv%3DwTRc0kfKZVs
Who can gimme its lyric and translate it into english? thanx
Thread: [POL - ENG] a song by Kamińska (0 Replies, 2,173 Views) by Takako
Ona ma jak najlepsze chęci,
a on też kiedyś się rozkręci.
O włos się mijają,
nie mogą się zejść.
Zaplątani jak mało kto
w dziwnej bajce tej.
A jednak!
Ref. Każdy chciałby tak mieć:
brzydula...
Thread: [GER - ENG] a song by Wunderlich (1 Replies, 2,979 Views) by Takako
Thanx alot:
Der Anfang war reden, interessiertes Fragen stellen
über zwei ganze Leben, gab es tausendfach was zu erzählen.
Und nach nur einer Nacht sagte Sie der Welt entrückt Sie sieht ihn mir...
Thread: [Lithuanian - English] 2 songs by Diana (2 Replies, 2,710 Views) by Takako
wooa, thanx alot
But could u gimme some infos about this singer Diana? I can't google anything about her
Thread: [RUS - ENG] 2 songs by Нюша (3 Replies, 2,475 Views) by Takako
much appreciate. And another one?
Thread: [Lithuanian - English] 2 songs by Diana (2 Replies, 2,710 Views) by Takako
Anone can help me? And BTW, any info about this female singer Diana from Lithuania? Thanx
Diana - Toli
Toli... Taip toli širdis,
Dėl kurios aš galėčiau išskrist...
Toli... Taip toli naktis,...
Thread: [RUS - ENG] 2 songs by Нюша (3 Replies, 2,475 Views) by Takako
Anyone can help me? thanx
Нюша - Я твой ангел
В душе так пусто и темно
И дождь в раскрытое окно,
Я так устала быть одна
Я вновь приду в твой тихий дом,
И мы останемся вдвоем,
Я знаю, я...
Thread: [RUS to ENG] Лиза Арзамасова - Я твоё солнце (1 Replies, 2,312 Views) by Takako
Who can help me? thanx
Лиза Арзамасова - Я твоё солнце
В плену немыслемых идей
Теряя облик, словно тень
Найду свой путь из мира грёз
И растекусь рекой из слёз
Когда рассвет сменяет закат...
Thread: [RUS to ENG] Алсу - Я тебя не придумала (3 Replies, 14,816 Views) by Takako
Who can help me? thanx
Алсу - Я тебя не придумала
Сердце знает главное – я тебя ждала
Как еще недавно я без тебя жила
Я сама не знаю, но в моей судьбе
То к чему стремилась, я нашла в тебе
...
Thread: [DUTCH to ENGLISH] 2 songs by Wesley Klein (4 Replies, 11,235 Views) by Takako
Okay, much appreciate. i can catch the brief meaning now, thanx alot
Thread: [DUTCH to ENGLISH] 2 songs by Wesley Klein (4 Replies, 11,235 Views) by Takako
Who can help me translate these 2 songs into eng? thanks
Wesley Klein - Een Mooie Dag
'T wordt vadaag een hele mooie dag
'T is een dag waarop je zeker alles wensen mag
Eerst een kop koffie...