Search took 0.00 seconds.
Thread: Μαρία Ναλμπάντη - Παντοτινά θα σ'αγαπώ english or turkish translation help? (2 Replies, 2,293 Views) by maxwell205
thank you so much:)
Thread: Μαρία Ναλμπάντη - Παντοτινά θα σ'αγαπώ english or turkish translation help? (2 Replies, 2,293 Views) by maxwell205
Please can anybody translate these greek lyrcis to english or turkish? the song is very imrpressive.. thank you..
Μαρία Ναλμπάντη - Παντοτινά θα σ'αγαπώ
Τι κι αν αλλάζουν όλα στον κόσμο
Εγώ...
Thread: Men El Awel - Nawal El Zoghbi من الأول - نوال الزغبى translation english or turkish? (1 Replies, 4,052 Views) by maxwell205
can anybody translate this song english or turkish please?
https://www.youtube.com/watch?v=0nP-kIm8fBo
عم تسألني لو نرجع متل الأوّل
هيدا الّلي قلّي راجع منّو مطوّل
غبت وما سألت عنّي ...
Thread: Μαρία Ναλμπάντη - Παντοτινά θα σ'αγαπώ no lyrics or translation anywhere? (0 Replies, 4,184 Views) by maxwell205
can anybody wrtie the lyrics and translation to english of this song please???
I couldnt find anywhere :(((
https://www.youtube.com/watch?v=DcOq1MW9k5E
Thread: manolis aggelepoulos - Όταν ακούω νύχτα τη βροχή englsih translation? (3 Replies, 5,954 Views) by maxwell205
Pls can anyon translate this song to english?
https://www.youtube.com/watch?v=pWjwRe9iCGI
Όταν ακούω νύχτα τη βροχή
Δεν κλείνουν με τίποτα τα μάτια
Θυμάμαι όταν έφευγες εσύ
Και γίνονται τα...
Thread: ΔΟΥΚΙΣΣΑ - Καμπάνα (Doukissa - Kabanna) help????? (2 Replies, 3,916 Views) by maxwell205
thank you very much for your help..:)
Thread: Χάρις Αλεξίου - Ο Ντόκτoρ english or turkish (3 Replies, 4,065 Views) by maxwell205
thank you very much.:)
Thread: ΔΟΥΚΙΣΣΑ - Καμπάνα (Doukissa - Kabanna) help????? (2 Replies, 3,916 Views) by maxwell205
pleasee. anybody can write the lyrics of this song in greek or english. I couln't find by google..please. thanks.
https://www.youtube.com/watch?v=oFX7lPHXhK4
Thread: Χάρις Αλεξίου - Ο Ντόκτoρ english or turkish (3 Replies, 4,065 Views) by maxwell205
can anybody translate to turkish or english please
https://www.youtube.com/watch?v=nDJanq8NSvA
Αχ, δε μου λέτε πού `ν’ αυτός ο ντόκτορ
που γιατρεύει τις πληγές, αμάν ντόκτορ,
που γιατρεύει...
Thread: manolis aggelepoulos - Όταν ακούω νύχτα τη βροχή .. translation help... (0 Replies, 1,716 Views) by maxwell205
can anyone translate this song to english pls...
http://www.youtube.com/watch?v=pWjwRe9iCGI
Στίχοι: Θεόδωρος Καμπουρίδης
Μουσική: Ανδρέας Σπυρόπουλος
Πρώτη Εκτέλεση: Μανώλης Αγγελόπουλος
...
Thread: Σοφία Παπάζογλου - Δώς' μου πίσω το λουλούδι (Firstly sung by Manolis Lidak (1 Replies, 2,060 Views) by maxwell205
can anyone translate this song to english pls?
http://www.youtube.com/watch?v=G_sKRfWKpsg
Κάνω πως δεν καταλαβαίνω
πως δεν θυμάμαι πια.
Πέρασαν χρόνια, πέρασαν χειμώνες
μα δε σε ξέχασα.
...
Thread: Μπικάκης Στέλιος - Κέρδισες tranlate to english?? (1 Replies, 1,490 Views) by maxwell205
can any body translate this song to english pls ?
thanks..
ttp://www.youtube.com/watch?v=9UlH552o-OY
Σε κάτι μαύρες ώρες που περνώ.
Ώρες που κόβουν και πληγώνουν σάν μαχαίρι.
Η νυχτα...
Thread: Θέμης Αδαμαντίδης - Γυάλινη πόλη (2 Replies, 1,895 Views) by maxwell205
thanks a lot..:)
Thread: Θέμης Αδαμαντίδης - Γυάλινη πόλη (2 Replies, 1,895 Views) by maxwell205
can anybody translate this song to english pls?
thanks for your help
http://www.youtube.com/watch?v=SM_iq9sUWqA
Σ’ ερωτικές διαδρομές μια ζωή πηγαίνω
στο τέλος όμως μόνος μου, μονάχος...
Thread: Alkinoos Ioannidis - Feugo (9 Replies, 10,567 Views) by maxwell205
so what about this song to english translation??. :(
Thread: Στράτος Διονυσίου - Και τι δεν κάνω (1 Replies, 1,311 Views) by maxwell205
can anybody translate this song to english please??
http://www.youtube.com/watch?v=X4seTr-61hk
Και τι δεν κάνω
την πικραμένη σου ζωή για να γλυκάνω
κι εσύ μου δίνεις και μια πίκρα παραπάνω...
Thread: Πίτσα Παπαδοπούλου - tι σου έκανα αγάπη (5 Replies, 3,606 Views) by maxwell205
can anybody translate this song to english plase..? it sounds so sad....
http://www.youtube.com/watch?v=2AIQWK7A3vo
ένα δάκρυ δεν θα τρέξει απ ' τα μάτια μου ...
με χαμόγελο μαζεύω τά κομμάτια...
Thread: Amália Rodrigues - Fria Claridade to english translation help??? (4 Replies, 4,331 Views) by maxwell205
thank you very much for your help :)
Thread: Amália Rodrigues - Fria Claridade to english translation help??? (4 Replies, 4,331 Views) by maxwell205
Can anybody help me to translate this beautiful song to english please??
Amália Rodrigues - Fria Claridade
No meio da claridade,
Daquele tão triste dia,
Grande, grande era a cidade,
E...
Thread: Areti Ketime - Apopse (3 Replies, 4,005 Views) by maxwell205
thank you very much for your translation...:)
Thread: Areti Ketime - Apopse (3 Replies, 4,005 Views) by maxwell205
Can anybody help me for translation of this song to english please?
Μουσική -στίχοι:Σοφία Νάτσιου
Δίσκος :¨''Απόψε'' (2010)
Αποψε αποψε ανοιξαν οι ουρανοι
με κερασαν με κερασαν νερο κρασι...
Thread: Ορφέας Περίδης - ΤΟ ΒΑΛΣ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ (0 Replies, 2,013 Views) by maxwell205
Can anybody translate this song to english please? It s so lovely..
Στίχοι: Μανώλης Ρασούλης
Μουσική: Πέτρος Βαγιόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Ορφέας Περίδης
Άλλες ερμηνείες:
Ορφέας Περίδης &...
Thread: ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ ΘΑ ΚΛΑΨΟΥΝΕ - ΡΕΝΑ ΣΤΑΜΟΥ english translation help! (2 Replies, 2,526 Views) by maxwell205
thank you so much for your help...:)
Thread: ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ ΘΑ ΚΛΑΨΟΥΝΕ - ΡΕΝΑ ΣΤΑΜΟΥ english translation help! (2 Replies, 2,526 Views) by maxwell205
Can anybody translate this beautiful song to english please..?
Οι φίλοι μου θα κλάψουνε
Στίχοι: Κορακάκης Βαγγέλης
Μουσική: Κορακάκης Βαγγέλης
Πρώτη εκτέλεση: Ρένα Στάμου
Τ’ αστέρια...
Thread: Νίκος Χατζόπουλος - Φίλε english translation help? (6 Replies, 3,507 Views) by maxwell205
that the lyrics which i look for.. thanks a lot..
Thread: Νίκος Χατζόπουλος - Φίλε english translation help? (6 Replies, 3,507 Views) by maxwell205
thank you for your help. but that s not the song which I want. I gave the link of song as above before. and that s another video of this song. if you write the lyrics I will be so glad.. thanks..
...
Thread: Νίκος Χατζόπουλος - Φίλε english translation help? (6 Replies, 3,507 Views) by maxwell205
can anybody translate this beautiful song to english please??
https://www.youtube.com/watch?v=87Kq9JQzyCk&feature=related
Thread: Ορφέας Περίδης -Το φεγγαρι translation help?? (1 Replies, 2,547 Views) by maxwell205
can someone translate this song to english please.. thanks.
http://www.youtube.com/watch?v=rQeo1FR7bjs
Ποιος τον έχει φέρει;
τι θα τονε πάρει;
το φεγγάρι, το φεγγάρι
Νύχτες περπατάει,...
Thread: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΙΩΤΗΣ»ΠΑΡΕ ΤΟΝ ΕΡΩΤΑ ΣΟΥ help? (1 Replies, 2,412 Views) by maxwell205
can anybody translate this beautiful song to english pls?
Ένα λάθος μου με έφερε κοντά σου
πόσο υπέφερα στα ένοχα φιλιά σου
μα τώρα βρήκα το κουράγιο να σου πω
φύγε από δω, φύγε από δω
Πάρε...
Thread: GIOTA LIDIA - TI NA TO KANW PES EISAI ORAIOS help? (3 Replies, 2,332 Views) by maxwell205
thank you very much..
Thread: GIOTA LIDIA - TI NA TO KANW PES EISAI ORAIOS help? (3 Replies, 2,332 Views) by maxwell205
Can anybody translate to this song to english pls??
Τι να το κάνω πως είσαι ωραίος,
πως έχεις νιάτα, πολλά λεφτά;
Την πονεμένη μου καρδιά απόψε
δεν τη γιατρεύεις με όλα αυτά.
Απόψε εγώ έναν...
Thread: Lizeta Kalimeri - Salomi to english? Cpuldn t translate :( (1 Replies, 5,338 Views) by maxwell205
I think it s alittle bit difficult to translate to english.. Can you help me?
http://www.youtube.com/watch?v=uRF3IKO6eX8
Του φεγγαριού το ασήμι πάνω στο καλντερίμι απλώθηκε
Κι η Άννα το αγρίμι...
Thread: Αφεντούλα Ραζέλη - Η νύχτα φεύγει to english pls? (2 Replies, 1,923 Views) by maxwell205
thank you very much for your help..:)
Thread: Αφεντούλα Ραζέλη - Η νύχτα φεύγει to english pls? (2 Replies, 1,923 Views) by maxwell205
Can anybody translate this song to english pls? I liked it so much...
http://www.youtube.com/watch?v=igG_0jWxzgg&feature=share
Η νύχτα φεύγει και η μέρα θ' απλωθεί
χωρίς τον ήλιο, βροχερή,...
Thread: jose feliciano Cuando pienso en ti help?? (3 Replies, 6,498 Views) by maxwell205
thank you so much
Thread: jose feliciano Cuando pienso en ti help?? (3 Replies, 6,498 Views) by maxwell205
can anybody translate this song to english? thanks for your help...
Cuando pienso en ti
recuerdo que contigo conocí el amor
me sangran las heridas que dejo
que haré.. sin ti.
Cuando te...
Thread: Help for MARIA NOMIKOY - OXI ESY DEN M' AGAPAS. I need it so much!!! (3 Replies, 3,342 Views) by maxwell205
thank you very much..
Thread: Help for MARIA NOMIKOY - OXI ESY DEN M' AGAPAS. I need it so much!!! (3 Replies, 3,342 Views) by maxwell205
I searched for this song lyrics in english. But i couldn t find. If anyone can help ne I will be so happy.. Thanks for your help...
http://www.youtube.com/watch?v=7abJWVVcSXc
Thread: Yasmin Levy - Mal De L'amor (3 Replies, 11,158 Views) by maxwell205
thank you very much for your help..
Thread: Yasmin Levy - Mal De L'amor (3 Replies, 11,158 Views) by maxwell205
http://www.youtube.com/watch?v=wW0mMtQ-w1s
if anyone translate this song to english i ll be so happy.. thanks for your help...
Thread: ΡΙΤΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ - ΑΥΤΟΣ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ lyrcis to english tansation help?? (1 Replies, 3,752 Views) by maxwell205
Hi. Can someone translate this song to english plase.. ?
thanks a lot for your help
Aυτός ο άνθρωπος αυτός
που περπατάει πάντα σκυφτός
και δεν μιλάει σε κανένα
κλαίει, κλαίει, κλαίει για μένα...
Thread: iva zanicchi - ciao cara come stai?? (3 Replies, 4,662 Views) by maxwell205
thank you so much for your help..
Thread: iva zanicchi - ciao cara come stai?? (3 Replies, 4,662 Views) by maxwell205
can anybody translate this song to english please?
Insieme agli altri lui perde sempre
ha perso anche con lei.
Ladro e poeta, anche in amore
lui no, non cambia mai.
Quando la sera tornava...
Thread: Iva Zanicchi io ti daro di piu request?? (1 Replies, 2,577 Views) by maxwell205
if anybody can translate this song to english i ll be so glad. thanks a lot for your help...
Una volta che è una volta
Vorrei, vorrei non sbagliare
Ma stavolta non importa,
Per te spenderei la...
Thread: un amore grande?? (2 Replies, 2,523 Views) by maxwell205
thank you very very much for your translation..
Thread: un amore grande?? (2 Replies, 2,523 Views) by maxwell205
if someone can translate this song to english i ll be so happy. song is from peppino gagliardi.
thanks a lot..
Un amore grande,
grande come il mondo.
Mi portavi la bellezza di un
mattino,
un...
Thread: tis gerakinas gios lyrics help (1 Replies, 4,623 Views) by maxwell205
anybody can translate this song to english ???
Ουτε στρώμα να πλαγιάσω
ούτε φώς για να διαβάσω
το γλυκό σου γράμμα ωχ μανούλα μου
Καλοκαίρι κι είναι κρύο
ένα μέτρο επί δύο
είναι το κελί μου...
Thread: pls help for the song "Y volvere" from Los Angeles Negros?? (4 Replies, 5,884 Views) by maxwell205
thank you so much for your translation
Thread: pls help for the song "Y volvere" from Los Angeles Negros?? (4 Replies, 5,884 Views) by maxwell205
pls can anybody translate it to english. i need it so much, i will be very happy if somebody can. thanks a lot.
Los Angeles Negros Y Volvere Lyrics:
Amor, adiós,
no se puede continuar;
ya...
Thread: Fairouz - Kena Netla (0 Replies, 3,589 Views) by maxwell205
is there anybody help me to translate these lyrics to english??? i need it so much...
it kena netla from Fairouz.
http://www.youtube.com/watch?v=pMM8eBuxutc&feature=related
Kena Netla’a: ...