Search took 0.00 seconds.
Thread: can someone translate Tanja Savic - sestra po suzama - to english please? (3 Replies, 2,698 Views) by FooPy
Tanja Savic
Sestra po suzama
Bio si bol u mojim grudima
u glavi gore i od ludila
u srcu nezvan gost, u grlu tanka kost
kada nemam vazduha
Slepa ulica i hladan dom
crno nebo nad Beogradom
Thread: Jelena Kostov - Ona ne zna za mene - translate to english plz? (1 Replies, 2,516 Views) by FooPy
Jelena Kostov - Ona ne zna za mene
Zivot si joj svoj poklonio
I sve karte njoj otvorio
Samo jednu krijes vesto
Da jos tebi znacim nesto
Da jos tebi znacim nesto
Samo jednu krijes vesto
Da...
Thread: Translate Jana - Rodjena za kraljicu to english please?!?! (5 Replies, 1,761 Views) by FooPy
Jana
Rodjena za kraljicu
Ne nudi mi ono
sto ne mozes dati
ne govori da te
nikad ne smem ostavljati
Znam da ovo nase
bice kratkog veka
Thread: Zeljko Sasic - Crna Kosa oko plavo translated in english please?? =) (1 Replies, 1,904 Views) by FooPy
Zeljko Sasic - Crna Kosa oko plavo
Bila je u srcu mome
sto nijedna druga nece
ona ljubav koju covek
u zivotu jednom srece
Ref.
Crna kosa oko plavo
Thread: Radmila Manojlovic - Opasno sam opasna translate in english please? (3 Replies, 2,188 Views) by FooPy
this one also?
Radmila Manojlovic - Tvoja Sam Ja
LEPA NOC ZA DODIRE KAO
NIKAD PRE,CUTANJEM ZAVEDI ME
U GREH UVEDI ME
OCIMA,USNAMA,PRSTIMA
UCI ME KO SI POKAZI MI
POLJUBCIMA,DODIRIMA KAZNI ME
Thread: Radmila Manojlovic - Opasno sam opasna translate in english please? (3 Replies, 2,188 Views) by FooPy
Radmila Manojlovic
Opasno sam opasna
Ja imam srce poput lavice
nosices na dusi modrice
i pazi sta radis, pazi se
ja vracam, ja vracam udarce
Ref. 2x
Opasno sam opasna
Thread: can someone translate Milica Todorovic - Gade in english?? (2 Replies, 2,175 Views) by FooPy
Hvala
Thread: can someone also translate Marinko Rokvic - Ti za ljubav nisi rodjena in english plz? (5 Replies, 3,325 Views) by FooPy
haha this is one of my mothers favorites! =)
Thread: can someone also translate Marinko Rokvic - Ti za ljubav nisi rodjena in english plz? (5 Replies, 3,325 Views) by FooPy
Hvala !! =)
Thread: can someone also translate Marinko Rokvic - Ti za ljubav nisi rodjena in english plz? (5 Replies, 3,325 Views) by FooPy
Marinko Rokvic - Ti za ljubav nisi rodjena
Koliko ti malo treba
da pokazes svakom ko si
ko od tebe ljubav izprosi
Koliko ti malo treba
da pogazis ono sveto
neka ti je svetom prokleto
Thread: can someone translate Milica Todorovic - Gade in english?? (2 Replies, 2,175 Views) by FooPy
Milica Todorovic - Gade
Nisam tvoja klasa, nisam tvoj svet
druga sam prica, drugi kontinent
od mene bolji si, pametniji
sa nekom drugom bices sretniji
Lose se ljubim, lose izgledam
tamo gde...
Thread: Radmila Manojlovic - Deset ispod nule - translate to english pleasE? (1 Replies, 3,027 Views) by FooPy
Radmila Manojlovic -Deset ispod nule
Vece ledeno i snazno veje
oko nas belo sve je
dobro znam da ne podnosis tu klimu
Svoj mi kaput ti ipak nudis
ja te odbijam, a ti se bunis
k'o da ne znas...
Thread: Gorica Illic -Doletece beli golub - translate to english ? (3 Replies, 3,085 Views) by FooPy
Gorica Ilic
Doletece beli golub
moj Dragane moj golube
kud si odleteo
sto si svoju golubicu
samu ostavio
doletece beli golub
jedne zore rane
Thread: Jadranka Barjaktarovic -Tvoja noc i moja zora - translate to english? (2 Replies, 5,528 Views) by FooPy
thankk youu !!
Thread: Jadranka Barjaktarovic -Tvoja noc i moja zora - translate to english? (2 Replies, 5,528 Views) by FooPy
Translate to english please? =)
Jadranka Barjaktarovic
Tvoja noc i moja zora
Sto me tako gledas, rode
kao zedan casu vode
tvoje oci sto me zovu
kada imas ljubav novu
Thread: xhamadani (8 Replies, 12,710 Views) by FooPy
google translator is never a reliable source . .. and you're right xhamadani = vest.
Thread: can someone translate this to serbian - Jana - Sviraj Nesto Narodno (2 Replies, 1,722 Views) by FooPy
thankk you!! =)
Thread: can someone translate this to serbian - Jana - Sviraj Nesto Narodno (2 Replies, 1,722 Views) by FooPy
EDITEDDD OOPS I MEANT ENGLISH !!!! HAHAHA OOPS!!! ... SORRY JUST A LITTLE TIRED!
i tried looking for translations for this song IN ENGLISH and apparently can't find it.. i checked in the search...