Search took 0.00 seconds.
Thread: Jewish poem translation (1 Replies, 18,530 Views) by aman2008
Hi,
Please I need the translation of this poem
https://www.youtube.com/watch?v=RR12vZKmpEc
Thank you in advance
Thread: Memati-Deniz Üstü Köpürür (2 Replies, 6,124 Views) by aman2008
please help me
Thread: Memati-Deniz Üstü Köpürür (2 Replies, 6,124 Views) by aman2008
could you translate this song please ?
Deniz üstü köpürür ah yarim rinanay rinanay nay
Kayığa binsem götürür ah yarim ah
Benim de buraya gelişim ah yarim rinanay rinanay nay
Bir güzelden...
Thread: I need a translation "Yemen Blues - At Va'ani " (3 Replies, 5,369 Views) by aman2008
somebody help me please
Thread: I need a translation "Yemen Blues - At Va'ani " (3 Replies, 5,369 Views) by aman2008
please could you translate "Yemen Blues - At Va'ani "
this is the song from youtube
http://www.youtube.com/watch?v=rfJ5OWSQk_Y&feature=related
thank's in advance
Thread: I need a translation "IDAN AMEDI - TO YOU" (3 Replies, 4,275 Views) by aman2008
מילים ולחן: עידן עמדי
מילים:
כמה מבוכים עוד אעבור בדרך אלייך,
כמה עוד הרים ועולמות אחריב בלי לזכור,
בים המלחמה אני נלחם לראות את עינייך,
בלי לדעת בכלל אם רוצות הן אותי לראות...
זה החורף...
Thread: i need translation to " Aşkın Olmasa-Gökhan Kırdar" (1 Replies, 6,447 Views) by aman2008
I need a translation please
Aşkın Olmasa Döner Miyim Bir Başıma,
Olmasa An Durur Zaman Gelir
Aşkın Olmasa Güneş Donar Ay Söner
Aşkın Olmasa Ölüm Gelir Alır Gider
Aşkın Olmasa Güneş Donar Ay...
Thread: Yaylalar Yavuz Bingöl (i need a translation) (1 Replies, 2,834 Views) by aman2008
COULD YOU PLEASE TRANSLATE THAT
bu tepe karlı tepe
yaylalar (oy yaylalar yaylalar)
indim su serpe serpe
yaylalar (oy yaylalar yaylalar)
gittim ki yar uyumus
yaylalar (oy yaylalar yaylalar)...
Thread: Biraz Ağlasam Olmaz (need a translation) (2 Replies, 2,341 Views) by aman2008
COULD YOU TRANSLATE THIS ALSO
bu tepe karlı tepe
yaylalar (oy yaylalar yaylalar)
indim su serpe serpe
yaylalar (oy yaylalar yaylalar)
gittim ki yar uyumus
yaylalar (oy yaylalar yaylalar)...
Thread: Yaylalar Yavuz Bingöl (2 Replies, 2,702 Views) by aman2008
help me
Thread: Biraz Ağlasam Olmaz (need a translation) (2 Replies, 2,341 Views) by aman2008
could you translate this please?
Küçük bir kız tanıdım masallara inanan
O benim olan tek şeydi
Tek şey
O benim ömrümdü ezomdu
Onu beklesem gelmez gelse bağlasam kalmaz
Falda göz yaşı çıktı...
Thread: Yaylalar Yavuz Bingöl (2 Replies, 2,702 Views) by aman2008
please somebody help me
Thread: Yaylalar Yavuz Bingöl (2 Replies, 2,702 Views) by aman2008
bu tepe karlı tepe
yaylalar (oy yaylalar yaylalar)
indim su serpe serpe
yaylalar (oy yaylalar yaylalar)
gittim ki yar uyumus
yaylalar (oy yaylalar yaylalar)
uyardım öpe öpe
COULD YOU PLEASE...
Thread: ORHAN GENCEBAY-SELMA (I need translation) (1 Replies, 3,199 Views) by aman2008
could you translate this
Seviyorum seni Selma
Dönüyorum artık sana
Kollarında uyut beni
Ninni söyle sarıl bana
Biliyorum çok kurnazsın
Sevdim seni yaramaz
Biliyorum benim Selmam
Thread: kerpiç kerpiç üstüne (3 Replies, 4,706 Views) by aman2008
is it so hard to be translated
Thread: kerpiç kerpiç üstüne (3 Replies, 4,706 Views) by aman2008
Somebody helps me please
Thread: kerpiç kerpiç üstüne (3 Replies, 4,706 Views) by aman2008
please could someone translate this song
kerpic kerpic ustune kurdum binayi
kerpic kerpic ustune kurdum binayi
binayi kurar iken gordum leylayi
leyla basima acti turlu belayi
ah leyla...
Thread: Tutamadım Ellerinden (11 Replies, 6,308 Views) by aman2008
this one :
Burda Her Ömür Yarıdır.
Hüzün Bir Kadın Adıdır.
Yaşanmadan Anlaşılmaz
Zulüm Ezelden Beridir.
Yok Küllerimden Arta Kalan
Her Fırtınada Kıyıya Vuran Ben Miyim?
Thread: Tutamadım Ellerinden (11 Replies, 6,308 Views) by aman2008
i didn't find this
Yakacaksan Sen Yak Beni
Gözlerinden süzülen göz yaşın ben olayım
Sil görmeden kimsecikler al kalbine orda kalayım
Sus konuşma tut elimi kim ne derse desin düşünme...
Thread: Tutamadım Ellerinden (11 Replies, 6,308 Views) by aman2008
so clear ,
can I post other songs in this topic ?
Thread: Tutamadım Ellerinden (11 Replies, 6,308 Views) by aman2008
surely
Thread: Tutamadım Ellerinden (11 Replies, 6,308 Views) by aman2008
Tutamadım Ellerinden
Tutamadım ellerin yağmur olsun
Sarıp da doyamadım
Öpemedim gül tenin baharın olsun
Sevip de kanamadım
Ördü kader ağlarını kırdı yine kollarımı ah
Bir canım var al...
Thread: plz bolahenk translations (4 Replies, 4,414 Views) by aman2008
somebody help me
Thread: Elif Şarkısı (2 Replies, 3,613 Views) by aman2008
somebody help me
Thread: Elif Şarkısı (2 Replies, 3,613 Views) by aman2008
Elif Şarkısı
İncecikten bir kar yağar
Tozar Elif Elif diye
İncecikten bir kar yağar
Tozar Elif Elif diye
Deli gönül hayran olmuş
Gezer Elif Elif diye
Yar sana hayran
Can sana kurban
Thread: yaram yarimdir-Gokhan Kirdar (2 Replies, 6,092 Views) by aman2008
you deserve something more than thanks
Thread: yaram yarimdir-Gokhan Kirdar (2 Replies, 6,092 Views) by aman2008
Hi, please I want the translation of this song
Yara beni, yara beni
Aşkın oku yara beni
Bıraksınlar, yara beni
Atsın yardan yara beni
Yaram yarimdir
Yarim yaramdır
Azığım zehir
Thread: Gökhan Kırdar - Bu Aşk (1 Replies, 5,554 Views) by aman2008
içindeyim nasılsa
içimdesin nasılsa
içindeyim nasılsa.
yine...
içindeyim nasılsa
içimdesin nasılsa
içindeyim nasılsa
Thread: dayan kalbim-Gökhan Kırdar (4 Replies, 7,775 Views) by aman2008
Yes , it is . Thank you
Thread: dayan kalbim-Gökhan Kırdar (4 Replies, 7,775 Views) by aman2008
plz I want the English part lyrics of Dayan kalbim
Thread: KURTLAR VADISI YAVUZ BINGöL -TANRı'DAN DILERIM plz translation (6 Replies, 5,965 Views) by aman2008
How can I thank you ?
I'so Thankful
Thread: KURTLAR VADISI YAVUZ BINGöL -TANRı'DAN DILERIM plz translation (6 Replies, 5,965 Views) by aman2008
Dağda Kızıl Ot Biter
İçinde Keklik Öter
Eşkıyadan Da Beter
Uslan Be Halil İbrahim
Kıvırcık Saçlarına
Kar Düşmüş Uçlarına
Dağın Yamaçlarına
Yaslan Be Halil İbrahim
Thread: Halil İbrahim plz translation (1 Replies, 1,794 Views) by aman2008
help me
Thread: Halil İbrahim plz translation (1 Replies, 1,794 Views) by aman2008
Dağda Kızıl Ot Biter
İçinde Keklik Öter
Eşkıyadan Da Beter
Uslan Be Halil İbrahim
Kıvırcık Saçlarına
Kar Düşmüş Uçlarına
Dağın Yamaçlarına
Yaslan Be Halil İbrahim
Thread: KURTLAR VADISI YAVUZ BINGöL -TANRı'DAN DILERIM plz translation (6 Replies, 5,965 Views) by aman2008
Thank you
Thread: KURTLAR VADISI YAVUZ BINGöL -TANRı'DAN DILERIM plz translation (6 Replies, 5,965 Views) by aman2008
KURTLAR VADISI YAVUZ BINGöL -TANRı'DAN DILERIM
Tanrıdan diledim bu kadar dilek
O yarin yüzünü bir daha görek
Bana kısmet değil dizinde yatmak
Dizinde yatıp da yüzüne bakmak
Gel aman aman...
Thread: havar geylani (4 Replies, 7,142 Views) by aman2008
somebody helps me
Thread: havar geylani (4 Replies, 7,142 Views) by aman2008
plz may you translate this song ?
Zikrederim peygamberi (aleyhissalâtu vesselâm)
Hem seyyidi, hem serveri
Mahserin sefaafcisini
Havar geylâni, geylâni
Himmet geylâni, geylâni
O Bagdat ki...
Thread: plz HEKIMOGLU TURKUSU translation (4 Replies, 11,240 Views) by aman2008
somebody help me!
Thread: plz HEKIMOGLU TURKUSU translation (4 Replies, 11,240 Views) by aman2008
hekimoğlu derler benim aslıma
Aynalı martin yaptırdım narinim kendi nefsime
Konaklar yaptırdım mermer direkli
Hekimoğlu sorarsan narinim aslan yürekli
Konaklar yaptırdım döşetemedim.
Ünye de...
Thread: Tarkan Erkan (2 Replies, 1,824 Views) by aman2008
Is it difficult ?
Thread: Tarkan Erkan (2 Replies, 1,824 Views) by aman2008
plz help me
Thread: Tarkan Erkan (2 Replies, 1,824 Views) by aman2008
plz I want the translation of this song
Ay akşamdan ışıktır
Yaylalar yaylalar
Yüküm şimşir kaşıktır
Dilo dilo yaylalar
Komşu kızını zapteyle
Yaylalar yaylalar
Bizim oğlan aşıktır
Dilo dilo...
Thread: plz bolahenk translations (4 Replies, 4,414 Views) by aman2008
plz i want the other songs
Thread: plz bolahenk translations (4 Replies, 4,414 Views) by aman2008
thank you so much , what about the other songs
Thread: plz bolahenk translations (4 Replies, 4,414 Views) by aman2008
plz i wanna the the translation of these songs
Bolahenk-Tutamadığım Ellerin
Bolahenk-Emanet
Bolahenk-Karanlık
Bolahenk-Biraz Ağlasam
Bolahenk-Ansızın
Bolahenk-Kaybolan Yıllar ...
Thread: oy asiye (5 Replies, 7,503 Views) by aman2008
someone help me plz
Thread: oy asiye (5 Replies, 7,503 Views) by aman2008
plz i wanna the translation of this song
Ağasarın balını gel salını salını
Adam cebinde taşır senin gibi gelini oy Asiye oy
Oy Asiye Asiye tütün koydum kesiye
Baban seni veriyi da bir bağa...
Thread: kaybolan yıllar (1 Replies, 5,699 Views) by aman2008
plz , I want the translation of this song
Içerimde yangın yakılır of
Küllerine cezve sokulur
Son bakışın aklıma takılır aklıma takılır
Aklıma takılır
Ah gece gündüz susar dudaklarım
Çözmüş...
Thread: Başımın Belası (0 Replies, 1,333 Views) by aman2008
pliz I wanna the translation of Başımın Belası by BENDENIZ