All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Slavic languages lyrics translation > Serbian / Croatian / Bosnian

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 02-19-2008, 10:15 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Location: i live in new york!!
Reputation: 10
Smile Daniel Djokic

Nemogu od nje

Ja bih s tobom sve gledao bih te
Prvi prisao suma sishao
Odveo bih te nemam pojma gde
Nemogu od nje da uradim ti nista ni sve

Ja bih stobom sve i to bih sto pre
Svud te ljubio sve izgubio
Odveo bih te nemam pojma gde nemogu od nje
Da uradim ti nista ni sve

Nemogu od nje, nemogu od nje
Ona prati me uvek vrati me
Ona cuje sve ona vidi sve nemogu od nje
Nemogu od nje, nemogu od nje ona voli me Nikom neda me
Ona vidi sve ona cuje sve nemogu od nje
Da uradim ti nista ni sve

Ja bih s tobom sve gledao bih te
Prvi prisao suma sishao
Odveo bih te nemam pojma gde
Nemogu od nje da uradim ti nista ni sve

Ja bih stobom sve i to bih sto pre
Svud te ljubio sve izgubio
Odveo bih te nemam pojma gde nemogu od nje
Da uradim ti nista ni sve

Nemogu od nje, nemogu od nje
Ona prati me uvek vrati me
Ona cuje sve ona vidi sve nemogu od nje
Nemogu od nje, nemogu od nje ona voli me Nikom neda me
Ona vidi sve ona cuje sve nemogu od nje
Refrain 2x
da uradim ti nista ni sve

ja bih stobom sve i to bih sto pre
Svud te ljubio sve izgubio
Odveo bih te nemam pojma gde nemogu od nje
Da uradim ti nista ni sve

Nemogu od nje, nemogu od nje
Ona prati me uvek vrati me
Ona cuje sve ona vidi sve nemogu od nje
Nemogu od nje, nemogu od nje ona voli me Nikom neda me
Ona vidi sve ona cuje sve nemogu od nje
Refrain 2x
Da uradim ti nista ni sve
Kraljica Kristina is offline   Reply With Quote

Old 02-19-2008, 12:13 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Adrienne's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Belgrade, Serbia
Reputation: 280
Ja bih s tobom sve gledao bih te
I would do everything with you, look at you
Prvi prisao suma sishao
come to you first, go out of my mind
Odveo bih te nemam pojma gde
I would take you, I have no idea where
Nemogu od nje da uradim ti nista ni sve
can't do anything because of her

Ja bih stobom sve i to bih sto pre
I would do everything with you, and as soon as possible
Svud te ljubio sve izgubio
kiss you all over, lose everything
Odveo bih te nemam pojma gde nemogu od nje
I would take you, have no idea where, I cant do
Da uradim ti nista ni sve
anything because of her

Nemogu od nje, nemogu od nje
Cant do it because of her
Ona prati me uvek vrati me
she follows me, always gets me back
Ona cuje sve ona vidi sve nemogu od nje
she hears everything, she sees everything, cant do it because of her
Nemogu od nje, nemogu od nje ona voli me Nikom neda me
cant do it because of her, she loves me, doesnt give me to anyone
Ona vidi sve ona cuje sve nemogu od nje
she sees everything, she hears everything, i cant
Da uradim ti nista ni sve
do anything because of her

Ja bih s tobom sve gledao bih te
I would do everything with you, look at you
Prvi prisao suma sishao
come to you first, go out of my mind
Odveo bih te nemam pojma gde
I would take you, I have no idea where
Nemogu od nje da uradim ti nista ni sve
can't do anything because of her

Ja bih stobom sve i to bih sto pre
I would do everything with you, and as soon as possible
Svud te ljubio sve izgubio
kiss you all over, lose everything
Odveo bih te nemam pojma gde nemogu od nje
I would take you, have no idea where, I cant do
Da uradim ti nista ni sve
anything because of her

Nemogu od nje, nemogu od nje
Cant do it because of her
Ona prati me uvek vrati me
she follows me, always gets me back
Ona cuje sve ona vidi sve nemogu od nje
she hears everything, she sees everything, cant do it because of her
Nemogu od nje, nemogu od nje ona voli me Nikom neda me
cant do it because of her, she loves me, doesnt give me to anyone
Ona vidi sve ona cuje sve nemogu od nje
she sees everything, she hears everything, i cant
Da uradim ti nista ni sve
do anything because of her

ja bih stobom sve i to bih sto pre
i would do everything with you, and as soon as possible
Svud te ljubio sve izgubio
kiss you all over, lose everything
Odveo bih te nemam pojma gde nemogu od nje
i would take you have no idea where
Da uradim ti nista ni sve
i cant do it because of her

Nemogu od nje, nemogu od nje
Cant do it because of her
Ona prati me uvek vrati me
she follows me, always gets me back
Ona cuje sve ona vidi sve nemogu od nje
she hears everything, she sees everything, cant do it because of her
Nemogu od nje, nemogu od nje ona voli me Nikom neda me
cant do it because of her, she loves me, doesnt give me to anyone
Ona vidi sve ona cuje sve nemogu od nje
she sees everything, she hears everything, i cant
Da uradim ti nista ni sve
do anything because of her
__________________
Aconteceu
Estava escrito assim
Eu em você, você em mim
Eu te encontrei
Meu grande amor..

Aut Viam Inveniam Aut Faciam!
בועז, תתחתן איתי!
Adrienne is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Looking for artist and song title rebeccajo57 Identify it 2 05-06-2007 01:13 AM
Set Me Free by Daniel Cage (chords / tabs?) Danimal1 Tabs 1 04-05-2006 08:22 AM



All times are GMT -6. The time now is 10:48 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1