croatian translation! song by stoja

[tara t-rex]

i really want to know the words to the song "ako smeta tvojoj sreci"
anyones help would be greatly appreciated :]

[MayGoLoco]

Hi, the song is actually in Serbian. But here are the lyrics:


Ako smeta tvojoj sreci / IF IT DISTURBS YOUR HAPPINESS

Ako smeta tvojoj sreci
IF IT DISTURBS YOUR HAPPINESS
Siguran budi da nista lose
BE SURE THAT NOTHING BAD
ne moze da ti se dogodi
CAN HAPPEN TO YOU
sa moje strane
FROM MY SIDE
iako vise nismo u ljubavi
EVEN IF WE ARE NOT IN LOVE (RELATIONSHIP) ANYMORE

Ref. 2x
Ako smeta tvojoj sreci
IF IT DISTURBS YOUR HAPPINESS
ja te vise necu zvati
I WON'T CALL YOU ANYMORE
ako zelis da te ne znam
IF YOU WANT ME NOT TO KNOW YOU
ja te vise necu znati
I WON'T KNOW YOU ANYMORE

Bio si moja ljubav najveca
YOU WERE MY GREATEST LOVE
i sreca moja bio si
AND YOU WERE MY HAPPINESS
oprosti sto sam jos tvoja
FORGIVE ME FOR STILL BEING YOURS
negde u podsvesti
SOMEWHERE IN UNAWARENESS

Ref. 4x



Cao, Maja

[tara t-rex]

oh haha yea i was kind of wondering if it was serbian but i wasnt sure.
thank you so much though :]