Dzenan Loncarevic - Leptira let

[ryc17]

Hello..pls a transaltion... ..tnx

Otvaram oci kao da sanjam
zar je sve oko nas nestalo
mostova nema, nijednog za mene
preci taj put do nje nemam gde

Ref.
Hej, zar je sve kao taj prvi sneg
dok je tu, svi se raduju
hej, zar je sve kao leptira let
prelepo, a traje minuta pet

Pitam sve ljude sta je to sa mnom
niko me ne vidi i ne cuje
mostova nema, nijednog za mene
preci taj put do nje nemam gde

Ref. 2x

Otvaram oci kao da sanjam
zar je sve oko nas nestalo
mostova nema

[Spring]

Butterfly's Flight

I'm opening my eyes like I'm dreaming
has everything around us disappeared
there are no bridges, none for me
There's no place where I could cross the road to her

Hey, is everything like the first snow
while it's here, everybody is happy
hey, is it all like butterfly's flight
gorgeous, but lasts five minutes

I'm asking all people what is it with me
nobody sees me nor hears me
there are no bridges, none for me
There's no place where I could cross the road to her

I'm opening my eyes like I'm dreaming
has everything around us disappeared
there are no bridges

[ryc17]

hvala puno ..very relaxing song..

[Spring]

Any time!