|
Tu gde smo nekad bili
voleli, od drugih krili
ta soba moj je hram
tamo pripadam
There where we once were
Where we loved each other and hiding from others
That room is my temple
There I belong
Vidjaju te sa njom cesto
kazu, krijes tugu vesto
jos za mene ljude pitas
da li sama sam
They're often seeing you with her
They say you're hiding sadness skilfully
You're still asking people about me
If I'm alone.
Isto mi je ko i tebi
tesko, a i kako ne bi
kad najbolji deo sebe
tebi dala sam
I feel the same as you
Hard, and how wouldn't I
When I gave the best part of me
to you
Ref.
Zovi me kad ona ode
dobro znam ja put do sobe
tu sam pre nje srecna bila
prva bila sam
Call me when she goes away
I know the way to the room very well
Before her I was happy there
I was the first one
Zovi me kad ona ode
kad te stare tuge slome
za tvoje sam slabe tacke
bila najjaca
Call me when she goes away
When old sadness breaks you
For your weaknesses
I was the strongest one
Znam da sa njom nemas sanse
kako dises, dobro znam te
stari nemir ne da mira
pa pitas kako sam
A ja vecno ona ista
kad te vidi, sva zablista
jer najbolji deo sebe
meni dao si
And I'm always the same
When I see you I glow
Because the best part of you
You gave to me
Ref. 2x
Tu gde smo nekad bili
voleli, od drugih krili
ta soba moj je hram
tamo pripadam
There where we once were
Where we loved each other and hiding from others
That room is my temple
There I belong
__________________
''Glupost je sama u sebe zaljubljena i njeno je samoljublje bezgranično.''
''Siamo niente senza fantasie''
''Наверное мне место на луне, но страшно оставаться в темноте''
|
Marta Savic - Whisky Red Bull
Linear Mode
