Bana yalan söylediler

http://www.youtube.com/watch?v=gXCLwauLcvc

to greek please!!!

Bir aleme girdim, yalnız,
Είμαι ξεκίνησαν σε μια σφαίρα, όπως και μόνο,
yerde toprak, gökte yıldız,
Οικόπεδο στο έδαφος, τα αστέρια στον ουρανό.
Bir yanı susuz, bir yanı deniz,
Ένα μέρος είναι χωρίς νερό. ένα άλλο μέρος (υπάρχει) μια θάλασσα
İki el, bir baş verdiler,
Μου έδωσαν δύο χέρια και ένα κεφάλι,


Bir çift göz, ağlar da güler
Ένα διπλό μάτια τόσο κραυγές και γέλια
Dört bir yanda benim gibiler,
Είναι σαν εμένα, στα τέσσερα τρόπο
Doğru söz içinmiş diller
Γλώσσες ήταν για την αληθινή λέξεις
"İşte kalbin, sev" dediler,
Είπαν "Υπάρχει καρδιά σου, λατρεύω"

Bana yalan söylediler
Είπαν ψέματα
Bana yalan söylediler
Είπαν ψέματα
Kaderden bahsetmediler
Δεν μιλάμε για τη μοίρα

Varsın, böyle geçsin ömrüm
Ελπίζω ότι η ζωή μου πηγαίνει με έτσι,
Neşeyle dolsun bari, her günüm
Ας είναι να γεμίσει με χαρά κάθε μέρα μου.

Hani benim sevdiklerim
Πού είναι τα αγαπημένα μου;
Hani gönül verdiklerim
Πού είναι οι άνθρωποι, η οποία είμαι ερωτευμένος;
Hasret gider, ben giderim
Λαχτάρα πάει, θα πάω.

Maybe it has some mistakes... Sorry for that... My Greek is not so good

ευχαριστώ (thank you!)

ooooouuuu.... i also want to understand.....