Translation (RU-EN)

Забросили звезды южное небо
На улицах сонных запуталась где-то
Свет фонарей. Среди объявлений
Ищу тебя: "Где ты?"

А в облаках, знаешь, всё было мило
Что было в сердце, тебе подарила
Там райские птицы пели не смело
Что будет больно вернуться на землю

А может быть карма? Она так решила.
С неба подарок!Ах, как это мило!
Делила твои пополам, пополам
так было так будет, но будет как было!

Чья теперь ты половина?
С кем теперь ты ходишь мимо?
А я на улице одна,
Подарок неба для тебя.
Чья теперь ты половина?
Только сердце не остыло!
Мы были целым для двоих,
Теперь ты даже семь восьмых!

Не то ещё будет простуженной ночью
С осколками в сердце, нет больше мочи!
Стану стаей,связки срывая,
Всё было так мило, но я так скучаю!

Забросили звезды южное небо
На улицах сонных запуталась где-то
Свет фонарей. Среди объявлений
Ищу тебя: "Где ты?"

stars have left the southern sky
they r lost somewhere in sleepy streets
light of lanterns. among advertisements
i'm looking for u, where r u?

А в облаках, знаешь, всё было мило
Что было в сердце, тебе подарила
Там райские птицы пели не смело
Что будет больно вернуться на землю

it was nice, u know, in the clouds
i gave u what was in my heart
birds of paradise were singing timidly
that it would be difficult to return to earth

А может быть карма? Она так решила.
С неба подарок!Ах, как это мило!
Делила твои пополам, пополам
так было так будет, но будет как было!

maybe it was karma? it has decided it all
a present from the sky! it's so nice
i divided in two
it was, it will be, it will be as it used to be

Чья теперь ты половина?
С кем теперь ты ходишь мимо?
А я на улице одна,
Подарок неба для тебя.
Чья теперь ты половина?
Только сердце не остыло!
Мы были целым для двоих,
Теперь ты даже семь восьмых!

whose half r u now?
with whom do u pass by?
i'm alone on the street
sky's present for u
whose half r u now?
but my heart hasn't cooled down
we were whole
now u r only 7/8

Не то ещё будет простуженной ночью
С осколками в сердце, нет больше мочи!
Стану стаей,связки срывая,
Всё было так мило, но я так скучаю!

what will come on the cold night
splinters in my heart, i cant take it anymore
i'll become a flock, i'll strain my voice
all was so nice, but i miss it so much