need translation, can anyone help

Thread: need translation, can anyone help

Tags: None

  1. amira85's Avatar

    amira85 said: 02-14-2008 10:40 AM

    Smile need translation, can anyone help

    hellooo,

    i need translation, can anyone help me?

    Rageb allama: Nassini el dunya
    http://youtube.com/watch?v=CAtH-d_DHog

    Fadel shaker& Yara: 5edni maak
    http://youtube.com/watch?v=E1f5xeXgTOg

  2. Layla's Avatar

    Layla said: 02-14-2008 10:55 AM

    Default

    Quote Originally Posted by amira85 View Post
    hellooo,

    i need translation, can anyone help me?

    Rageb allama: Nassini el dunya
    http://youtube.com/watch?v=CAtH-d_DHog

    Fadel shaker& Yara: 5edni maak
    http://youtube.com/watch?v=E1f5xeXgTOg
    These are two of my favourite songs!

    You can take a look here for the translation of Ragheb Alama's song, Nassini ad-dunya:

    http://youtube.com/watch?v=Ue0cdLeZyrQ&feature=related

    On the right side just click there where it says: more and you'll see the translation.

    And the translation of Fadel Shaker & Yara's song, Akhedni ma3ak is on youtube too, subtitled:

    http://youtube.com/watch?v=2tg_NVcYxsw

  3. amira85's Avatar

    amira85 said: 02-14-2008 11:24 AM

    Default

    aahhh thank you so much layla (K)

  4. Layla's Avatar

    Layla said: 02-14-2008 11:19 PM

    Default

    Quote Originally Posted by amira85 View Post
    aahhh thank you so much layla (K)
    You're welcome.