I need this lyrics, please ^^

Thread: I need this lyrics, please ^^

Tags: None
  1. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Χέρια Ψηλά
    Ηands high


    Δεν ξέρω μάτια μου τι θα πει αγάπη
    I don’t know my eyes, what love means
    Όλοι μια λέξη λένε κι είναι αρκετή
    Everybody says a word and it’s enough
    Μαζί σου έμαθα να ψάχνω αυτό το κάτι
    With you I learned to search for this something
    Που κάνει δυο κορμιά ν’ αντέχουνε μαζί
    Which makes two bodies to bear together

    Χέρια ψηλά κι όλα τα φτάνω
    Hands high and I reach everything
    Έλα να πάμε απ’ την αγάπη πιο πάνω
    Come to go higher than love
    Χέρια ψηλά δως μου ν’ ανέβω
    Hands high, give me to go up
    Σ’ ένα θεό σε σένα τώρα πιστεύω
    In one God, now I believe in you
    Χέρια ψηλά κι όλα τα φτάνω
    Hands high and I reach everything
    Έλα να πάμε απ’ την αγάπη πιο πάνω
    Come to go higher than love
    Χέρια ψηλά κι είμαι μαζί σου
    Hands high and I’m with you
    Έτσι κερδίζω στη ζωή τη ζωή σου
    Thus I win in life your life

    Όλος ο κόσμος γύρω λέει σ’ αγαπάω
    People around say I love
    Όμως για μας δε φτάνει μόνο ένα φιλί
    But for us a kiss is not enough
    Μαζί σου έμαθα τα ρήματα να σπάω
    With you I learned to break the verbs
    Δες πόσα σ’ αγαπώ φωνάζει η σιωπή
    Look how many “I love you” the silence shouts

    Χέρια ψηλά κι όλα τα φτάνω
    Hands high and I reach everything
    Έλα να πάμε απ’ την αγάπη πιο πάνω
    Come to go higher than love
    Χέρια ψηλά δως μου ν’ ανέβω
    Hands high, give me to go up
    Σ’ ένα θεό σε σένα τώρα πιστεύω
    In one God, now I believe in you
    Χέρια ψηλά κι όλα τα φτάνω
    Hands high and I reach everything
    Έλα να πάμε απ’ την αγάπη πιο πάνω
    Come to go higher than love
    Χέρια ψηλά κι είμαι μαζί σου
    Hands high and I’m with you
    Έτσι κερδίζω στη ζωή τη ζωή σου
    Thus I win in life your life
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  2. sagapao's Avatar

    sagapao said:

    Default

    s'euxaristo para poly
    » ΣΑΓΑΠΩ «
     
  3. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Quote Originally Posted by sagapao View Post
    s'euxaristo para poly
    Parakalo! Filakia.
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  4. alex sidney said:

    Default

    Quote Originally Posted by maria_gr View Post
    Parakalo! Filakia.
    Gia sou Maria!! I saw your translations of Xatziginnis songs,I'm his big fun,and I'm looking for the name of the song,it goes something like this:'DEN MPORO NA GIORTAZO OUTE KAI NA LIPITHO...TETIA MERA THEMOU,TETIA MERA THEMOU SAGAPO...!' I would be very grateful if you could send me this song in greek,or to tell me the name of the song!Xeretizmata!
     
  5. dya said:

    Default

    Hello!
    I think this is the song you're looking for:

    http://www.youtube.com/watch?v=ry0M7wXOD8w

    Επέτειος

    Δεν μπορώ την επέτειο, τον κόσμο γύρω, τα ποτά
    αυτό το τέλειο τίποτα με τους δυο μας αγκαλιά
    Δεν μπορώ το χορό μας, κλεφτές ματιές στον ουρανό
    την ανάσα σου στο σώμα μου, τα χέρια γύρω απ' το λαιμό

    Δεν μπορώ να γιορτάσω, ούτε και να λυπηθώ
    Δεν μπορώ πάω πάσο, τέτοια μέρα δεν μπορώ
    Κάθε ώρα που περνάει σε διαγράφω, κάθε ώρα προσπαθώ
    Μα έρχεται πάλι ετούτη η μέρα κι απ' τη ζωή μου σε ζητώ

    Δεν μπορώ να γιορτάσω, ούτε και να λυπηθώ
    Δεν μπορώ πάω πάσο, τέτοια μέρα δεν μπορώ
    Τέτοια μέρα Θεέ μου σ' αγαπώ
    Τέτοια μέρα Θεέ μου σ' αγαπώ

    Δεν μπορώ να θυμάμαι, μια σκιά να νοσταλγώ
    πώς θες στ' αστέρια να 'μαι όταν εσύ δεν είσαι εδώ
    Δεν μπορώ το χορό μας, κλεφτές ματιές στον ουρανό
    την ανάσα σου στο σώμα μου, τα χέρια γύρω απ' το λαιμό

    Δεν μπορώ να γιορτάσω, ούτε και να λυπηθώ.....
     
  6. alex sidney said:

    Post Hello!

    Yes that's it thank you very much!