sevmekten gidince ebru gündeş

hello..I want spanish and english please....best wishes aqrius...

sen beni sevmekten gidince
ben bana borçlu kaldım
ya sen bana fazla geldin
ya ben sana az kaldım

gitme bir adım öteye gülüm
bir adımda gurbet olur
gitme bir nefes öteye gülüm
her nefes hasret olur

sen sesini alıp gidince
ben burada dilsiz kaldım
ya sen bana fazla geldin
ya ben sana az kaldım
gitme bir adım öteye gülüm
bir adımda gurbet olur
gitme bir nefes öteye gülüm
bir nefes hasret olur

When you left loving me
I remained due to myself
Either you were too much for me
Or I wasn't enough for you

Don't go one step further on/forward my rose
It becomes foreign land with one step
Don't go one breath further on/forward my rose
Every breathes become yearning

When you went taking your voice
I stayed here speechless/dumb
Either you were too much for me
Or I wasn't enough for you
Don't go one step further on/forward my rose
It becomes foreign land with one step
Don't go one breath further on/forward my rose
One breathe becomes yearning

thank you very much volcano..best wishes...

Your Welcome aqrius