Najwa karam- Sahrni

Thread: Najwa karam- Sahrni

Tags: None
  1. psetto727's Avatar

    psetto727 said:

    Default Najwa karam- Sahrni

    i dont have the lyrics but if anyone can still translate that would be great!! thanks!!
     
  2. rasha's Avatar

    rasha said:

    Cool shriny

    Keep me up all night and spoil me… keep me awake.
    You have come with happiness and changed me
    You made me something different
    And you have taken my family from me
    And this is what is what will make me crazy… keep me awake.
    You have hooked me, and I don’t know how
    There is no other that fills my mind.
    You have kept me this way and I am still this way.
    i go and return speaking to myself.
    You brought the moon to me
    And the stars also
    And thirsted me from the rose… keep me awake.
    You’ve taken my spirit, where can I go?
    You have changed my heart in a split second.
    And all the love and romance
    They have grown in the matter of two days
    And when I first met him I ddint speak to him or ask him.
    .What is it that you said? … keep me awake.
    صحيح دروبي عنك بعيده واتصالاتي مو عديده بس وحياه لي خلقك محبتك بقلبي اكيده
     
  3. psetto727's Avatar

    psetto727 said:

    Default

    Thank Youuu!
     
  4. Nisrine said:

    Default

    Thankss
     
  5. joojoo said:

    Default

    can someone provide the arabic lyrics to this song????
     
  6. gbasfora's Avatar

    gbasfora said:

    Default

    By:KOKO | created:Mar 26th 2005, 12:24 | hits:4,524
    ساحرني وغلغل فية ساحرني إجاني بالحنية وغيرني ساحرني وغلغل فية ساحرني إجاني بالحنية وغيرني
    عاملي طنة ورنة واخد عقلاتي مني وهايدى يلي مجنني ساحرني
    ساحرني وغلغل فية ساحرني إجاني بالحنية وغيرني عاملي طنة ورنة واخد عقلاتي مني وهايدى يلي مجنني ساحرني
    علقني كيف ما بعرف كيف ومافي غيره بيخطر عابالي خلاني بحال مابعده حال رايح جاي احكي مع حالي
    علقني كيف ما بعرف كيف ومافي غيره بيخطر عابالي خلاني بحال مابعده حال رايح جاي احكي مع حالي
    جابلي القمر لعندي وغطى النجمة عا زندي عيشني الحلم الوردي
    ساحرني وغلغل فية ساحرني إجاني بالحنية وغيرني عاملي طنة ورنة واخد عقلاتي مني وهايدى يلي مجنني ساحرني
    خطفلي الروح وين بدي اروح غير عقلي وقلبي بغمضة عين كل الأحلام كل الغرام وعيوا فية وكبروا بيومين
    خطفلي الروح وين بدي اروح غير عقلي وقلبي بغمضة عين كل الأحلام كل الغرام وعيوا فية وكبروا بيومين
    من يوم اللي قابلته لاحكيتوه ولاسألتوه عشقانة هيدة اللي قولته ساحرني
    ساحرني وغلغل فية ساحرني إجاني بالحنية وغيرني ساحرني وغلغل فية ساحرني إجاني بالحنية وغيرني
    عاملي طنة ورنة واخد عقلاتي مني وهايدى يلي مجنني ساحرني ساحرني

    Saharni

    Saharni w ghalghal fyie saharni
    Ejani bel hanie w ghayarni
    Aamili tano u rano w akhed aaqelati meni
    U haida eli mejanane saharni

    Aleni keef ma baaref keef u ma fi ghayro bikhator aa bali
    Khaleni bhal ma bada hal w raieh jaye ahki maa hali

    Jabli qamar laandi
    U ghata al nejme aazindi
    U aaish behalem uarde... saharni

    Khatafli rouh uain badi erouh gheir aaqli albi ghamet aain
    Kelo al ahlam kelo al gharam u aaio fiye kebro be youmen

    Men youm eli abelto
    Lahketo lasaalto
    Aashqane haida elli qolto... saharni
     
  7. joojoo said:

    Default

    You're the best thank you
     
  8. tre826 said:

    Default

    Quote Originally Posted by rasha View Post
    And you have taken my family from me
    .
    ما خد عائلاتي مني

    عائلاتي = المقصود بها العقل
    وليست العائلة (family)