please help me with the english translations of this song i am sooo in love with this song
EL wa2t leeh beyfoot be sor3a wana ganbak
Kan nefsy a2olak alf meet melyoon ba7bak
EL wa2t leeh beyfoot be sor3a wana ganbak
Kan nefsy a2olak alf meet melyoon ba7bak
EL wa2t leeh beyfoot be sor3a wana ganbak
Kan nefsy a2olak alf meet melyoon ba7bak
EL wa2t leeh beyfoot be sor3a wana ganbak
Kan nefsy a2olak alf meet melyoon ba7bak
7´altny a7es en elly fat men 3omry momken a3wdo
7´altny ashof ayamy a7la mahosh ayam w en2do
7´altny a7es en elly fat men 3omry momken a3wdo
7´altny ashof ayamy a7la mahosh ayam w en2do
Mabtetshy 7´ayef men elly gaymadam wayak
Mab2tshy 3ayez a3eesh 7ayaty ella m3ak
2arbny leek dana been edeek a7zany 3anny byb3edo
Kan kol youm bey3dy wenta be3eed seneen
Ma3rfshy ba3dak ya 7abeeby ha3eesh le meen
Kan kol youm bey3dy wenta be3eed seneen
Ma3rfshy ba3dak ya 7abeeby ha3eesh le meen
Atmana eh wana been edeek kol el amany malkt-ha
2arab kaman 7´odny le 3eneek wadeeny le doneya ba7bha
Atmana eh wana been edeek kol el amany malkt-ha
2arab kaman 7´odny le 3eneek wadeeny le doneya ba7bha
Mabtetshy 7´ayef men elly gaymadam wayak
Mab2tshy 3ayez a3eesh 7ayaty ella m3ak
2arbny leek dana been edeek a7zany 3anny byb3edo
Arabic Text:
الوقت ليه بيفوت بسرعه وانا جنبك
كان نفسى اقولك الف ميت مليون بحبك
الوقت ليه بيفوت بسرعه وانا جنبك
كان نفسى اقولك الف ميت مليون بحبك
الوقت ليه بيفوت بسرعه وانا جنبك
كان نفسى اقولك الف ميت مليون بحبك
الوقت ليه بيفوت بسرعه وانا جنبك
كان نفسى اقولك الف ميت مليون بحبك
خلتنى احس ان اللى فات من عمرى ممكن اعوضه
خلتنى اشوف ايامى احلى مقولش ايام وانقضوا
خلتنى احس ان اللى فات من عمرى ممكن اعوضه
خلتنى اشوف ايامى احلى مقولش ايام وانقضوا
مبقتشى خايف م اللى جاى مدام وياك
مبقتشى عايز اعيش حياتى اللى معاك
قربنى ليك دانا بين ايديك احزانى عنى بيبعدوا
كان كل يوم بيعدى وانت بعيد سنين
معرفشى بعدك يا حبيبى هعيش لمين
كان كل يوم بيعدى وانت بعيد سنين
معرفشى بعدك يا حبيبى هعيش لمين
اتمنى ايه وانا بين ايديك كل الأمانى ملكتها
قرب كمان خدنى لعينيك ودينى لدنيا بحبها
اتمنى ايه وانا بين ايديك كل الأمانى ملكتها
قرب كمان خدنى لعينيك ودينى لدنيا بحبها
مبقتشى خايف م اللى جاى مدام وياك
مبقتشى عايز اعيش حياتى اللى معاك
قربنى ليك دانا بين ايديك احزانى عنى بيبعدوا
Tags:
None
-
Hany Shaker - Arabny leek [*]
-
make me come closer to you
EL wa2t leeh beyfoot be sor3a wana ganbak
why time pass fast when i'm beside you
Kan nefsy a2olak alf meet melyoon ba7bak
i was wishing to tell you hundred million i love you
(x4)
7´altny a7es en elly fat men 3omry momken a3wdo
you made me feel i can bring what gone from my life
7´altny ashof ayamy a7la mahosh ayam w en2do
you made me see my days beautifull not just days i have lived
(x2)
Mabtetshy 7´ayef men elly gaymadam wayak
i'm not scare of what's coming as long as i'm with you
Mab2tshy 3ayez a3eesh 7ayaty ella m3ak
i don't want to live my life but wth you
2arbny leek dana been edeek a7zany 3anny byb3edo
make me come closer to you when i'm between your arms my sandness goes away
Kan kol youm bey3dy wenta be3eed seneen
veryday was passes beacome like years
Ma3rfshy ba3dak ya 7abeeby ha3eesh le meen
i don't know after you who i'm going to live for
(x2)
Atmana eh wana been edeek kol el amany malkt-ha
what should i wish for when i'm between your arms all the wishse i came true with you
2arab kaman 7´odny le 3eneek wadeeny le doneya ba7bha
come more closer take me to you eyes take me to a world that i love
(x2)
Mabtetshy 7´ayef men elly gaymadam wayak
i'm not scare of what's coming as long as i'm with you
Mab2tshy 3ayez a3eesh 7ayaty ella m3ak
i don't want to live my life but wth you
2arbny leek dana been edeek a7zany 3anny byb3edo
make me come closer to you when i'm between your arms my sandness goes away
i did my best hope you like it
enjoy
صحيح دروبي عنك بعيده واتصالاتي مو عديده بس وحياه لي خلقك محبتك بقلبي اكيده -
thank u very vey much
-
your welcome
صحيح دروبي عنك بعيده واتصالاتي مو عديده بس وحياه لي خلقك محبتك بقلبي اكيده
