Duli - Nuse po shkon

Thread: Duli - Nuse po shkon

Tags: None
  1. Emrah_1991 said:

    Exclamation Duli - Nuse po shkon

    E n'degjoj nje tupan
    qe ushton n'largesi
    une i mbyll ne shpi
    si qyqja n'vetmi

    Nga nje pik loti m'rrjell
    nga dy syt e mi
    dhe leshoj nga nje vaj
    per dashuri

    Nuse po shkon
    dhe po loton
    shkon per djal
    qe ti se don
    deshmitar jane
    dhe zogjet ne mal
    jemi desht por
    na kan n'dar

    Kete rrall
    jam nen ure
    me asht ba zemra gur
    z'du ma kurr drit me pa
    se nga shpirti me kan n'da

    Z'dua mjeku mem sheru
    z'dua shoket mem vizitu
    vec atehere kur ne varr
    kan mem cu

    Nuse po shkon
    dhe po loton
    shkon per djal
    qe ti se don
    deshmitar jane
    dhe zogjet ne mal
    jemi desht por
    na kan n'dar
     
  2. CrnaGoraaaa said:

    Default

    E n'degjoj nje tupan/ I listen to one drum
    qe ushton n'largesi/ That is rattling in distance
    une i mbyll ne shpi/ I am alone at home
    si qyqja n'vetmi/ Pathetic in loneliness.

    Nga nje pik loti m'rrjell/ From a tear that comes
    nga dy syt e mi/ from my two eyes
    dhe leshoj nga nje vaj/ And I release a cry
    per dashuri/ for love

    Nuse po shkon/ The bride is leaving
    dhe po loton/ and she is crying
    shkon per djal/ she is going to the boy
    qe ti se don/ that you don't love
    deshmitar jane/ there are witnesses
    dhe zogjet ne mal/ and the birds in the mountains
    jemi desht por/ we loved each other
    na kan n'dar/ but they divided us

    Kete rrall/ This rarity
    jam nen ure/ I'm under a bridge
    me asht ba zemra gur/ My heart has turned to stone
    z'du ma kurr drit me pa/ I never want to see light again
    se nga shpirti me kan n'da/ Because they have split my soul

    Z'dua mjeku mem sheru/ I don't want a doctor to heal me
    z'dua shoket mem vizitu/ I don't want friends to visit me
    vec atehere kur ne varr/ only when in the grave
    kan mem cu/ when they take me

    Nuse po shkon/ The bride is going
    dhe po loton/ and she is crying
    shkon per djal/ she's going for the boy
    qe ti se don/ that you don't love
    deshmitar jane/ there are witnesses
    dhe zogjet ne mal/ and birds in the mountains
    jemi desht por/ we loved each other
    na kan n'dar/ but they divided us