Hello,
I am looking for some help with the translation of a Greek song from the 1960s called Από βυθό σ'άλλο βυθό, it seems that it has been performed by several artists, here is the version of Trio Moreno from the disc 'From Athens with Love'. Thank you!
https://www.youtube.com/watch?v=BKLBOHlY5No
Από βυθό σ΄ άλλο βυθό - 1965
Στίχοι: Βαγγέλης Γκούφας
Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
1.Γρηγόρης Μπιθικώτσης
2.Μπάμπης Τσέρτος
Σβήνουν κι ανάβουν οι φωτιές
πέφτει θολό το βράδυ
ορφανεμένες οι καρδιές
καντήλια δίχως λάδι
Από βυθό σ’ άλλο βυθό
νυχτώνει ξημερώνει
κι αν την ζωή μου απαρνηθώ
δεν μ’ απαρνιούνται οι πόνοι
Ποτέ θα λείψουν οι καημοί
ο νους να ξαστερώσει
τα βάσανα και οι στεναγμοί
πότε θα ξημερώσει