Hey Folks,
can anybody help me? I need the translation of Laura Pausini's "Bendecida Passion" from Spanish to German or English!
Here are the lyrics! I would be very glad if anybody could help me!
Thanks a lot!
__________________________________________________ _
Bendecida Passion
Laura Pausini
Y si fuese por cobardía
toda esta melancolía que me invade
todas las noches.
Y si fuesen tan sólo celos
que me hacen ver mil cosas
que existen nada más que aquí en mi mente.
Y si fuesen emociones
todas estas sensaciones de fastidio y de locura en mí.
Cuando leo en tu pensamiento y
no encuentro sentimiento
yo comprendo que ya no eres mío.
Y si fuesen mis canciones
hechas para recordarte
los momentos que tú fuiste mío, eh...
Y si fuese una ilusión
toda esta bendecida pasión
que por un instante me ha llevado lejos
me ha llevado lejos.
Y si fuese por cobardía
toda esta melancolía que me invade
todas las noches.
Y si fuesen tan sólo celos
que me hacen ver mil cosas
que existen nada más que aquí en mi mente.
Y si fuesen emociones
todas estas sensaciones de fastidio y de locura en mí.
Cuando leo en tu pensamiento y
no encuentro sentimiento
yo comprendo que ya no eres mío.
Y si fuesen mis canciones
hechas para recordarte
los momentos que tú fuiste mío, eh...
Y si fuese una ilusión
toda esta bendecida pasión
que por un instante me ha llevado lejos
me ha llevado lejos.
Y si fuesen mis canciones
hechas para recordarte
los momentos que tú fuiste mío.
Y si fuese una ilusión
toda esta bendecida pasión
que por un instante me ha llevado lejos.
Y si fuese una ilusión
que por un instante me ha llevado lejos.
Y si fuese una ilusión
toda esta bendecida pasión
que por un instante me ha llevado lejos.