Yardım Et (Help (me) )
Ağlasam mı yalancıyım
(Am I liar if I cry?)
Kaçmak istemiyorum
(I don't want to escape)
Bana yardım et
(Help me)
Çıldırdım, kaçmışım
(I went mad, I've escaped)
Ben neredeyim bilmem ki
(I don't know where I am)
Bana yardım et
(help me)
Hareketlerim
(my movements/behaviours)
Gittiğim yol
(the path I go)
Tut elimden yalnızım bana yardım et
(Hold my hand, I'm alone, help me)
Sevgilik* ve özgürlük
(love? and freedom)
İnsan mıyım ölmüşüm
(Am I human, I'm dead)
Bana yardım et
(help me)
Allah'ım yardım, bana yardım et
(My god, help, help me)
Allah'ım yardım, ben ölmüşüm
(my God, help, I'm dead)
Tanrım yardım, bana yardım et
(My god, help, help me)
*well, we I've never heard any kind of usage as "sevgilik". It's meaningless and just silly. I guess you wrote it wrongly, actually I hope because the writer of this song devastated turkish if he/she wrote "sevgilik". could you please control it and inform me?
Last edited by bogazici86; 08-03-2007 at 08:03 AM.
*Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises-----