I think this is what u are lookin for...
Cem Karaca - Tears on the picture (hard/deep novel) / Resimdeki gözyaşları (Ağır roman)
One day you might look for relief in life , in old days / Birgün belki hayattan Geçmişteki günlerden Bir teselli ararsın
Then look at my picture / Bak o zaman resmime
See these tears falling down / Gör akan o yaşları
What is left from me for you is now a little picture / Benden sana son kalan Bir küçük resim şimdi
It can't reply (you) but it cries for your loneliness / Cevap veremez ama Ağlar yalnızlığına
And now what's left is / Ve işte arda kalan
a handful of memories / Bir avuç anı şimdi
You left me alone / Koyup da bir başına
and went away / Bırakıp gittin beni
You are not alone / Sen yalnız değilsin
I know where you are / Biliyorum neredesin
It would upset me / Bu üzerdi beni
Wish you lived and could saw / Yaşasaydın ve görseydin
One day you might look for relief in life, in old days / Birgün belki hayattan Geçmişteki günlerden Bir teselli ararsın
Then look at my picture / Bak o zaman resmime
See these tears falling down / Gör akan o yaşları
Last edited by pinar85; 08-29-2007 at 04:06 AM.
In generosity and helping others be like a river...
In anger and fury be like dead...
In tolerance be like sea...
Either appear as you are, or be as you look...