lianne rymes...translation please

"How Do I Live"

How do I,
Get through one night without you?
If I had to live without you,
What kind of life would that be?
Oh, I...
I need you in my arms, need you to hold,
You're my world, my heart, my soul,
If you ever leave,
Baby you would take away everything good in my life,
And tell me now
How do I live without you?
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?
Without you,
There'd be no sun in my sky,
There would be no love in my life,
There'd be no world left for me.
And I,
Baby I don't know what I would do,
I'd be lost if I lost you,
If you ever leave,
Baby you would take away everything real in my life,
And tell me now,
How do I live without you?
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?
Please tell me baby,
How do I go on?
If you ever leave,
Baby you would take away everything,
I need you with me,
Baby don't you know that you're everything,
Good in my life?
And tell me now,
How do I live without you,
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?
How do I live without you?
How do I live without you baby

How do I,
-nasıl
Get through one night without you?
-sensiz bir gece geçirebilirim?
If I had to live without you,
-sensiz yaşamak zorunda kalsaydım
What kind of life would that be?
-bu nasıl bir yaşam olurdu?
Oh, I...I need you in my arms, need you to hold,
-kollarımın arasında olmana ihtiyacım var, sarılmana,
You're my world, my heart, my soul,
-dünyam, kalbim, ruhumsun
If you ever leave,
-ayrılacak olursan,
Baby you would take away everything good in my life,
-bebeğim hayatımdaki bütün güzellikleri de götürürdün
And tell me now
-ve şimdi söyle bana
How do I live without you?
-sensiz nasıl yaşarım?
I want to know,
-bilmek istiyorum
How do I breathe without you?
-sensiz nasıl nefes alırım?
If you ever go,
-gidecek olursan
How do I ever, ever survive?
-nasıl,nasıl olur da hayatta kalırım?
How do I, how do I, oh how do I live?
-nasıl,nasıl yaşarım?
Without you,
-sensiz,
There'd be no sun in my sky,
-gökyüzümde güneş olmazdı
There would be no love in my life,
-hayatımda aşk olmazdı
There'd be no world left for me.
-benim için dünya kalmazdı.
And I,
-ve ben,
Baby I don't know what I would do,
-ne yapardım bilemiyorum bebeğim
I'd be lost if I lost you,
-seni kaybetsem ben de kaybolurdum
If you ever leave,
-ayrılacak olursan,
Baby you would take away everything real in my life,
-bebeğim hayatımda gerçek olan herşeyi de götürürdün,
And tell me now,
-ve şimdi söyle bana,
How do I live without you?
-sensiz nasıl yaşarım?
I want to know,
-bilmek istiyorum
How do I breathe without you?
-sensiz nasıl nefes alırım?
If you ever go,
-gidecek olursan,
How do I ever, ever survive?
-nasıl, nasıl olur da hayatta kalırım?
How do I, how do I, oh how do I live?
-nasıl, nasıl yaşarım?
Please tell me baby,
-lütfen söyle bebeğim,
How do I go on?
-hayatıma nasıl devam ederim?
If you ever leave,
-ayrılacak olursan,
Baby you would take away everything,
-bebeğim, herşeyi götürürdün,
I need you with me,
-benimle olmana ihtiyacım var,
Baby don't you know that you're everything good in my life?
-bebeğim, hayatımdaki bütün güzelliklerin sen olduğunu bilmiyor musun?
And tell me now,
-ve şimdi söyle bana
How do I live without you,
-sensiz nasıl yaşarım,
I want to know,
-bilmek istiyorum,
How do I breathe without you?
-sensiz nasıl nefes alırım?
If you ever go,
-gidecek olursan
How do I ever, ever survive?
-nasıl,nasıl olur da hayatta kalırım?
How do I, how do I, oh how do I live?
-nasıl, nasıl yaşarım?
How do I live without you?
-sensiz nasıl yaşarım?
How do I live without you baby
-sensiz nasıl yaşarım bebeğim..

Anderton thank you so very much for the translation.........much apreciated!!

x