Despoina Bandy Se parakalw :)

Geia sas! tous olous.exei ena tragoudi ths Despoina Bandi." 1 KIENA KANOUN 2 " must be translate to English. Se parakalw.K euxaristw para polu.

Ένα κι ένα κάνουν δύο
Ena ki ena kanoun dio

Κοντά μου να 'σαι να σε χρειάζομαι
Konta mou na 'sai na se xreiazomai
Κοντά μου να 'σαι να σε ζητάω
konta mou na 'sai na se zitao
Να μ' αγαπάς και να θυσιάζεσαι
na m'agapas kai na thisiazesai
Όσο εγώ σε αγαπάω
Oso ego se agapao

Ένα κι ένα κάνουν δύο μην μου πεις ποτέ αντίο
Ena ki ena kanoun dia min mou peis pote antio
Ένα κι ένα κάνουν δύο της ζωής μου εσύ λαχείο
Ena ki ena kanoun dia tis zois mou esi laxeio
Δύο κι ένα κάνουν τρία σου 'χω τόση αδυναμία
Dio ki ena kanoun tria sou 'xo toso adinamia
Κι αν μ' αφήσεις θ' αρρωστήσω και δε θα μπορώ να ζήσω
Ki an m'afiseis th' arrostiso kai de tha mporo na ziso

Θέλω να είσαι πάντοτε πλάι μου
Thelo na eisai pantote plai mou
Θέλω να είσαι μόνο δικός μου
Thelo na eisai mono dikos mou
Θέλω πάντα να σ' εμπιστεύομαι
Thelo panta na s'empistevomai
Θέλω να είσαι ο άνθρωπος μου
Thelo na eisai o anthropos mou

lyrics first

hi, can anybody translate the song of DEspina vandi into english; thx

Despina Vandi - Lathos Anthropos


Ke pali vrika
Ton lathos anthropo gia n'agapiso
Ma tora ine arga gia na giriso
Masi sou echo agapi mou dethi

Pali mialo den icha
Ke viastika poli
Pali chameni vgika
I epipolei

Ke pali vrika
Ton lathos anthropo gia n'agapiso
Ma tora ine arga gia na giriso
Masi sou echo agapi mou dethi

Ke pali vrika
Ton tropo tin kardia mou na pligoso
Ke gia alli mia fora na metanioso
Pou dialeksa ti lathos diadromi

Fefgo pao
Ma pou pao
Dichos prorismo apla etsi perpatao
Na sou figo
Na ksefigo
Ma se sena olo sto telos kataligo

Fefgo pao
Ma pou pao
Dichos prorismo apla etsi perpatao
Na sou figo
Na ksefigo
Ma se sena olo sto telos kataligo

Pali pliges anigo
Sti dolia mou kardia
Pali tha katalavo
Otan tha ine arga

Ke pali vrika
Ton lathos anthropo gia n'agapiso
Ma tora ine arga gia na giriso
Masi sou echo agapi mou dethi

Ke pali vrika
Ton tropo tin kardia mou na pligoso
Ke gia alli mia fora na metanioso
Pou dialeksa ti lathos diadromi

Fefgo pao
Ma pou pao
Dichos prorismo apla etsi perpatao
Na sou figo
Na ksefigo
Ma se sena olo sto telos kataligo

Fefgo pao
Ma pou pao
Dichos prorismo apla etsi perpatao
Na sou figo
Na ksefigo
Ma se sena olo sto telos kataligo

this one is already translated here