George Wassouf - Habait Armi Al Shabak

who can tell me what this song menas?... i there a translation 4 the words "sh'ger b'ger" or is this wassouf being random? xxxxx

the way he puts in the song it means " I've seen of your kind a lot " and by the way this word is not used a lot, its very rare to hear someone say "shager bakar" now days they say "la-allah" or " shayf metlak matayeel "
_louie

Ok in iraqi we say la b'allah, that kind of thing? how did u know that, ive asked so many people and they dnt know, is it a lebaneese thing? xx

No, its all over the area. I mean if you are from Lebanon,Syria, Jordan,or Palestine you basically speak the same way. and we also say "LA BALLAH" which means "OH YEAH" these things are common in all country's but the way they use it or say it may sound bit different you know.

Barenaked Ladies - Jingle Bells lyrics
Dashing through the snow !zbrz!On a one-horse open sleigh, !zbrz!Over the fields we go, !zbrz!Laughing all the way; !zbrz!Bells on bob-tail ring, !zbrz!Making spirits bright, !zbrz!What fun it is to ride and sing !zbrz!A sleighing song tonight. !zbrz! !zbrz!Jingle bells, jingle bells, !zbrz!Jingle all the way! !zbrz!O what fun it is to ride !zbrz!One-horse open sleigh. !zbrz! !zbrz!Jingle bells, jingle bells, !zbrz!Jingle all the way! !zbrz!O what fun it is to ride !zbrz!One-horse open sleigh. !zbrz! !zbrz!Jingle bells, jingle bells, !zbrz!Jingle all the way! !zbrz!O what fun it is to ride !zbrz!In a one-horse open sleigh. !zbrz! !zbrz!Jingle bells, jingle bells, !zbrz!Jingle all the way! !zbrz!O what fun it is to ride !zbrz!In a one-horse open sleigh. !zbrz! !zbrz!Dashing through the snow !zbrz!On a one-horse open sleigh, !zbrz!Over the fields we go, !zbrz!Laughing all the way; !zbrz!Bells on bob-tail ring, !zbrz!Making spirits bright, !zbrz!What fun it is to ride and sing !zbrz!A sleighing song tonight. !zbrz! !zbrz!Jingle bells, jingle bells, !zbrz!Jingle all the way! !zbrz!O what fun it is to ride !zbrz!In a one-horse open sleigh. !zbrz! !zbrz!Jingle bells, jingle bells, !zbrz!Jingle all the way! !zbrz!O what fun it is to ride !zbrz!In a one-horse open sleigh. !zbrz! !zbrz!Jingle bells, Batman smells, !zbrz!Robin laid an egg !zbrz!Batmobile lost it's wheel !zbrz!And Joker got away !zbrz! !zbrz!A day or two ago, !zbrz!I thought I'd take a ride, !zbrz!And soon Miss Fanny Bright !zbrz!Was seated by my side; !zbrz!The horse was lean and lank; !zbrz!Misfortune seemed his lot; !zbrz!He got into a drifted bank, !zbrz!And there we got upsot. !zbrz! !zbrz!Chorus !zbrz!Jingle Bells, Jingle Bells, !zbrz!Jingle all the way! !zbrz!O what fun it is to ride !zbrz!In a one-horse open sleigh. !zbrz! !zbrz!Jingle Bells, Jingle Bells, !zbrz!Jingle all the way! !zbrz!O what fun it is to ride !zbrz!In a one-horse open sleigh. !zbrz! !zbrz!Now the ground is white !zbrz!Go it while you're young, !zbrz!Take the girls tonight !zbrz!And sing this sleighing song; !zbrz!Just get a bob-tailed bay !zbrz!Two-forty as his speed !zbrz!Hitch him to an open sleigh !zbrz!And crack! you'll take the lead. !zbrz! !zbrz!Jingle Bells, Jingle Bells, !zbrz!Jingle all the way! !zbrz!O what fun it is to ride !zbrz!In a one-horse open sleigh. !zbrz! !zbrz!Jingle Bells, Jingle Bells, !zbrz!Jingle all the way! !zbrz!O what fun it is to ride !zbrz!In a one-horse open sleigh. !zbrz! !zbrz!What fun it is to love and sing !zbrz!What fun it is to love and sing !zbrz!What fun it is to love and sing !zbrz!Ha ha ha !zbrz!What fun it is to love and sing !zbrz!Singin' song tonight
translated from English to Arabic

من خلال الاسراع الثلج
على حصان واحد مفتوح الزلاجه ،
أجراس بوب - الذيل على الطوق ،
اكثر من مجالات نذهب ،
ما هو متعة الركوب والغناء
الضحك على طول الطريق ؛

جعل الأرواح مشرقة
أغنية كل الطريق!
أ التزلج اغنية الليلة.
أغنية الاجراس ، اجراس الأغنية ،
يا ما متعة وهو الركوب

- حصان واحد مفتوح الزلاجه.
أغنية كل الطريق!
- حصان واحد مفتوح الزلاجه.
أغنية الاجراس ، اجراس الأغنية ،
يا ما متعة وهو الركوب
أغنية كل الطريق!

أغنية الاجراس ، اجراس الأغنية ،

في واحدة الحصان مفتوح الزلاجه.
أغنية الاجراس ، اجراس الأغنية ،
أغنية كل الطريق!
يا ما متعة وهو الركوب
في واحدة الحصان مفتوح الزلاجه.

يا ما متعة وهو الركوب
من خلال الاسراع الثلج
على حصان واحد مفتوح الزلاجه ،
الضحك على طول الطريق ؛
أجراس بوب - الذيل على الطوق ،
اكثر من مجالات نذهب ،
ما هو متعة الركوب والغناء
أ التزلج اغنية الليلة.

أغنية الاجراس ، اجراس الأغنية ،
جعل الأرواح مشرقة
أغنية كل الطريق!
في واحدة الحصان مفتوح الزلاجه.
يا ما متعة وهو الركوب
أغنية الاجراس ، اجراس الأغنية ،
أغنية كل الطريق!
يا ما متعة وهو الركوب

أغنية الاجراس ، وباتمان الروائح ،
في واحدة الحصان مفتوح الزلاجه.
Batmobile انها فقدت العجله
روبن وضعت بيضة.

وافلت النكات

يوم او يومين قبل ،
انا اعتقد ان تتخذ مطية ،
وسرعان ما تضيع فاني المشرق
وكان الحصان الهزيل ونحيف ؛
ويبدو ان الكثير من سوء حظ له ؛
وكان يجلس الى جانبي من قبل ؛
وحصل جنحت الى البنك ،
وهناك وصلنا upsot.

جوقة
أغنية الاجراس ، اجراس الأغنية ،
أغنية كل الطريق!
يا ما متعة وهو الركوب
في واحدة الحصان مفتوح الزلاجه.

أغنية الاجراس ، اجراس الأغنية ،
أغنية كل الطريق!
في واحدة الحصان مفتوح الزلاجه.
يا ما متعة وهو الركوب

أرض الواقع الآن هو البيضاء
اذهب انه بينما أنت في الشباب ،
تتخذ الفتيات الليلة
وهذا يغني اغنية التزلج ؛
مجرد الحصول على خليج بوب الذيل
عقبة له مفتوح الزلاجه
اثنان واربعون له بسرعة

والكراك! انت تأخذ زمام المبادرة.
أغنية الاجراس ، اجراس الأغنية ،
أغنية كل الطريق!
يا ما متعة وهو الركوب
في واحدة الحصان مفتوح الزلاجه.

أغنية الاجراس ، اجراس الأغنية ،
أغنية كل الطريق!
في واحدة الحصان مفتوح الزلاجه.
يا ما متعة وهو الركوب
ما هو متعة والحب والغناء
ما هو متعة والحب والغناء

ما هو متعة والحب والغناء
هاهاها
Singin 'اغنية الليلة
ما هو متعة والحب والغناء

Lyrics provided by LyricsMode.com

HOw to pornounce this ?
plzz tel me in English

I don't get it. what exactly are you looking for ?

well, you already have it translated. what they're singing is "jingle bells " but the ARABIC-Egyptian( the beginning ) version.

I'm from India plzz watch the song
http://in.youtube.com/watch?v=BN5aGj...eature=related

.. and tel me the lyrics in English

Dear suhasini, do you want the lyrics from دقي دقي يا اجراس (this is the name of the song from youtube - Duqi, duqi, ya ajras) transliterated? I mean in Arabic, but with English fonts! Am i right?