Kiskanirim seni ben

KISKANIRIM SENI BEN

Saçın yüzüne değse, telini kıskanırım,
birine söz söylesen, dilini kıskanırım.
kıskanırım seni ben, kıskanırım kalbimden
bu nasıl aşk Allah'ım, öleceğim derdimden..

Sakın takma göğsüne, gülünü kıskanırım,
seni saran kemerden, belini kıskanırım.
kıskanırım seni ben, kıskanırım kalbimden
bu nasıl aşk Allah'ım, öleceğim derdimden..

Deli deliyor beni, gezinir her yerini,
Okşadıkça tenini, elini kıskanırım..
kıskanırım seni ben, kıskanırım kalbimden
bu nasıl aşk Allah'ım, öleceğim derdimden..


Can you translate it to English please?
thanks

KISKANIRIM SENI BEN / I AM JEALOUS OF YOU

Saçın yüzüne değse, telini kıskanırım, / I GET JEALOUS OF STRING OF YOUR HAIR, WHENEVER IT TOUCHES YOUR FACE
birine söz söylesen, dilini kıskanırım / I GET JEALOUS OF YOUR TONGUE, WHEN EVER YOU SAY SOMETHING TO SOMEONE
kıskanırım seni ben, kıskanırım kalbimden / I GET JEALOUS OF YOU, EVEN FROM MY HEART
bu nasıl aşk Allah'ım, öleceğim derdimden../ WHAT A LOVE, MY GOD, I WILL DIE FROM MY SORROW

Sakın takma göğsüne, gülünü kıskanırım, / DO NOT WEAR THE ROSE ON YOUR CHEST, I GET JEALOUS OF THE ROSE
seni saran kemerden, belini kıskanırım / I GET JEALOUS OF THE BELT, AS IT SURROUNDS YOUR WAIST
kıskanırım seni ben, kıskanırım kalbimden / I GET JEALOUS OF YOU, EVEN FROM MY HEART
bu nasıl aşk Allah'ım, öleceğim derdimden../WHAT A LOVE, MY GOD, I WILL DIE FROM MY SORROW

Deli deliyor beni, gezinir her yerini / IT MAKESME CRAZY WHEN YOUR HAND GOES ALL AROUND YOU
Okşadıkça tenini, elini kıskanırım.. AND AS IT TOUCHES YOUR SKIN, I GET JEALOUS OF YOUR HAND
kıskanırım seni ben, kıskanırım kalbimden/ I GET JEALOUS OF YOU, EVEN FROM MY HEART
bu nasıl aşk Allah'ım, öleceğim derdimden../WHAT A LOVE, MY GOD, I WILL DIE FROM MY SORROW

This song belongs to 1960s and 70s..FYI

thank you so very much....

you have missed many a nuance.

like first off, I become jealous of a strand of your hair if it ever touches your face

if ever you were to say anything to someone, i'm jealous of your tonge

i will be jealous of you, i'm jealous of you from my heart

what kind of love is this, my god....i'm gonna die from my sorrow

you mustn't adorn your lapel with that rose, because i will be jealous of that rose

the belt that enwraps your waist, i'm jealous of that belt

even i can't get it right - cuz "kiskanerim seni ben" really means...you are the object of my jealousy.

and the strand of your hair "even if it comes into mere contact of your face"