Thanks Xiurell, I think that was part of my assumption, but sometimes it can be hard to say the simplest thingsOriginally Posted by xiurell
So thanks again for such a complete explanation, and especially about the old Spanish.
As for written spelling, I've seen Texas written as Tejas very often, but usually in Texas or near the border. But again it's usually informal, and mostly in music or maybe advertisements. Actually, to me, it seems to confuse a very simple thing.
Tags:
None
-
Having problems with vertigo for 2-3 days ... it's temporary, a mild case and it will pass, but for now I can't stay on the computer as much as normal :-/ ... -
Originally Posted by Zahra2008
Como buena mexicana, Yo te perdono amiga... hahaha....Jandros... I wont kill Damarys
... you see Damarys? Friends are friends, no matter about the occasional "oops". I know, because I make a lot of mistakes 
Zahra, it looks delicious, scrumptious!!! .... I think ....... as long as it's not too "chewy"? ...
Dmoney, maybe if I put it in context: A Cuban detective calls an unwelcome Russian detective "bolo" .....? But it's really not important, no problema. I probably won't ever use that word anyway ;-)Having problems with vertigo for 2-3 days ... it's temporary, a mild case and it will pass, but for now I can't stay on the computer as much as normal :-/ ... -
haha, i knew it.... but i must confess, i dont like it at all Originally Posted by dmoney101
yep, that's exactly it. with the cilantro, lime, and a good pinch of salt-you can't beat it
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
well, the only type of "bolo" i know is "jugar al bolo" which is to go bowling Originally Posted by jandros
... you see Damarys? Friends are friends, no matter about the occasional "oops". I know, because I make a lot of mistakes
Zahra, it looks delicious, scrumptious!!! .... I think ....... as long as it's not too "chewy"? ...
Dmoney, maybe if I put it in context: A Cuban detective calls an unwelcome Russian detective "bolo" .....? But it's really not important, no problema. I probably won't ever use that word anyway ;-)
how? it's like the best thing ever. some of my best memories involve eating those with my friends jaja Originally Posted by Zahra2008
haha, i knew it.... but i must confess, i dont like it at all -
Sure.. this is my version..=P Originally Posted by deeray
Is late already, but keep on going!,
One (this is refering to someone, but in the sense of oneself) may suffer sometimes, and other days cry, but meanwhile days are passing by, one get resignation, step by step....
i tryed
-
hehe, i dont like "these" tacos.... Originally Posted by dmoney101
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
well what kind do you like? :P Originally Posted by Zahra2008
hehe, i dont like "these" tacos....
-
tacos de carne asada Originally Posted by dmoney101
tacos de pescado(fish)
mmmmmm, delicious 
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
all looks really good, but i prefer my pecao to be guisao jaja Originally Posted by Zahra2008
tacos de carne asada
tacos de pescado(fish)
mmmmmm, delicious -
con carne asada para mi, por favor!
no lo me gusta con pescado ... I like fish all by itself, sólo pescado, with no interference from other flavors
Ok, as usual, please correct my Spanish as necessary, y gracias muchísimo
Having problems with vertigo for 2-3 days ... it's temporary, a mild case and it will pass, but for now I can't stay on the computer as much as normal :-/ ... -
it will be like this: Originally Posted by jandros
con carne asada para mi, por favor!
no lo me gusta con pescado ... I like fish all by itself, sólo pescado, with no interference from other flavors
Ok, as usual, please correct my Spanish as necessary, y gracias muchísimo
no lo me gusta con pescado no me gusta con pescado
y gracias muchísimo y muchisimas gracias
and you have to try the fish tacos, is really delicious, trust me
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
hola a todos==hi to everybody:
Soy de México y me da gusto el leer que gente de otros paises quieran aprender Español.
I'm from Mexico and I be happy to see that all people of a different countries learn the Spanish language!!!
Reciban todos un afectuoso saludo desde México.
A greeting to all -
Hey, otro mexicano... bienvenido al foro... siempre es bueno contar con mas paisanos que desean ayudar .... Originally Posted by Cesarinkis
Cuales son tus topicos favoritos o los que frecuentemente visitas?? yo estoy aqui, en el Arabe, Turco y Discusion General...... date una vuelta por ahi, te divertiras de lo mas lindo
Saludos desde Baja California
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
when i first read that, i thought you said "mas paisas" and started to bust out laughing Originally Posted by Zahra2008
-
@dmoney... hahahaha... u always make me laugh so hard with this sort of confusion
¡Bienvenido Cesar!... yo también soy mexicana y me da gusto que haya otro paisano (OJO dmoney, no dije "paisa" hehe) por aqui... Saludos!!!“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
Hola Citlali, hola Zahra:
Gracias por sus palabras, que gusto el estar aquí, bueno, pues yo generalmente visito las secciones Arabes y Turcas´ya que me gusta y escucho mucho esa música.
Estoy para servirles en lo que les pueda ayudar.
Saludos desde Campeche, Campeche,México. -
WoOoW
Bueno
Pero yo necesito alguno quien me ayuda solo jajajaja
Por que soy Arabe - and my English is not good xD
But I like learning Spanish soOoOo much
And I’ve already done it
But I do it mysilf xD xD -
as salam el aleikom... kayf Haaluki?? maa ismuki? ismii Zahra Originally Posted by Loca-por-Ba!le
hey .... I can help you with the Spanish, if you help me with the arabic... so what do you think??!!!
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
Guauuuu!! Bienvenido nuevamente, si, me parece que ya te había visto en el foro árabe... a nosotras también nos gusta mucho esa música (sa7 Zahra?), aunque yo al foro turco casi no entro, pero ando muy metida en el árabe Originally Posted by Cesarinkis
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.
-
Bienvenida Originally Posted by Loca-por-Ba!le
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.
