مايا نصري – اتعذبت يا قلبي
Maya nasri – it3adibt ya albi = you suffered my heart
مفيش ملايكة في الدنيا دية
Mafish malaika fi el-donia diya
Theres no angels in this world
متفوق يا قلبي من الي انت فيه
Matfou2 ya albi millinta feh
Wake up my heart from your situation
الي في خيالك صعبان علية
Ele fi khaialak sa3ban 3alaia
Whats in your mind is very hard to me
تعيش يا قلبي تدور عليه
Ta3esh ya albi tdaowar 3aleh
My heart You will live for searching it
اتعذبت يا قلبي سنين
It3adibt ya albi snin
You suffered for years my heart
ايوة تقول دا احلى عذاب
Away t2oulli da a7la 3azab
And you are telling me that its sweetest pain!
ضيعت الاحلام على مين
Daiya3t el-a7lam 3ala min
You made all your dreams to be lost for whom?
علي الي بتحسبهم احباب
3alli bti7sibhom a7bab
For those which you are considering them as lovers!
ليه كل مرة كل مرة العذاب مبتحسبوش
Leh kol mara kol mara el-3azab mabti7sibosh
Why ,everytime everytime you don’t deem the torment
وتقولي تقولي لسة ايوة لسه الحبيب ما بنلاقوش
W t2ouli t2ouli lissa away lissa el-7abeb ma binla2oush
And you tell me that still you didn’t find the lover
ياه فين نصيبي من حبيبي
Yah fin nasibi min 7abebe
Wheres my destiny from my lover
ليه مفيش غير الجراح
Leh mafesh gher el-gira7
Why theres nothing just pain?
متقولي فين يا قلبي القى حبي
Mat2oulli fin ya albi al2a 7obbi
Tell me my heart where I could find my love!
قولي فين عمري الي راح
2oulli fin 3oumri ele ra7
Tell me wheres my lost lifetime?
http://www.youtube.com/watch?v=sPbv4jLEaw4 i hope u like it