Tamer Hosny

i need someone to help me find and translate the following songs of tamer plssss

ana wala 3aref
rag3ly leeh
7arzet dam
ba3ysh
3uono dar
yana yana

urgent!!
pls

Tamer Hosny - Ba3eesh

http://www.allthelyrics.com/forum/264000-post443.html

thank you very much miha!!!
but do you know where can i find the other songs????

you're welcome

the songs that you want, not was translated yet (maybe will see RoCk StAr)

but if you want another song from tamer hosny, see the big thread

Well am new here and i still dont really know how to use it yet.. I discovered this site while looking for the translation to the song Ba3eesh.. So miha thanks! Hehe!! Well i love arabic songs so much but have such a hard time looking up their translations all the time! So i do hope this sites gonna help me..

HER EYES ARE A HOME :

My darling, my whole life
Promise me to stay with me
Don't leave me
Take my heart from me
May you embrace me until the very end

Her eyes are a home
A heaven and hell
Smile of day
The most beautiful eyelashes pulled me to you
And I fell in love with you
And how and why don't ask

God be with you when you are standing in my arms
Your eyes' smile makes me forget this world

If one day she left she would find a darling who dreams of her, ah, and feels for her
I will keep dreaming here until one day brings us together and I embrace your eyes

Ani, welcome to the forum!

rasha, shokran for translations


... ...

your welcome

ana wala 3aref

I do not know how to change , Every time I say i will change instead something happen that make me return . Every time I say I will live my life with principle instead i return weak again, but i return weaker Yes i wake up when feel better , I ask myself couple of question and say there is no creature that doesn't mistake , this is impossible. And later i do the mistake again as if am talking to someone else , Am really sad of myself I am real mistaken and weak and selfish In this situation i have been a lot . In this situation we all have been a lot . Yes i wake up when feel better , I ask myself couple of question and say there is no creature that doesn't mistake , this is impossible. And later i do the mistake again as if am talking to someone else , I regret this time seriously . I wont stay like that in my place .


_______________________________
got it from the net , l'm not sure if this is what u r looking for

TAMER HOSNY - Ana Wala Aaref

Ana Wala 3aref Ana Maly
Wala Eih Elly Garaly
Ba7bak Ya Habeeby Ba7bak
We Hatganen 3aleek
Ana B2a 7aly Maho 7aly
Wala Shaghel Baly
Ya 3omry Gheerak Ya 3omry
Wallahy Hamoot 3aleek

Habeeby Deh Lia Ana Bet2olha
We 3arf M3neeha Yeb2a Enta
3ayzny Aroo7 Feeha
Ya Habeeby Ana
Wel Boosa Mny Ana 3ala 2eedak
Wa7da We 3ala 5adak Meet Wa7da
We Ya 3m Meen Adak
Ahh Ya Seedy Ana

Ana Wala 3aref Ana Maly
Wala Eih Elly Garaly
Ba7bak Ya Habeeby Ba7bak
We Hatganen 3aleek
Ana B2a 7aly Maho 7aly
Wala Shaghel Baly
Ya 3omry Gheerak Ya 3omry
Wallahy Hamoot 3aleek
x2

Me7tag Le Kol Elly Feek
Khaleeny
Fe 7odnak Arbny Leek
Wareeny
Shayf El Gharam Fe 3eneek
Khaleny M3aak
Khaltny 2aagy 3andak We Ahdy
Ya Gamed Enta Ah Ya Wad Ya M3addy
Ya Wa5d Enta El 7aya Wel Ro7 Wayak
x2

Habeeby Deh Lia Ana Bet2olha
We 3arf M3neeha Yeb2a Enta
3ayzny Aroo7 Feeha
Ya Habeeby Ana
Wel Boosa Mny Ana 3ala 2eedak
Wa7da We 3ala 5adak Meet Wa7da
We Ya 3m Meen Adak
Ahh Ya Seedy Ana

Ana Wala 3aref Ana Maly
Wala Eih Elly Garaly
Ba7bak Ya Habeeby Ba7bak
We Hatganen 3aleek
Ana B2a 7aly Maho 7aly
Wala Shaghel Baly
Ya 3omry Gheerak Ya 3omry
Wallahy Hamoot 3aleek

jazmeli ... i can help u with these songs

Ana Wala 3aref Ana Maly
Wala Eih Elly Garaly
Ba7bak Ya Habeeby Ba7bak
We Hatganen 3aleek
Ana B2a 7aly Maho 7aly
Wala Shaghel Baly
Ya 3omry Gheerak Ya 3omry
Wallahy Hamoot 3aleek

i don't know what's wrong with me
or what had happen to me
i just love u sweetie i love u
and i need u so badly
i have changed so much
and nothing in my mind ..."honey" >>3omry means my life in arabic
except u honey
i swear i need u so badly ...

Habeeby Deh Lia Ana Bet2olha
We 3arf M3neeha Yeb2a Enta
3ayzny Aroo7 Feeha
Ya Habeeby Ana
Wel Boosa Mny Ana 3ala 2eedak
Wa7da We 3ala 5adak Meet Wa7da
We Ya 3m Meen Adak
Ahh Ya Seedy Ana

my love.... is this word u r saying is for me?
and do u know it's meaning?
so u want me to die from happiness
my lover
and this kiss from me on ur hands
and another 100 kisses on ur cheek
ya 3am w meen 2adak" "nobody is like u now" .>> we say it in arabic when somebody got something good as if u want to tell him to be proud of this thing and here he means that his lover must be happy and proud of these kisses and of this love ...
oh! my master ...

Ana Wala 3aref Ana Maly
Wala Eih Elly Garaly
Ba7bak Ya Habeeby Ba7bak
We Hatganen 3aleek
Ana B2a 7aly Maho 7aly
Wala Shaghel Baly
Ya 3omry Gheerak Ya 3omry
Wallahy Hamoot 3aleek
x2

i don't know what's wrong with me
or what had happen to me
i just love u sweetie i love u
and i need u so badly
i have changed so much
and nothing in my mind ...honey
except u honey
i swear i need u so badly ...

Me7tag Le Kol Elly Feek
Khaleeny
Fe 7odnak Arbny Leek
Wareeny
Shayf El Gharam Fe 3eneek
Khaleny M3aak
Khaltny 2aagy 3andak We Ahdy
Ya Gamed Enta Ah Ya Wad Ya M3addy
Ya Wa5d Enta El 7aya Wel Ro7 Wayak
x2

i need everything in u
let me be .....
in ur arms and makes me more close to u
show me...
i can see love in ur eyes...
let me be with u....
u make me love u
oh! my beautiful lover .. oh! my stylish lover
u took my life and my soul with u

Habeeby Deh Lia Ana Bet2olha
We 3arf M3neeha Yeb2a Enta
3ayzny Aroo7 Feeha
Ya Habeeby Ana
Wel Boosa Mny Ana 3ala 2eedak
Wa7da We 3ala 5adak Meet Wa7da
We Ya 3m Meen Adak
Ahh Ya Seedy Ana

my love.... is this word u r saying is for me?
and do u know it's meaning?
so u want me to die from happiness
my lover
and this kiss from me on ur hands
and another 100 kisses on ur cheek
ya 3am w meen 2adak" "nobody is like u now" .>> we say it in arabic when somebody got something good as if u want to tell him to be proud of this thing and here he means that his lover must be happy and proud of these kisses and of this love ...
oh! my master ...

Ana Wala 3aref Ana Maly
Wala Eih Elly Garaly
Ba7bak Ya Habeeby Ba7bak
We Hatganen 3aleek
Ana B2a 7aly Maho 7aly
Wala Shaghel Baly
Ya 3omry Gheerak Ya 3omry
Wallahy Hamoot 3aleek

i don't know what's wrong with me
or what had happen to me
i just love u sweetie i love u
and i need u so badly
i have changed so much
and nothing in my mind ..."honey" >>3omry means my life in arabic
except u honey
i swear i need u so badly ...



and wait for the rest

7ar2at dam " makes me angry >>>> burn my blood"

2arg3lek ya3ni 7ar2et dam
if we get back together it will makes me angry

2asm3lek
if i heard ur explanation

kol kalamek ham
all ur words are bull **** ...

3ayzany?
do u want me?!

yahhh
noway

tany?
again?

laaa
no

fe 3'erk ana 3ando aham
there is somebody else that worth me




rag3y nafsk men zman
remember before

5af 3aliki w 7obo kan ...
who was worried about u and his love was...

dar aman w bo7or 7anan
a house of peace and a seas of tender

khosara feki el 7ob
u don't worth love




2arg3lek ya3ni 7ar2et dam
if we get back together it will makes me angry

2asm3lek
if i heard ur explanation

kol kalamek ham
all ur words are bull **** ...

3ayzany?
do u want me?!

yahhh
noway

tany?
again?

laaa
no

fe 3'erk ana 3ando aham
there is somebody else that worth me




ana mn 2alby batmanalek
i really wish for u
tela2y 7ob yarya7 balak
that u can find a good love
bokra tela2y makany w yakon a7san meny
u will find somebody for my place and he will be better than me

laken
but

2arg3lek ya3ni 7ar2et dam
if we get back together it will makes me angry

2asm3lek
if i heard ur explanation

kol kalamek ham
all ur words are bull **** ...

3ayzany?
do u want me?!

yahhh
noway

tany?
again?

laaa
no

fe 3'erk ana 3ando aham
there is somebody else that worth me

tamer hosny
"rag3li leeh" .... "why did u come back?"

howa enta tany?
u ... again?

3ayez 7anany?
u want my love?

rag3 3ashany?!
u came back for me?

ya 3am sebak
{means in arabic} don't lie

ana msh 7abibak
i'm not ur lover

7an3edo tany
{means} u want us to repeat this bad memories again




tb meen ya2mnlek tany?
who will believe u again?

b3d ma kont betet7adany
after u have challenged me?

gai delw2ty betetrgany?
and now u are begging me?

tb 2oli 2a3melk eh
tell me what can i do for u now?

tb shof law kont makany
if u were in my shoes

kont 7at2der testanany?
would u wait for me?

b3d ma 2albk ra7 w ramany?
after ur heart left me in pain?

mat2oli rag3ali leeh?
tell me why did u come back?


da3 men 2edek
u have lost

a7la ma feek
ur best thing

tebet 3enek
which is ur tenderness

allah yasm7ak
may god forgive u

w yadawy gar7ak
and may he will cure my wound

ya3wad 3alik
and may he will send u another good love