Sara El Hani - Heik Bta3mol

Thread: Sara El Hani - Heik Bta3mol

Tags: None
  1. Liliana* said:

    Unhappy Sara El Hani - Heik Bta3mol

    hi please who can translate this song for me?


    هيك بتعمل فيى انا ... مش حرام عليك
    تزعل حبيبك هيك وتنساه .. طيب شو عملتلك انا

    عطيتك يا غالى امان ... نسيت اللى قبلك كان بالغرام
    انا ياللى كانت بين ايديك واكتر من حالا تخاف عليك

    مابصدق يطلع منك هيك ما بصدق انا
    وين اللى حبيتو انا وين اللى كان يقول ببقى الك على طول كان كلام

    عمرى ما زعلتك انا حتى وانت غلطان بقلبى كنت تنام
    تسقينى احلى غرام كان كلام .. انا ياللى كانت
     
  2. Liliana* said:

    Default

    someone?
     
  3. najla's Avatar

    najla said:
     
  4. εγώ!'s Avatar

    εγώ! said:

    Default

    هيك بتعمل فيى انا ... مش حرام عليك
    how could you do this to me.. how could you be so taught
    تزعل حبيبك هيك وتنساه .. طيب شو عملتلك انا
    how could you make your lover angry and forget her!.. what did I do to you??
    عطيتك يا غالى امان ... نسيت اللى قبلك كان
    Darling, I gave you safety.. I forgot everything that happened before you
    انا ياللى كانت بين ايديك واكتر من حالا تخاف عليك
    I am the one who was between you hands.. she cares about you more then herself
    مابصدق يطلع منك هيك ما بصدق انا
    I couldn't believe you did this... I couldn't
    وين اللى حبيتو انا وين اللى كان يقول ببقى الك على طول كان كلام
    where th one I loved.. where is the one who used to tell that he is gonna be mine for ever.. those has been only words
     
  5. Nalley said:

    Default

    Can somebody translate this song to english text...? Please!
     
  6. ELEEF's Avatar

    ELEEF said:

    Default

    Transliteration :

    هيك بتعمل فيى انا ... مش حرام عليك
    Heik Bta3mol feyi ana .. Mesh 7aram 3leik
    تزعل حبيبك هيك وتنساه .. طيب شو عملتلك انا
    Tza3il 7abibak heik w tensah .. Tayib shu 3meltellak ana
    عطيتك يا غالى امان ... نسيت اللى قبلك كان
    3teetak ya ghali aman .. Nssit elli 2ablak kan min zaman
    انا ياللى كانت بين ايديك واكتر من حالا تخاف عليك
    Ana yalli kanite bayn eedayk w aktar men 7ala tkhaf 3leik
    مابصدق يطلع منك هيك ما بصدق انا
    Ma bsadi2 yetla3 mennak heik .. ma bsadi2 ana
    وين اللى حبيتو انا
    Wein elli 7abeito ana
    وين اللى كان يقول
    Wein elli kan y2ool
    ببقى الك على طول كان كلام
    Beb2a elak 3ala tool .. kan kalam
    .. وذاك الذي لا يرى غيره
    ولا يجد الخير خيـرا ً اذا لم يكن خيره
    فــــــــراغ .. فـــــراغ