Help Please! Sotis Volanis??

Thread: Help Please! Sotis Volanis??

Tags: None
  1. sonyatab said:

    Default Help Please! Sotis Volanis??

    Could someone give me translations (greek with english alphabet translation and english translation) of any of the songs on this album?

    S'eho Xeperasi
    Febgo Xana
    Pia Ise Esi
    Moraki Mou
    To Apopsino Mas Rantevou
    Girna Piso
    Eho Anagki Na Se Do
    An Ise I Megali Agapi
    S'agapo Ke Trelenome
    Meno Monos
    Tha Me Zitas
    Se Iha Xeperasi

    Thanks to anyone who can help me!!!!

    Sonya
     
  2. coccinellaseptempunctata's Avatar

    coccinellaseptempunctata said:

    Default sotis volanis - s'eho xeperasi tora pia

    Σε έχω ξεπεράσει τώρα πια, τώρα πια, τώρα πια / se eho xeperasi tora pia, tora pia, tora pia
    I am over you now days, now days, now days

    Έχω βρει μια άλλη αγκαλιά, αγκαλιά, αγκαλιά / eho vri mia alli agkalia, agkalia, agkalia
    I have found another hug, hug, hug

    Γιατί δεν αντέχω άλλο πια και παίρνω μαζί της πιο καλά / giati den anteho allo pia ke perno mazi tis pio kala
    because I can't stand it anymore and I have a better time with her

    Σε έχω ξεπεράσει, δεν σε σκέφτομαι εδώ καιρό / se eho xeperasei, de se skeftome edo ke kero
    I am over you and I don't think about you for some time now

    Σε έχω πια ξεχάσει, δεν θέλω ούτε να σε δω / se eho xeperasei, de thelo oute na se do
    I am over you, I don't even want to see you

    Και αλήθεια σου το λέω, πώς για σένα πια δεν κλαίω / ke alithia sou to leo pos gia sena pia den kleo
    and I'm telling you the truth, I don't cry for you any more

    Δεν σε σκέφτομαι καθόλου, άλλο πια / de se skeftome katholou allo pia
    I'm not thinking about you, any more

    Σε έχω ξεπεράσει τώρα πια, έχω βρει μια άλλη αγκαλιά / se eho xeperasi tora pia, eho vri mia alli agkalia
    I am over you now days, at last, I have found another hug

    Γιατί δεν αντέχω άλλο πια και παίρνω μαζί της πιο καλά / giati den anteho allo pia ke perno mazi tis pio kala
    because I can't stand it anymore and I have a better time with her

    Σε έχω ξεπεράσει, δεν σε σκέφτομαι εδώ καιρό / se eho xeperasei, de se skeftome edo ke kero
    I am over you and I don't think about you for some time now

    έχω πια ξεχάσει και του κινητού σου τον αριθμό / eho pia xehasi ke tou kinitou sou ton arithmo
    I have forgotten now days even your cell number

    Άλλη μια σου το λέω, έχω πάψει δε να κλαίω / alli mia sou to leo, eho papsi pia na kleo
    I am telling you for one more time, I have stopped crying

    δεν με συγκινείς καθόλου, άλλο πια / den me sigkinis katholou, allo pia
    you don't move me at all, anymore

    Σε έχω ξεπεράσει τώρα πια, έχω βρει μια άλλη αγκαλιά / se eho xeperasi tora pia, eho vri mia alli agkalia
    I am over you now days, at last, I have found another hug

    Γιατί δεν αντέχω άλλο πια και παίρνω μαζί της πιο καλά / giati den anteho allo pia ke perno mazi tis pio kala
    because I can't stand it anymore and I have a better time with her