Arash ft. Lumidee - Kandi

Thread: Arash ft. Lumidee - Kandi

Tags: None
  1. hyacinthee17 said:

    Default Arash ft. Lumidee - Kandi

    does anyone know the lyrics to in del by arash ft. lumidee ?
    Last edited by afsaneh; 08-22-2014 at 06:37 AM. Reason: Artist – Song name or names
     
  2. Daydream's Avatar

    Daydream said:

    Default

    Any audio?
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥
     
  3. Steena's Avatar

    Steena said:

    Default

    Here: http://www.youtube.com/watch?v=PedGO92ZxOI
    But this is Persian
    होता है जो होना है ... वक़्त ही शायद खुदा है ...
    कौन कहता है आदमी अपनी किस्मत खुद लिखता है?
     
  4. hyacinthee17 said:

    Default

    can someone translate it 2 english please ?
     
  5. Daesaeed said:

    Default Hi

    I can translate it but the problem is that I can't open youtube if some one finds the written piece i can translate it.
     
  6. Daesaeed said:

    Talking ok i got it

    here is the real text plus translation:

    Kandi, kandi , lumidee, in del ro asileh ( this heart is original)
    begoo, begoo, sedat be del mishineh (tell me, tel me , your voice is sweet)
    kalak ,kalak , baba bia nazdiktaram (trickster , trickster , just come closer to me)
    gooleyeh namak ( a pack of salt)

    Ooh baby, u know what I like
    The way you make me feeling tight
    Ooh baby, give me a drive
    Promise that you gon' be alright

    Ooh baby, you're damn too right
    We'll be going all through the night
    Ooh baby, stay by my side
    Promise that you gon' be alright

    Kandi, kandi , lumidee, in del ro asileh ( this heart is original)
    begoo, begoo, sedat be del mishineh (tell me, tel me , your voice is sweet)
    kalak ,kalak , baba bia nazdiktaram (trickster , trickster , just come closer to me)
    gooleyeh namak ( a pack of salt)

    Ooh baby, u know what I like
    The way you make me feeling tight
    Ooh baby, give me a drive
    Promise that you gon' be alright

    Ooh baby, you're damn too right
    We'll be going all through the night
    Ooh baby, stay by my side
    Promise that you gon' be alright

    ooh I like it, ohh make me see oooh
    bahat hal mikonam ( i'm having fun with you)
    ooh I like it, ohh make me see oooh
    badjur hal mikonam ( i'm having fun greatly)

    #*Rapping here i cant transcribe*#

    Ooh baby, u know what I like
    The way you make me feeling tight
    Ooh baby, give me a drive
    Promise that you gon' be alright

    Ooh baby, you're damn too right
    We'll be going all through the night
    Ooh baby, stay by my side
    Promise that you gon' be alright

    ooh I like it, ohh make me see oooh
    bahat hal mikonam ( i'm having fun with you)
    ooh I like it, ohh make me see oooh
    badjur hal mikonam ( i'm having fun greatly)
     
  7. hyacinthee17 said:

    Default

    thank you so much Daesaeed for translating this for me. it fine about the rapping i know that. i cannot thank you enough.
     
  8. vegetassj's Avatar

    vegetassj said:

    Question Arash - Kandy

    i need the translation of this song.

    thanks in advance.
    Last edited by afsaneh; 09-04-2012 at 04:51 AM. Reason: Artist – Song name or names