Helloz....can someone translate cyrine's song "a3eishha lemeen".
Helloz....can someone translate cyrine's song "a3eishha lemeen".
here is you lyrics and translation i hope that i helped you
أعيشها لمين دي حياتي ما تسوى نظرة وحدة اليك
I live it for who this life it doesn’t worth one sight to you
كل ليالي العمر الحلوة عشتها في عنيك
the whole sweety nights of life i lived her in your eyes
أعيشها لمين دي حياتي ما تسوى نظرة وحدة اليك
I live it for who this life it doesn’t worth one sight to you
كل ليالي العمر الحلوة عشتها في عنيك
the whole sweety nights of life i lived her in your eyes
حلم واحد كفاية نفسي تفضل معايا
One dream is enough I want you to stay with me
لمست قلبي ملكت روحي شوقي ملهوش نهاية
you touched my heart you owned my soul my longing has no limits
حلم واحد كفاية نفسي تفضل معايا
One dream is enough I want you to stay with me
لمست قلبي ملكت روحي شوقي ملهوش نهاية
you touched my heart you owned my soul my longing has no limits
أعيشها لمين دي حياتي ما تسوى نظرة وحدة اليك
I live it for who this life it doesn’t worth one sight to you
كل ليالي العمر الحلوة عشتها في عنيك
the whole sweety nights of life i lived her in your eyes
أعيشها لمين دي حياتي ما تسوى نظرة وحدة اليك
I live it for who this life it doesn’t worth one sight to you
كل ليالي العمر الحلوة عشتها في عنيك
the whole sweety nights of life i lived her in your eyes
حبيبي انت اللي لي و أغلى منه نور عينيي
My love you are the one who is mine and Precious than hi is the light of my eyes
تعالي جنبي و ضم قلبي و سبني ارتاح شوية
come beside me and hug my heart and let me rest a little
حبيبي انت اللي لي و أغلى منه نور عينيي
My love you are the one who is mine and Precious than hi is the light of my eyes
تعالي جنبي و ضم قلبي و سبني ارتاح شوية
come beside me and hug my heart and let me rest a little
أعيشها لمين دي حياتي ما تسوى نظرة وحدة اليك
I live it for who this life it doesn’t worth one sight to you
كل ليالي العمر الحلوة عشتها في عنيك
the whole sweety nights of life i lived her in your eyes
أعيشها لمين دي حياتي ما تسوى نظرة وحدة اليك
I live it for who this life it doesn’t worth one sight to you
كل ليالي العمر الحلوة عشتها في عنيك
the whole sweety nights of life i lived her in your eyes
You'll always be a part of me
I'm part of you indefinitely
Damn ! what a depressing song .... =(