Russian to English, French, German, Italian and Spanish

Hi, Please I need translate this songs to English, French, German, Italian and Spanish...THANKS!!!

1_Lady

Сколько можно терпеть,так долго,
Перематывать дни,как пленку,
Делать вид,что совсем не больно
Больно,больно.

Привыкать к твоему почерку,
Выше неба твое высочество,
Умирать за двоих между этих строчек.

Дай мне свою руку,lady
Я хочу с тобой сойти с ума.
Рай будет на той планете,
Я тебя уже веду туда.
Хэй,давай потанцуем вместе,
Ведь ты,как воздух,мне сейчас нужна,
Я сделаю бесконечным
Лучшее,что было у тебя.

Наши сны ничего не значат,
Просто ты никогда не плачешь,
На моем корабле сжигая мачты.
За спиной от меня прячешь свет
Ты причина того,что нас больше нет.
Я не верил тебе,но молчал об этом.

Дай мне свою руку,lady
Я хочу с тобой сойти с ума.
Рай будет на той планете,
Я тебя уже веду туда.
Хэй,давай потанцуем вместе,
Ведь ты,как воздух,мне сейчас нужна,
Я сделаю бесконечным
Лучшее,что было у тебя.

Сколько можно терпеть,терпеть,терпеть,терпеть,терпеть,терпе ть,
Делать вид,что совсем не больно,больно,больно,больно.


Дай мне свою руку,lady
Я хочу с тобой сойти с ума.
Рай будет на той планете,
Я тебя уже веду туда.
Хэй,давай потанцуем вместе,
Ведь ты,как воздух,мне сейчас нужна,
Я сделаю бесконечным
Лучшее,что было у тебя.

Рассвет только близится,силуэты размазаны,
Мы в режиме ожидания решающей фразы
Стоим на паузе перед брошенным жребием,
Еще не разлучны мы,проверены временем.


2_Бессердечная


Снова дождь как из ведра
Между нами льёт с утра
Ты по-прежнему молчишь
Даже не звонишь
У подъезда день за днём
Жду тебя я под дождём
Вот увидишь - заболею
И умру потом

Бессердечная ты, а мне всё равно
Лишь с тобою ходить я согласен в кино
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

Бессердечная ты, а мне всё равно
Что до нитки промок, что тебе всё смешно
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

Бессердечная, но любимая...

Кто тебе наговорил
Что с другой я где-то был
Кто тебе сказал, что я
Разлюбил тебя
У подъезда день за днём
Жду тебя я под дождём
Может просто ты не хочешь
Быть со мной вдвоём

Бессердечная ты, а мне всё равно
Лишь с тобою ходить я согласен в кино
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

Бессердечная ты, а мне всё равно
Что до нитки промок, что тебе всё смешно
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

Бессердечная, но любимая...

Бессердечная ты, а мне всё равно
Лишь с тобою ходить я согласен в кино
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

Бессердечная ты, а мне всё равно
Что до нитки промок, что тебе всё смешно
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

Бессердечная ты, а мне всё равно
Лишь с тобою ходить я согласен в кино
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

Бессердечная ты, а мне всё равно
Что до нитки промок, что тебе всё смешно
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

3_Горе-зима

Не идет, не получается
Не везет и силы кончаются
Мы живем новыми законами
День за днем жизнь между вагонами
Для тебя сделал я постель из роз
Но меня мучает один вопрос
Почему ты так хотела быть одна?
И теперь между нами холодно

Горе горе зима
Ты так хотела сама
Чтоб я к тебе остыл
Горе горе зима
И это сводит с ума
Но я тебя любил
Горе горе –зима
Ты так хотела сама
Метели за окном
Горе горе зима
Ты виновата сама
Мы больше не вдвоем

Извини, что делить нам нечего
Позвони, только не отвечу я
Вспоминай то, о чем мечтали мы
Вспоминай, как любовь прогнали мы
Разошлись разными дорогами
А клялись быть вместе перед Богом мы
Только вновь вместе нам не быть с тобой
Нелюбовь, и теперь я сам не свой

Горе горе зима
Ты так хотела сама
Чтоб я к тебе остыл
Горе горе зима
И это сводит с ума
Но я тебя любил
Горе горе –зима
Ты так хотела сама
Метели за окном
Горе горе зима
Ты виновата сама
Мы больше не вдвоем

here u go

Lady

Сколько можно терпеть,так долго,
how long we can handle it
Перематывать дни,как пленку,
rewind the days like a film
Делать вид,что совсем не больно
and pretend like its not hurtin us
Больно,больно.
hurtin,hurtin
Привыкать к твоему почерку,
accustom to ur handwriting
Выше неба твое высочество,
u show urself like ur most importans than anybody
Умирать за двоих между этих строчек.
to die for both of us between these lines

Дай мне свою руку,lady
give me ur hand lady
Я хочу с тобой сойти с ума.
i want to go crazy with u
Рай будет на той планете,
it ll be paradise in that planet
Я тебя уже веду туда.
and u r already goin with me there
Хэй,давай потанцуем вместе,
hey,lets dance together
Ведь ты,как воздух,мне сейчас нужна,
cause i need u so much right now
Я сделаю бесконечным
ill make endless
Лучшее,что было у тебя.
everything that u had before

Наши сны ничего не значат,
our dreams dont mean anything
Просто ты никогда не плачешь,
just u've never cried
На моем корабле сжигая мачты.
to burn masts on my ship
За спиной от меня прячешь свет
u hide the light from me behind ur back
Ты причина того,что нас больше нет.
ur the reason why we r not together anymore
Я не верил тебе,но молчал об этом.
i dint believe u,but kept silence about it


Рассвет только близится,силуэты размазаны,
dawn is just commin,silhouette r smearin
Мы в режиме ожидания решающей фразы
we r in the holding mode of critic phrace
Стоим на паузе перед брошенным жребием,
we r stoppin in break opposite forsaken fate
Еще не разлучны мы,проверены временем.
still together and checked our relationship with time



2_Бессердечная
cold-hearted

Снова дождь как из ведра
again the rain is really strong
Между нами льёт с утра
and pourin between us since morning
Ты по-прежнему молчишь
ur still keep silence
Даже не звонишь
and even dont ring to me
У подъезда день за днём
opposite ur porch day after day
Жду тебя я под дождём
im waitin for u under the rain
Вот увидишь - заболею
ull see,ill get ill
И умру потом
and ll die after

Бессердечная ты, а мне всё равно
u r cold-hearted,but i dont care
Лишь с тобою ходить я согласен в кино
i agree to go to the cinema only with u
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
i swear,if u go out to me
Я тебе подарю все на свете цветы
ill give u all flowers in that world

Бессердечная, но любимая...
cold-hearted,but ur my love

Кто тебе наговорил
who told u
Что с другой я где-то был
that i was with another girl somewhere
Кто тебе сказал, что я
who told u
Разлюбил тебя
that i dont love u anymore
У подъезда день за днём
opposite ur porch day after day
Жду тебя я под дождём
im waitin for u under the rain
Может просто ты не хочешь
maybe u just dont want
Быть со мной вдвоём
be together with me

3_Горе-зима
woe-winter

Не идет, не получается
dont go,its impossible to do it
Не везет и силы кончаются
we dont have luck and strengths r leavin
Мы живем новыми законами
we r livin with mew laws
День за днем жизнь между вагонами
day after day our life is between intercity cars
Для тебя сделал я постель из роз
i made a bed of roses to u
Но меня мучает один вопрос
but i have only one question to u
Почему ты так хотела быть одна?
why u wanted to be alone so much
И теперь между нами холодно
and now its coldness between us

Горе горе зима
woe-winter
Ты так хотела сама
u wanted it by ur own
Чтоб я к тебе остыл
that i got cold to u
Горе горе зима
woe-winter
И это сводит с ума
and that make me crazy
Но я тебя любил
but i loved u
Горе горе –зима
woe-winter
Ты так хотела сама
u wanted it by ur own
Метели за окном
the snowstorms r goin in ur window
Горе горе зима
woe-winter
Ты виновата сама
u r guilty by ur own
Мы больше не вдвоем
we r not together anymore

Извини, что делить нам нечего
sorry,that we cant share anything
Позвони, только не отвечу я
u can ring to me but i wont answer
Вспоминай то, о чем мечтали мы
recall everything that we dreamed
Вспоминай, как любовь прогнали мы
recall,how we lost our love
Разошлись разными дорогами
we chose our own ways
А клялись быть вместе перед Богом мы
but opposite God we sweared be together
Только вновь вместе нам не быть с тобой
just we wont be together again with u
Нелюбовь, и теперь я сам не свой
dislike,and now im goin crazy