Fadl Shaker - Hawa Ya Hawa

Could someone please post the english lyrics to the song Hawa Ya Hawa by Fadl Shaker? I think it is from his Sahrit Tarab CD, and I'm having a lot of trouble finding any lyrics for this song, I can't even find them in Arabic. Thank you very much.

Here's the Arabic lyrics...
may be I'll do it sometimes later or if anyone would like to do it...

هوا يا هوا
يا نسمة صيف رايحة تعدي على روحي وحبيبي
خدلو يا حبيبي رسالة ورد يمكن يقرا وييجي حبيبي
2

وحشاني عيني وخايفة عليه
خدلو يا هوا منديل يحوش الشمس وحر الشمس عن حبيبي
اللي مسافر ده حبيبي

وقف يا وابور
يا وابور الساعة اتناشر يللي رايح لحبيبي
خدني يا وابور، يا وابور أروح اطمن ساعة ما اوصل لحيبي
وصلني اليه اطمن عليه 2
حاسب خدني معاك
ان كنت مروح بدري حتوصل دغري ديار حبيبي
اللي مسافر ده حبيبي

أمانة يا طير
يا معدي وفايت هدي ووقف على كتف حبيبي
وحياتك يا حبيبي يا طير لتميل حبة توشوش كلمة شوق لحبيبي
ملهوف عليه ياريت الاقي
بينا يا وابور ، يا وابور نمشي وندور انا وانت على حبيبي
اللي مسافر ده حبيبي

Oriee, thank you so much for the Arabic lyrics, I couldn't even find those anywhere, and I can certainly try to translate them myself, I'm a little better with written Arabic than I am with listening comprehension right now, anyway. Thank you!

Originally Posted by jboule

Oriee, thank you so much for the Arabic lyrics, I couldn't even find those anywhere, and I can certainly try to translate them myself, I'm a little better with written Arabic than I am with listening comprehension right now, anyway. Thank you!

the main reason why you can't find the lyrics for this song is because you're searching under fadel's name and the song is not his, he only sings it. the original singer of this classic song is Tony Hanna a well known lebanese singer who dance with his "pimped" cane

Hey guys can some one of u help me with the lyric of the son Ghayeb 3any leh by fadel shaker i am from Peru and i would like to have the lyrics of ths song! pls.. thank u

You can find any arabic lyrics in Nogomi.com, searching by artist....

salam from argentina

Here is the song of Fadel Shaker- Ghayeb 3any leh

Ghayeb 3anni leh ya tara
Eli shaghlak 3anni eih
Sada2ni wa7ashtini

Da eli ygheb youmen fel hawa
Ye2dar yeb3ed snen
Leh bass fare2tini

Ana albi w ro7i feek w ma3ak
Law 3omri yfoot wala 7ansak
Ya 7abebi malakteni

Ana ba7seb 3omri beek
W ba2ol ayami 7a3esh-ha lek
3ala tol ma3ak tamentini

Youm min ba3d youm
W el 7anen bezed ma3 kol youm
Tab leh teb3ed keda

Ana dal eli 3she2to fek
Ana fen hal2ah gher ben edek
Wayyak 3omri ebteda

Ana albi w ro7i feek w ma3ak
Law 3omri yfoot wala 7ansak
Ya 7abebi malakteni

Ana ba7seb 3omri beek
W ba2ol ayami 7a3esh-ha lek
3ala tol ma3ak tamentini

I'd like to know the english translation of hawa ya hawa too!!

I'd like to know the translation of this song too.. :-))